Translation of "closely associated with" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
And this is the region most closely associated with desertification. | 这是和沙漠化联系最紧密的地区 |
Her Government wished to be closely associated with that process. | 15. 捷克共和国希望直接参与这一进程 |
23. Recommendation 4 (c) is closely associated with recommendation 2 (a). | 23. 建议4(c)与建议2(a)密切有关 |
And they were very closely associated. | 这两个变革紧密相关 |
Assistance in monitoring and policing of international activities that are closely associated with terrorism. | 在监测和监管与恐怖主义密切相关的国际活动方面 |
Rural women are closely associated with local ecological resources and manage biodiversity on a daily basis. | 农村妇女与本地的生态资源密切相关 她们每天都在管理生物多样性 |
Drug abuse continues to be closely associated with the problems of unemployment, neglect, violence, sexual abuse etc. | 28. 药物滥用仍然与失业 忽视 暴力 性虐待等问题密切相关 |
Our search for development, through the mobilization of sources of financing, must be closely associated with this crucial approach. | 我们通过调动筹资来源谋求发展的努力必须与这一重要办法密切联系起来 |
Regardless of preparing for the game or warming up before the game, they are very closely associated with each other. | 无论是备战还是赛前热身 双方都如影随形 |
The exercise of cultural rights by members of indigenous communities is closely associated with territory and the use of its resources. | 土著社区的成员对其文化权利的行使与领地和住地资源的使用密切相关 |
Presidents in office, finally, might consider to keep their immediate predecessor and successor closely associated with their own entire consultation process. | 最后 现任主席不妨考虑使其前任主席和继任主席与其整个磋商进程密切联系起来 |
Many of these continuing problems are linked to a failure to respect the human rights most closely associated with democratic principles. | 这些持续存在的问题之中,许多关系到不尊重与民主原则息息相关的人权 |
Various national partners and many other actors involved in the fight against HIV AIDS have been closely associated with the process. | 参与遏止艾滋病毒 艾滋病的各个国家伙伴和许多其他行动者均与此一进程有密切的联系 |
European Union agencies, particularly the Police Mission and the Customs Financial Assistance Office, are closely associated with this aspect of the EUFOR mission. | 欧洲联盟各机构 特别是警察特派团和海关财政援助办事处 对欧盟部队的行动给予了积极的配合 |
These are drugs closely associated in some countries with the quot rave quot or dance scene, which is particularly attractive to young people. | 在有些国家 这些药品与 quot 喧闹夜总会 quot 或跳舞场面密切相关 这种场面对青少年具有特别吸引力 |
In particular, it notes that water is closely linked and associated with the rights to food and nutrition, to work and to a healthy environment. | 它特别提到水与食物和营养权 工作权和健康环境有着密切的联系和关联 |
The lack of access can contribute to high rates of infant and maternal mortality, fertility and malnutrition, indicators that are closely associated with women's level of education. | 缺乏教育机会造成婴儿和产妇死亡率高 生育率和营养不良发生率高 这些指标都是与妇女教育水平密切相关的 |
(a) Such a programme should be associated and should work closely with the United Nations Environment Programme and with the International Geosphere Biosphere Programme to address issues of a regional nature | (a) 这一方案应与联合国环境规划署和国际地圈生物圈 全球变化 方案联系起来并密切配合 以解决区域性问题 |
Mass or product means tangibles (other than negotiable instruments or documents) that are so closely associated with each other that they cannot become subject to separate security rights. | 合成物质或制成品 系指相互紧密连接以致无法在其上设定单独担保权的有形物 流通票据和单据除外 |
a)Organization includes institutions, ministries, companies, non governmental organizations, etc. involved in the activity, i.e. research institutes associated with the project, auditors, government agency closely following the activity. | a 组织包括 参加活动的机构 政府部 公司 非政府组织等 即与项目有关的研究机构 审计部门 密切跟踪活动的政府机构 |
Ultimately, the Bretton Woods institutional system has proven insufficient in addressing the negative effects, which are not the intentional result of globalization but are closely associated with it. | 웹뷱캪횹,컒쏇뾴떽쳘짨맺볒벯췅뫍믺릹퓚웤솦쯹쓜벰뗄랶캧쓚ퟷ돶ퟔ랢탔뗄ꆢ믲쳥훆탔뗄랴펦ꆣ |
