Translation of "claims in patents" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Prizes, Not Patents | 要奖励 不要专利 |
Immediately before the Beijing Shanghai railway was built, the Chinese Ministry for Railways initiated international patent claims concerning the technology used in the CRH380A. It is believed that China has now filed for 21 patents in accordance with the Patent Cooperation Treaty (PCT), with the aim of obtaining patents in Japan, the United States, Brazil, Europe, and Russia. | 带着这些顾虑 JR东日本继续向中国出口新干线技术 但不幸的是 中国铁道部却发起了关于CRH380A机车相关技术的国际专利申请 据信中国目前已经依照 专利合作条约 提交了21项专利 试图在日本 美国 巴西 欧洲和俄罗斯等地注册相关专利 |
425. Discoveries and inventions are protected in Tunisia by patents. | 425. 发现和发明在突尼斯受专利保护 |
Patents are very difficult to overturn. | 专利是很难被推翻的 |
(i) Protection by the patents system | (一) 专利制的保护 |
You saw the patents were German. | 德国人拥有专营权 |
Luckily, those patents did not exist everywhere. | 幸运的是 此类专利并不是到处都有 |
In terms of patents, there's no question that the East is ahead. | 在专利方面 东方毫无疑问是处于领先的 |
There are no patents. Anyone can make it. | 没有专利 所有人都能制造它 |
Ellen 't Hoen Pool medical patents, save lives | 艾伦霍恩 拯救生命 共享药品专利 |
The patents on those drugs were held by a number of Western pharmaceutical companies that were not necessarily willing to make those patents available. | 持有这种药品专利的 若干西方医药公司 却并不愿意 分享其专利 |
As oil prices go up, energy patents go up. | 随着石油价格的上涨, 能源专利也在上升. |
Decree of 26 December 1888 on patents to inventions | 1888年12月26日关于发明专利的政令 |
Harvard College v. Canada (Commissioner of Patents), 4 S.C.R. 45. | 哈佛学院诉加拿大 专利专员 案 4 S.C.R. 45 |
In 2002, for instance, among 121 persons granted patents for industrial properties, there were 37 women. | 例如 2002年被授予工业产权专利权的121人中有37位妇女 |
All we want from you are the patents and the signed agreements. | 我们想要回专营权和那些文件 |
All of our patents, our entire approach to patents and invention, is based on the idea that the inventor knows what the invention is for we can say what it's for. | 所有我们的专利 我们的整个 获得专利和创造发明的方式都是基于 发明者知道这个发明是干什么 我们能定义它的用处 这个概念上的 |
Duplicate claims are two or more claims filed by an individual in the same claims category. | 63. 重复索赔指一个人在同一索赔类别中提出的两个或更多索赔 |
They also had taken out numerous patents on essential parts of the airplane. | 他们当然也获得了众多 飞机主要部件的专利 |
The average number of loss types is 3.14 for the claims in this instalment, compared with 2.01 for all claims in the regular category D claims programme, 1.93 for Jordanian claims and 1.71 for Kuwaiti claims. | 本批索赔每件平均有3.14种损失 而正常 D 类索赔方案中的所有索赔为2.01种 约旦索赔为1.93种 科威特索赔为1.71种 |
What we're seeing is a complete corruption of the idea of patents and copyright. | 我们现在正看到的是一个完全腐败的 专利和版权的概念 |
duplicate claims Two or more claims filed by a claimant under the late claims programme in the same category. | 重复索赔 一名索赔人在迟交的索赔方案中同一类别内提交的两件或更多索赔 |
review of non overlapping claims in the FOURTHsecond group of overlapping claims | 六 审查第四组重叠索赔中的非重叠索赔 |
These E4 claims were considered in the second instalment of E4 claims. | 这些 E4 类索赔是在第二批 E4 类索赔中审议的 |
Patents will not be granted for genetic material as found in nature, such as a gene in a plant or a fish. | 在自然界发现的遗传材料不能获得专利 为植物和鱼身上的基因 |
In the third instalment of category A claims, four claims were found to be duplicates of claims previously awarded compensation. | 5. 在第三批 quot A quot 类索赔要求中 有四项索赔要求经查与前此获赔的索赔要求重复 |
In the fifth instalment of category A claims, four claims were found to be duplicates of claims previously awarded compensation. | 7. 在第五批 quot A quot 类索赔中 有四项索赔经查与已获赔的索赔要求重复 |
Now, back in the '80s, there were no software patents, and it was Xerox that pioneered the graphical user interface. | 现在 早在八十年代 没有软件专利 开创了图形用户界面的施乐公司才那么干 |
In addition, the searches identified 287 E4 claims in the remaining E4 instalments as potentially overlapping with 168 claims in category C and 203 claims in category D . | 此外 这次搜索还发现 在余下的几批 E4 类索赔中 有287件 E4 类索赔可能与 C 类中的168件索赔和 D 类中的203件索赔重叠 |
That is why we do not allow patents for basic insights in mathematics. And it is why research shows that patenting genes actually reduces the production of new knowledge about genes the most important input in the production of new knowledge is prior knowledge, to which patents inhibit access. | 这就是为什么我们不允许数学上的基本见解有专利 这也是为什么研究表明基因研究专利化实际上会减少关于基因的新知识产出 产出新知识最重要的投入就是之前的研究成果 而这些研究成果却因专利保护而被限制使用了 |
