Translation of "co curricular activities" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Activities - translation : Curricular - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A comprehensive evaluation system for the performance of teachers and other education staff, as well as use of diagnostic and achievement tests and remedial and co curricular activities, contributed to the high performance of Agency pupils.
对教师和其他教育工作人员业绩执行全面评价制度 采取抽考和成就考试的办法以及开展补习和辅助课程活动,均有助于工程处学生取得好成绩
The aim of those centres is to engage youth in extra curricular activities for their physical growth and mental development.
这些中心的目的是使青年人参与课外活动 促进他们的身体成长和智力发展
Ms. Becky Telford, UK Activities Co ordinator
Ms. Becky Telford, UK Activities Co ordinator
The Programme will continue to enrich the curriculum within the framework of human rights and tolerance programmes through normal and extra curricular activities.
该方案将继续根据人权框架和容忍方案 通过正常学校活动课外活动来丰富其课程
In 2003, the budget expenditures totaled R 487.6 million, which were mostly costs incurred by income transfer and socio educational and extra curricular activities.
2003年 预算支出达4.876亿雷亚尔 其中主要是由于收入转移和社会教育与课外活动而发生的费用
Within the framework of cooperation with UNRWA, UNESCO provides yearly support to UNRWA for capacity building in technical and vocational education, for extra curricular activities and for equipment.
在与近东救济工程处的合作框架内 教科文组织每年在技术和职业教育能力建设 课外活动和设备方面向近东救济工程处提供支助
13. Prevention activities in schools have ranged from the distribution of printed material and videos to the introduction of drug prevention messages in the curriculum, the training of teachers or the organization of extra curricular activities.
13. 学校的预防活动包括散发印刷品和录像带 在课程中增加预防毒品的内容 教师培训或组织课外活动
The work with the Ministry of Education on curricular and extracurricular sports activities is revealing the open and masked forms of discrimination against girls and young women in this area.
在教育部有关课内与课外的体育活动的工作中 已出现了在这方面对女青少年的公开或隐蔽的歧视形式
This project complemented activities conducted through the IOMC to co ordinate the capacity building activities of multi lateral organizations.
该项目补充了通过组织间化学品无害管理方案为协调各多边组织的能力建设活动开展的活动
To review EFA Plan of Action, STE policies, curricular materials and teaching environments from a gender perspective
从两性平等的角度审查普及教育行动计划 科技教育政策 教材以及教学环境
Such rented buildings generally lacked adequate classroom space, proper lighting, ventilation and space for extra curricular facilities.
这些租用的房舍一般缺乏适当的教室空间 并缺乏充足的照明和通风条件以及课外活动设施
Co... Co... Cocoa...
和我同样的胎记
This problem was overcome by the equal use of Serbian, Croatian and Bosnian languages and the Latin and Cyrillic alphabets during the teaching process and extra curricular activities in all primary and secondary schools in the Brčko District.
这个问题通过在布尔奇科区所有的小学和中学的教学过程中和课外活动中平等使用塞尔维亚语 克罗地亚语和波斯尼亚语以及拉丁文和西里尔字母得以克服
Facilitating agreements for the co production and co distribution of cultural activities, goods and services between our countries, particularly in the audio visual area, in the fields of cinema and television
促进我们国家之间的文化活动 财产及服务 特别是在视听 电影和电视方面的共同生产和共同分配的协议
Nigerian government ministries and national and state agencies co fund many activities through cash and in kind support.
例如 在打击走私和恐怖主义的行动中 在很大程度上会牵连到移民机构
ABC CO v. XYZ CO LTD
ABC公司诉 XYZ有限公司
The emergency provision of medical supplies, assistance with hospitalization costs, physiotherapy and environmental health programming now falls under the health programme, the emergency psychosocial support under both education and health programmes, and emergency compensatory education, distance learning activities, extra curricular activities for schoolchildren and vocational training are under the education programme.
紧急提供医疗用品 援助住院费 物理疗法和环境卫生方案现在归入卫生方案 在教育和卫生方案下的紧急心理社会支助 以及紧急补偿教育 远距离学习活动 学童课外活动 职业训练都归入教育方案下
UNITAR, as co organizer of the Summit, is assisting CIFAL Bilbao in preparing the different activities of the Summit.
训研所作为首脑会议的共同主办者 正在协助毕尔巴鄂国际地方当局训练中心筹备首脑会议的各种不同活动
For the immediate future, the Agency is compelled to plan on the basis of double shifts in its schools, which has adverse effects on the quality of education by reducing teaching time, eliminating extra curricular activities and raising maintenance costs.
就近期而言 工程处不得不根据两班制安排学校的计划 由于减少了教学时间 取消了课外活动 此种安排对教学质量产生不利影响 并增加了管理费用
Extra curricular activities are becoming more and more limited and the number of teaching hours devoted to the curriculum is decreasing, which has a negative influence on the performance of the didactic, educational and moral guidance duties of a school.
课外活动越来越有限 用于教学的时间日益减少 影响了学校教学效率 教育和品德教育的效果
At Antonio Ruiz de Montoya University in Lima, he taught the extra curricular course entitled Globalization of justice and human rights.
