Translation of "decision court" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The Appellate Court, allegedly, affirmed the decision of the Trial Court. | 据称 上诉法院维持初审法院的判决 |
The Supreme Court confirmed the decision. | 最高法院确认了这一决定 |
The Supreme People's Court then reviews the decision of the high people's court. | 对追缴的违禁品和供犯罪所用的本人财物 应当予以没收 |
A note on a court decision rendered by the European Court of Justice. | 关于欧洲法院下达的判决的说明 |
In addition, the decision of the high court committed the same breaches of fundamental rights as the decision of the lower court. | 此外 高等法院的裁决与下级法院的裁决一样 违反了各项基本权利 |
Excerpts of a court decision rendered by the Higher Regional Court of Düsseldorf, Germany. | 德国迪塞尔多夫高等地区法院下达的判决节录 |
Excerpts of a court decision rendered by the Federal Court of Justice of Germany. | 德国联邦法院下达的判决节录 |
A note on a court decision rendered by the Court of Cassation of France. | 关于法国最高法院下达的判决的说明 |
The disciplinary inquiry was awaiting the court decision. | 是否进行纪律调查正在等待法院的决定 |
The decision was upheld at the Supreme Court | 最高法庭维持了该裁决 |
A note on a court decision rendered by the Federal Court of Justice of Germany. | 关于德国联邦法院下达的判决的说明 |
These are excerpts of a court decision rendered by the Local Court of Kehl, Germany. | 系德国克尔地方法院判决的节录 |
A note on a court decision rendered by the Higher Regional Court of Hamm, Germany. | 关于德国哈姆高等地区法院下达的判决的说明 |
He'll hold a hearing and reverse the court decision. | 他会举行听证会 推翻法院的决定 |
The court also suspended the deportation order (decision of the court of first instance, case No. | 法院也暂缓执行驱逐令(一审法院的决定 第375 2000号案件) |
2.9 On 15 July 1998, the author filed an appeal against the District's court decision (of 30 June 1998) in the Tashkent City Court and on 10 September, the City Court upheld the decision. | 2.9 1998年7月15日 提交人在塔什干市法院对地区法院的判决(1998年6月30日)提出上诉 9月10日 市法院维持原判 |
Excerpts of a court decision by the Higher Regional Court of Munich with a note P. Klima. | 慕尼黑高等地区法院的判决节录并附有说明 P.Klima |
Both parties can petition this decision to a Labor Court. | 当事双方均可以就这一决定向劳资争议法庭提起申诉 |
The Regional Court confirmed this decision on 20 December 1995. | 1995年12月20日 区域法院确认了以上裁决 |
In two cases the decision was overruled by the court. | 有两起案件的决定被法院推翻 |
Nor did he pursue an application for special leave to appeal to the High Court from the decision of the Full Federal Court concerning the second RRT decision. | 他也没有就全联邦法庭就复审庭第二次裁决下达的裁定 向高等法院提出要求上诉的特别请求 |
In such cases, the court will not rule pending a decision by the Constitutional Court within 30 days. | 12.8.2. 卫生与饮用水 65 |
On 23 August 1996 the Supreme Court confirmed the decision handed down by the court of first instance. | 最高法院于1996年8月23日确认了一审法院作出的裁决 |
The Court of Appeal found that the first instance court had misinterpreted the language of the Court of Appeal in the Gulf Canada decision. | 上诉法院认为 初审法院对上诉法院在 quot 海湾加拿大 quot 一案中的判决的措词作了错误的解释 |
The Court of Appeal based its decision on the following grounds. | 上诉法院的裁决依据下列理由 |
This decision was appealed to the Full Federal Court of Australia. | 提交人就这项裁决向澳大利亚联邦合议庭提出上诉 |
2.2 The author challenged this decision in the Preobrazhenski Municipal Court. | 2.2 提交人就这项决定向Preobrazhenski市法院提出异议 |
An aggrieved party has the right to appeal against the decision of a subordinate court to the High Court. | 如果不服裁决 可向高等法院再次提出上诉 |
The Court may therefore strike down a decision and return the case to the judge for a new decision. | 因此 法院可驳回一项决定 将该案退回 要求法官重新判决 |
On 19 October 1998, the Torun Provincial Court similarly rejected the author's appeal against the decision of the Regional Court. | 1998年10月19日 托伦省法院也驳回了她就地方法院决定提出的上诉 |
The decision of the Trial Division of the Federal Court may be appealed against before the Federal Court of Appeal. | 对于联邦法院审判庭的决定 可以向联邦上诉法院提出上诉 |
On appeal, the Frankfurt Court of Appeal quashed that decision and referred the matter back to the Frankfurt Regional Court. | 经过上诉 法兰克福上诉法院撤销原判 并将该案拨回法兰克福地区法院重审 |
The Federal Court of Canada confirmed this decision on 26 May 2000. | 加拿大联邦法院于2000年5月26日确认了这项驳回决定 |
The decision contained instructions on how to appeal to the Supreme Court. | 驳回决定载有如何向最高法院提出上诉的指导 |
We are going to appeal this decision to the state Supreme Court. | 我们将会到最高法院上诉 |
The Court of Appeal denied the applicability of article 44 CISG in the case and the Supreme Court upheld the decision. | 上诉法院否认 销售公约 第44条适用于本案 最高法院赞成该裁决 |
43. In September, Belgrade court and police officials finally implemented the long standing court decision in favour of pensioner Vojka Kukolj. | 43. 9月,贝尔格莱德法院和警察人员终于执行法院早已作出对名叫Vojka Kukolj的养恤金领取人有利的决定 |
Verzijl, supra at 390 (citing decision of Netherlands District Court, AD 1947, Case No. 83 (5 February 1947) In re Utermohlen, AD 1947, Case No. 129 (Neth. Supr. Court, 2 April 1948) decision of High Court of Luxembourg of 30 January 1952). | 同上 第390页(引述荷兰地区法院判决 1947年,案例第83号(1947年2月5日) in re Utermohlen,1947年,案例第129号(荷兰最高法院,1948年4月2日) 卢森堡高等法院判决 1952年1月30日) |
This decision was confirmed by the Plzen Regional Court on 25 March 1996. | 1996年3月25日 比尔森区域法院确认了上述裁决 |
The decision of the Committee may be challenged in a court of law. | 可在法院对该委员会的决定提出质疑 |
2.4 On appeal, the Superior Court of the District of Bedford, on 13 April 2000, reversed the decision of the lower court. | 2.4 2002年4月13日向Bedford区高等法院提出的上诉推翻了下级法院的裁决 |
Should the plaintiff be dissatisfied with a trial court decision, he may go before a court of appeal, which rules on appeals | 13.2.1. 原则 67 |
In particular, the Italian Constitutional Court has implicitly recognized the right to compliance with court judgements by the public authorities as an integral part of an effective court decision . | 尤其是 意大利宪法法院含蓄地承认 公共当局遵守法院判决的权利是 有效的法院判决 的组成部分 |
2.4 On 3 September 2002, the High Court of Eastern Denmark dismissed the author's appeal against the decision of the Copenhagen City Court. | 2.4 2002年9月3日 丹麦东部高等法庭驳回了提交人对哥本哈根市法庭判决提出的上述 |
4. The Institute of Judicial Educators was established by the court to fulfil the execution of the court apos s decision concerning minors. | 4. 法院设立了司法教育工作者学会以履行法院关于未成年人的决定 |
Related searches : Court Decision - Enforceable Court Decision - Final Court Decision - Supreme Court Decision - Constitutional Court Decision - Court Decision Issued - Court Claim - European Court - Court Process - Hold Court - Highest Court - Judicial Court