In this decision the Governing Council determined that category C claims, together with claims in categories A and B , were considered to be urgent claims. | 6在该项决定中,理事会确定 quot C quot 类索赔与 quot A quot 类和 quot B quot 类索赔同被视为 quot 紧急 quot 索赔 |
In this Decision the Governing Council determined that category C claims, together with claims in categories A and B , were considered to be urgent claims. | 7 在该项决定中 理事会确定 quot C quot 类索赔与 quot A quot 类和 quot B quot 索赔同被视为 quot 紧急 quot 索赔 |
The average amount claimed for the claims in this instalment is about USD 2 million, compared to about USD 820,000 for all claims, about USD 934,000 for Jordanian claims and about USD 861,000 for Kuwaiti claims in the regular category D claims programme. | 本批索赔的平均索赔金额约为200万美元 而正常 D 类索赔方案的所有索赔约为820,000美元 约旦索赔约为934,000美元 科威特索赔约为861,000美元 |
The median amount claimed is about USD 470,000 for claims in this instalment, compared with about USD 263,000 for all claims, about USD 335,000 for Jordanian claims and about USD 276,000 for Kuwaiti claims in the regular category D claims programme Approximately 75 per cent of the claims in this instalment contain D8 D9 business losses in relation to unincorporated establishments in Kuwait. | 本批索赔的中位索赔金额约为470,000万美元 而正常 D 类索赔方案的所有索赔约为263,000美元 约旦索赔约为335,000美元 科威特索赔约为276,000 美元 |
So for now, they exist mostly in this realm of trade secrets and patents only universities and corporations have access to. | 目前 它们绝大多数都存在于 贸易机密和专利中 只有大学和大公司才能得到 |
Today, all countries are obliged to provide patents for pharmaceuticals that last at least 20 years. | 各个国家都有责任向制药公司提供 至少20年的专利使用权 |
The airplane patent holders were not left a choice whether they'd license their patents or not. | 飞机专利持有者没有权利选择 是否提供专利许可证 |
In the sixth instalment of category A claims, five claims submitted by Jordan were found to be duplicates of claims previously awarded compensation. | 8. 在第六批 quot A quot 类索赔中 约旦提出的五项经查与以前已获赔的索赔要求重复 |
And this is how it works Patent holders, inventors that develop new medicines patent those inventions, but make those patents available to the Medicines Patent Pool. The Medicines Patent Pool then license those out to whoever needs access to those patents. | 它是这样运作的 专利持有者 发明者 对其发明的新药 申请专利保护 但将这些药品专利 与药品专利库共享 再把许可证发放给需要使用该专利的人 |
Of the 24 company claims in this instalment, 19 are stand alone claims four are corporate detainee claims and one is an E2 claim. | 9. 在本批24件索赔中 19件为非重叠索赔 4件为公司被拘留者的索赔 1件为 E2 索赔 |
The searches identified 104 E4 claims with approved awards of compensation in the first seven instalments as potentially overlapping with 61 claims in category C and 70 claims in category D . | 这次搜索发现 头七批索赔中有104件裁定赔偿金已获得核准的 E4 类索赔可能与 C 类中的61件索赔以及 D 类中的70件索赔重叠 |
Keeping markets open to new entrants with novel ideas is an important condition for technological progress. See J. Bound et al., Who does research and development and who patents? , in Zvi Grilisches (ed.), Research and development, patents and productivity, National Bureau of Economic Research Conference Report, Chicago, 1984. | 市场对具有革新思想者保持开放是技术进步的一个重要条件 31 |
Second instalment category A claims corrections Third instalment category A claims corrections Fourth instalment category A claims corrections Fifth instalment category A claims corrections Sixth instalment category A claims corrections First instalment category C claims corrections Fourth instalment category C claims corrections | 表19. 经更正的 C 类索赔建议赔偿总额 |
The company, Gilead, that holds the patents, has licensed the intellectual property to the Medicines Patent Pool. | 持有该专利的吉利德公司 就把知识产权共享给了药品专利库 |
And he was working on gyroscopes he has a number of patents for that kind of thing. | 他那时正在研究陀螺仪 他在那个方面有很多专利 |
Related searches : Patents In Force - Patents Granted - Patents Awarded - Patents Owned - Patents Covering - Foreign Patents - Holds Patents - Essential Patents - Patents Act - Active Patents - Related Patents - Patents Filed - Patents Issued - Patents Pending