他在利马的Antonio Ruiz de Montoya大学教授名称为 司法和人权的全球化 趋势和挑战 的校外课程
The Technical Co operation Division of the IMO Secretariat is responsible for the delivery of the security related activities foreseen in the technical co operation programme (ITCP) of the IMO which is approved by the Assembly based on the recommendations of the Technical Co operation Committee.
海事组织秘书处的技术合作司负责执行海事组织技术合作方案内设想的安全活动 该方案是根据技术合作委员会的建议编制的 并须经大会批准
16 the Philippines (CCPR CO 79 PHL), para. 9 Yemen (CCPR CO 75 YEM), para. 18 Belgium (CCPR CO 81 BEL) Uganda (CCPR CO 80 UGA) New Zealand (CCPR CO 75 NZL).
See concluding observations of the Committee Estonia (CCPR CO 77 EST), para. 8 Egypt (CCPR CO 76 EGY), para. 16 the Philippines (CCPR CO 79 PHL), para. 9 Yemen (CCPR CO 75 YEM), para. 18 Belgium (CCPR CO 81 BEL) Uganda (CCPR CO 80 UGA) New Zealand (CCPR CO 75 NZL).
These research activities have been performed in close co operation with the Cassini RPWS team (University of Iowa, Iowa City, USA).
这些研究活动是同Cassini射电和等离子波科学实验小组 美国衣阿华市衣阿华大学 密切合作进行的
Space research activities are carried out at Esrange in international co operation using ground based instrumentation, sounding rockets, balloons and satellites.
在该基地的空间研究活动 一般是国际合作项目 使用地面仪器设备 探空火箭 气球和卫星来进行
(b) Co sponsored and participated in the United Nations International Drug Control Programme Management Committee for the following conferences and activities
(b) 与联合国国际药物管制规划署管理委员会共同举办和参加了下列会议和活动
Co Chairman Co Chairman Appendix Signatures (Signed) Hussein Mohamed AIDEED
쓂몱쒬뗂ꆤ맾벪ꆤ낢떤 돉풱 (잩쏻)
Co operation activities are essentially based on multilateral, regional or bilateral information and training seminars, expert appraisals, needs assessments and study visits.
合作活动的基础主要是多边 区域或双边信息和培训研讨会 专家评价会 需求评估和研究考察
(a) ESA provided 100,000 in support of the specific activities of the Programme in 2004 that it co sponsored (see annex I)
(a) 欧空局提供100,000美元支持由其共同赞助的方案2004年的各项具体活动 见附件一
In general, formal education refers to school, vocational training and university education non formal education refers to adult learning and forms of education complementary to the previous one, such as community servicing and extra curricular activities and informal education refers to activities developed outside the education system, such as those carried out by non governmental organizations.
b 本节所使用的 学习环境 这一术语 主要是指与学校治理和管理有关的各种问题 并不包括学习环境的其他内容 如学校供给品 环卫 卫生 清洁饮水 食品等
The Curricular Parameters or References for the different levels of instruction continue to be reformulated in order to better address the issue of gender.
继续在重新编写各级教育的课程参数或参考 以便更好地处理性别问题
Co sponsorship
共同赞助
Co processor
Co processor
Acme Co.
Acme Co.
Cocher. Co
车夫 车
Daiei Co.
aloha 字幕调校
It also co organizes the annual Mini NGO Forum during the Session o f the UN Commission on Narcotic Drugs, and helps co ordinate world wide activities on the International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking each year.
它也在联合国麻醉药品委员会会议期间合办年度微型非政府组织论坛 并帮助协调全世界每年为禁止药物滥用和非法贩运国际日开展的各项活动
The Executive Secretary has provided on going management and co ordination of the secretariat s activities, as well as guidance to the Convention bodies.
执行秘书负责秘书处活动的日常管理和协调 并为 公约 各机构提供指导
81. The total contributions from core and co financing activities amounted to 19.3 million for 1997, as compared to 17.0 million for 1996.
81. 核心和共同筹资活动的捐款总额1997年为19 300 000美元,1996年则为17 000 000美元
(a) To exercise their profession on the basis of freedom of instruction in accordance with the teaching and curricular rules established by the educational authorities
根据教育当局确立的教学和课程规则 按照教学自由 进行他们的专业工作
Members of the CODEXTER have been designated as CoE experts in several co operation activities, such as expert appraisals, workshops and seminars, organised by the Council of Europe, often in co operation with other international organisations, in particular the UNODC.
恐怖主义问题专家委员会的成员已经被指定为欧洲委员会在若干合作活动中的专家 这些活动包括专家评价会 讲习班和研讨会 由欧洲委员会组织 经常是与其它国际组织 尤其是联合国毒品和犯罪问题办事处合作组织
Some sought greater use of agency expertise in Bretton Woods institutions activities, more co financing and more involvement in Bretton Woods institutions policy issues.
一些答复者寻求在布雷顿森林机构活动中更多利用机构的专门知识,更多共同供资,和更多参与布雷顿森林机构的政策问题
Co branding opportunities.
一个品牌合作的机会
CO The timing.
CO 第二是时间的把握
Co sponsor countries
3. 共同提案国

 

Related searches : Co-curricular Activities - Curricular Activities - Co-marketing Activities - Curricular Subject - Curricular Policy - Curricular Requirements - Curricular Program - Curricular Design - Curricular Development - Curricular Work - Curricular Reform - Curricular Content - Curricular Knowledge - Co-option