Translation of "collective protection means" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Collective - translation : Collective protection means - translation : Means - translation : Protection - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Collective responsibility means irresponsibility.
全体负责就是无责
Collective responsibility means irresponsibility.
法不责众
The protection will be covered by means of the establishment of a collective fund separated from the existing social security fund.
通过建立与现有社会保险基金相分离的集体基金来提供保护
Protection from confiscation and or destruction of ID and other documents protection against collective expulsion right to recourse to consular or diplomatic protection.
第21 22 23条 得到免遭没收和 或销毁身份证和其他证件的保护 受到免遭集体驱逐的保护 寻求领事或外交保护的权利
There is no reason why a trade union should not exercise collective rights such as collective bargaining, the right to strike and other means of conflict resolution.
没有任何理由可以说明一个工会不能行使集体权利 如集体谈判 罢工的权利和其他解决矛盾的办法
The Supreme Court recognized that the constitutional protection of freedom of association has a collective aspect.
最高法院确认 宪法 对结社自由的保护是一种集体保护
Security depends on a collective security such that the security of one means the security of the other.
安全取决于一种集体安全 因而一国的安全就意味着另一国的安全
Collective understandings of what the article VI obligation means in practice have been gradually developed through the Treaty review process.
通过条约审查进程 逐步形成了对第六条义务实际含义的共同理解
The debate demonstrated yet again our collective responsibility for refugees, displaced persons and others in need of international protection.
这一辩论又一次表明了我们对于难民 流离失所者和需要国际保护的其他人的集体责任
70. MICIVIH continues to play a key role in the protection and promotion of individual rights and collective freedoms.
70. 海地文职特派团继续在保护和促进个人权利和集体自由方面发挥关键作用
Collective strategies, collective institutions and collective action are indispensable.
为此 集体战略 集体机构和集体行动必不可少
For this reason they can resort to voluntary means of resolving collective labour disputes, such as direct and immediate negotiations, negotiations through intermediaries, voluntary labour arbitration, means of public pressure.
为此,他们可诉诸于自愿解决集体劳资纠纷办法,如直接和间接的谈判,通过调解人进行谈判,自愿劳资仲裁以及公众压力的作法
The protection of civilian populations is a moral imperative for the international community it is a collective and shared responsibility.
保护平民是国际社会的道义责任 是一项集体和共同的责任
Collective strategies, collective institutions and collective action are indispensable . (Ibid., para.
为此 集体战略 集体机构和集体行动必不可少
The concept differed from that of diplomatic protection as a means of preventing injury.
这一概念同作为防止伤害手段的外交保护的概念不同
Assistance is one aspect of international protection and is a means of facilitating it.
援助是国际保护的一个方面 也是促进国际保护的一种手段
This means that by 2010 Mexico's health system will have achieved universal financial protection.
意味着到2010年 墨西哥卫生系统将实现全民财政保护
References to the protection of collective rights in the constitutions of certain countries also have to be acted upon by those countries.
提及某些国家的宪法保护集体权利 但那些国家也必须据以行事
This means recognizing special protection for children involved as actors or victims in armed conflicts.
其用意是确认需要对被卷入武装冲突或在武装冲突中受害的儿童提供特别保护
Such means of protection are not normally available to operations without an armed military presence.
没有武装军事力量的行动通常不能得到这种保护手段
Ensure the protection of Eritrean property and means of livelihood in Ethiopia and or to secure commensurate compensation for expropriated property and means of livelihood
确保保护在埃塞俄比亚境内的厄立特里亚人的财产和生计工具,和(或)为被没收 的财产和生计工具取得相称的赔偿
If you stand alone, it means a boiled egg... but if you're true to the collective spirit and stick together, you've got an omelet.
如果你单独一个人 这意味着一个 煮熟的鸡蛋 但如果你发挥集体 力量的精神你就 可以得到煎蛋卷
166 2003 Coll. on the protection of privacy from unauthorised use of the means of electronic surveillance.