ILO must be closely associated with the follow up to the World Summit for Social Development and be actively engaged in the analysis and resolution of related questions. | 劳工组织必须密切介入社会发展问题世界首脑会议的后续行动,并且积极从事有关问题的分析和解决 |
Mr. Chowdhury (Bangladesh) It has been five years since the adoption of resolution 1325 (2000), a resolution with which Bangladesh, then sitting in the Council, was very closely associated. | 乔杜里先生 孟加拉国 以英语发言 自从通过第1325 2000 号决议以来已经五年 当时在安理会中任职的孟加拉国与该决议有密切的关系 |
Regional and subregional capabilities of the United Nations regional commissions, funds and programmes, and specialized agencies should be more closely associated with the resident coordinator system and with programming mechanisms, such as UNDAF. | 联合国各区域委员会 基金和计划署以及各专门机构在区域和分区域一级的能力应同驻地协调员制度和联发援助框架等方案规划机制更密切地联系起来 |
Investment and movement of personnel were closely associated and a combination of different modes of supply was required to export successfully. | 投资与人员的流动是密切连在一起的 将不同的供应方式结合在一起是出口获得成功所必要的条件 |
He mentioned that in Latin America, the military was often closely associated with political power, and had often influenced government action so that the full truth was not brought to light. | 他提到在拉丁美洲 军方往往与政治权力联系密切 通常对政府行动施加影响 因而很难说明事实真相 |
All the experts that the Special Rapporteur met referred to a general distrust by the public of the criminal justice system, which is still closely associated with the former apartheid regime. | 10. 特别报告员会见过的所有专家均提到公众对刑事司法制度普遍不信任 因为该制度与前种族隔离政权仍然密切关联 |
Expressing deep concern at information that former President Charles Taylor and others still closely associated with him continue to engage in activities that undermine peace and stability in Liberia and the region, | 极为关切有消息说 前总统查尔斯 泰勒和仍与其保持密切关系的同伙在继续从事破坏利比里亚和该区域和平与稳定的活动 |
It's associated with moral superiority. | 这与道德优越感有关 |
associated with the United Nations | 秘书长的报告 |
no address associated with nodename | 没有和节点名关联的地址 |
No Time Associated with Event | 没有与此事件关联的时间 |
associated with the United Nations | 地国家和人民独立宣言 的情 |
It is the intention of the Special Committee to continue to follow closely the implementation of the Declaration by the specialized agencies and the international and regional institutions associated with the United Nations. | 77. 特别委员会打算继续密切注视专门机构和与联合国有关的国际和区域机构执行 宣言 的情况 |
95. Closely associated with anti corruption activities, a strategic forum identified an institutional need to focus the Bank s activities on building countries capacities in the areas of governance, policy making and policy implementation. | 95. 同反对贪污腐化密切相关的是,一个战略论坛指明了一项体制需要,即 世界银行必须把活动针对 在治理 决策和政策执行领域建设各国的能力 |
Croatia has worked closely with the Tribunal. | 克罗地亚与法庭进行了密切合作 |
OHCHR continues to work closely with UNAIDS. | 39. 人权高专办继续与联合国艾滋病方案密切合作 |
The Working Group works closely with UNICEF. | 工作组与儿童基金会协力合作 |
OHCHR continues to work closely with UNAIDS. | 49. 人权高专办继续与艾滋病规划署密切合作 |
CITA cooperates closely with European Union institutions. | 国际机动车辆检查委员会与欧洲联盟各机构密切合作 |
Another change in OED is the establishment of a Senior Communication Adviser position, through the transfer of a speechwriter position from the Division of Communication, as this function is more closely associated with OED. | 执行主任办公室的另一个变动是通过从传播司调入一个演讲稿撰写人职位 设立一个高级传播顾问职位 因为这一职能与执行主任办公室的联系更加密切 |
Returns the value associated with key. | Returns the value associated with key. |
It's associated with reward seeking behavior. | 它与寻找奖励的行为相关联 |
Dopamine is associated with romantic love. | 多巴胺是与浪漫爱情联系的 |
associated with the United Nations . 62 | 民地国家和人民独立宣言 的情况 . 62 |
Related searches : Most Closely Associated - Closely With - With Associated - Associated With - Closely Involved With - Collaborated Closely With - Closely Allied With - Closely Integrated With - Closely Tied With - Working Closely With - Closely Linked With - Closely Aligned With - Closely Connected With