Translation of "contract of participation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| In Austria, participation in ERA of minimum ten participants is required (see Purchase Contract Awards Act 2002, para. | 在奥地利 在电子逆向拍卖中要求至少有十个参与者参加 见2002年 采购合同授予法 第116.7段 |
| Section II Applicant's election with respect to a reserved area contribution, joint venture participation or production sharing contract | 第二节 申请者就提供保留区域 联合企业参股安排或订立产品分成合同作出选择 |
| February Participation in meetings at the architects engineers office in Rome reviewing the final drawings prepared by the architects engineers required for the signing of the construction contract. Travel to Addis Ababa for signing of the construction contract and arranging tours of the United Nations | 2퓂 닎볓퓚싞십뗄붨훾쪦 릤돌쪦냬릫쫒뻙탐뗄믡틩 짳닩잩뚩붨퓬뫏춬 쯹탨뗄ꆢ붨훾쪦 릤돌쪦쓢뚩뗄ퟮ뫳춼퇹ꆣ싃탐떽퇇뗄쮹퇇놴냍,틔잩 뚩붨퓬뫏춬뫍낲업닎맛솪뫏맺쫂틋 |
| Duration of contract | 合同期限 |
| Termination of contract | 合同的终止 |
| Women enjoy their equal rights with men before the law, independent participation in civil transactions and contract relations, management of assets, freedom to choose their place of residence and participation in legal proceedings to protect their own interests before law enforcement agencies. | 妇女在法律面前享有与男子平等的权利 可以独立从事民事交易 签订合约 管理财产 自由选择居住地和在执法机构提起诉讼程序以保障其权益 |
| Availability of contract terms | 合同条款的备查 |
| Termination of one contract. | 뎵솾럀떯헖 |
| The text of this draft contract is based on the contract of the outgoing Director General. | 总干事的合同文本为基础 |
| Contract? | 合约 |
| (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property | (a) 根据供应或租赁货物或除金融服务外的服务的合同 工程建筑合同或买卖或租赁不动产的合同这类原始合同产生的应收款 |
| (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property | (a) 根据供应或租赁货物或除金融服务外的服务的合同 工程建筑合同或出售或租赁不动产的合同这类原始合同产生的应收款 |
| (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property | (a) 根据供应或租赁货物或金融服务以外的其他服务的合同 工程建筑合同或买卖或租赁不动产的合同这类原始合同产生的应收款 |
| Modification of the original contract | 原始合同的修改 |
| Acquiring another type of contract | 另一种合同的获得 |
| What kind of a contract? | 什么合同? |
| Form of a contract of assignment | 转让合同的形式 |
| Article 51 A contract of insurance of persons is an insurance contract insuring a person's life and body. | 第五十一 条 人身 保险 合同 是 以 人 的 寿命 和 身体 为 保险 标的 的 保险 合同 |
| Contract award | 合同授予 |
| A contract. | 一个合同 |
| The contract? | 合同怎么办? |
| Another contract. | 另一份合约 |
| Proof of time of contract of assignment | 转让合同时间的证明 |
| Section 2 Contract of Property Insurance | 第二 节 财产 保险 合同 |
| Article 13. Availability of contract terms | 第13条. 合同条款的备查 |
| Article 13 Availability of contract terms | 合同条款的备查 |
| We have a Contract of depravity. | 我们只是相互欺瞒同流合污 |
| The agreement permits Russian participation in joint program management bodies and the contract covers Russian provision of hardware and data in the program apos s early phases (primarily for Shuttle Mir activities). | 临时协议允许俄罗斯参加联合方案管理机构 合同则涉及由俄罗斯在方案初期阶段 主要为航天飞机 和平号空间站活动 提供硬件和数据 |
| Section 3 Contract of Insurance of Persons | 第三 节 人身 保险 合同 |
| Scope of application and Freedom of contract | 适用范围和合同自由 |
| The contract of insurance of persons mentioned in this Section is briefly referred to as the contract, unless specified otherwise. | 本 节 中 的 人身 保险 合同 除 特别 指明 的 外 简称 合同 |
| OIOS reviewed the management of construction work and contractor compliance with contract requirements at the early stage of the contract. | 27. 监督厅审查了建筑工程的管理以及承包商在合同最初阶段遵守合同要求的情况 |
| 6. Turnkey contract | 6. 统包式合同 |
| 201. Contract teachers. | 201. 合同教师 |
| 1. Contract provisions | 1. 뫏춬맦뚨 |
| 1. IMIS contract | 1. 맜샭쾵춳뫏춬 60 66 12 |
| 4. Draft contract | 4. 合约草稿 |
| Support service contract | 后勤支助合同 |
| Support service contract | 支助事务合同 |
| 24. Contract teachers. | 24. 合同教师 |
| Personal service contract | 个人服务合同 |
| It's a contract. | 好的 我會告訴 |
| A contract now? | 现在? |
| Marcello, the contract... | 马赛罗 合同... |
| Here's the contract! | 这是合同! |
Related searches : Participation Contract - Right Of Participation - Acquisition Of Participation - Years Of Participation - Approval Of Participation - Condition Of Participation - Units Of Participation - Participation Of Shareholder - Process Of Participation - Statement Of Participation - Rate Of Participation - Form Of Participation - Participation Of Employees