这种手段包括 收集行动数据的方式 对人和物的监视 认证文件 合作人员 和电子监视方式 关于制止未经批准使用电子监视方式以保护私生活的第166 2003 Coll号法令对电子监视方式的使用作了规定
Collective bargaining
集体谈判
Collective traineeships
集体实习培训
32. United Nations troops have means of protection and are authorized to use their weapons in self defence.
32. 联合国部队拥有保护手段,并获准使用其武器进行自卫
(mm) Insolvency proceedings means collective judicial or administrative proceedings for the purposes of either reorganization or liquidation of the debtor's business conducted according to the insolvency law.
(mm) 破产程序 系指根据破产法进行的目的在于债务人企业重组或清算的集体司法程序或行政程序
Under the laws in effect on work and employment, the general collective contract, as well as sectoral collective contracts, men and women have equal opportunities in access to employment and training, equal working conditions and labour protection, equal salary for the same job and all other rights that are not necessarily determined for women (like maternity protection, maternity leave, etc.).
根据关于工作和就业的现行法律 一般集体合同以及部门集体合同 男女有平等的就业和培训机会 平等的工作条件和劳动保护 同工同酬以及所有其他不一定为妇女确定的权利(如产妇保护 产假等)
Collective Branch Agreements
集体分协议
(b) Collective bargaining
集体谈判
(b) Collective punishment
(b) 벯쳥돍랣
Collective refugee shelter
普里什蒂纳难民集体宿舍
(b) Collective punishment
(b) 集体惩罚 183 202 28
(b) Collective punishment
(b) 集体惩罚. 170 200 24
A. Collective security
A. 集体安全. 9 15 3
Our heritage is much more than our collective memory it's our collective treasure.
我们的遗产 不仅是我们的共同记忆 更是我们共同的珍宝
The third target of collective action, rebalancing, has two meanings. First, it means shifting demand back to the private sector when it is strong enough to carry the load.
集体行动的第三大目标是再平衡 这包括两方面的含义 第一 这意味着当私人部门强劲到足以成为增长引擎的时候 需求源应该回到私人部门 这一点目前还没有达到
In his opinion, the matter could be resolved by means of resort to a proviso, cast in general terms, referring to the right to individual or collective self defence.
他认为 这个问题可以采取但书的方式解决 使用概括的术语载述 提到个人或集体自卫的权利
It should also be stressed that diplomatic protection should be exercised solely by peaceful means in compliance with international law.
还应强调的一点是 外交保护只应通过符合国际法的和平手段实施
The State party should also increase the number of shelters and other means of protection for victims throughout the country.
缔约国还应在全国增设保护受害者的庇护所和其他措施
The legal means available to the State for the protection of the national heritage shall be used to that end.
国家应为此目的采用其拥有的保护国家遗产的法律手段
(a) The obligation breached is owed to a group of States including that State, and is established for the protection of a collective interest of the group or
(a) 被违背的义务是对包括该国在内的一国家集团承担的 为保护集团集体利益而确立的义务 或
Convention No. 100  Application of the principle by means of collective agreements. In a direct request of 2004, with reference to the use of gender stereotypes in the appraisal of posts listed in collective agreements, the Committee noted the Government's statement that once the revision of the Labour Code was concluded the social partners would most likely undertake steps to renegotiate the existing collective agreements.
第100号公约 通过集体协定执行原则的情况 在其2004年的直接请求中 关于使用性别陈规定型观念评估集体协定中所列职位问题 委员会注意到政府的声明 即 劳工法典 的修正一旦完成 社会合作伙伴很有可能会采取措施对现有的集体协定进行重新谈判
Peace and collective security
和平与集体安全
Collective Security Treaty Organization
集体安全条约组织的反恐工作

 

Related searches : Collective Means - Collective Protection - Protection Means - Collective Protection Equipment - Means Of Protection - Collective Housing - Collective Power - Collective Rights - Collective Choice - Collective Mark - Collective Investment - Collective Redundancies