Translation of "deep historical roots" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
18. The international community should study in depth the causes and development of international terrorism, which had deep social and historical roots. | 18. 国际恐怖主义具有深刻的社会和历史根源,因此,国际社会应该深入研究国际恐怖主义产生 发展的根源 |
Survey research has revealed that societies vary greatly in their levels of trust. Economists, for their part, have shown that these different attitudes have deep historical roots. | 调查研究表明 不同社会的信任水平大相径庭 经济学家已经证明 这种观念上的差异具有深刻的历史根源 |
This E8 pattern has very deep mathematical roots. | 这个E8图案有着深厚的数学根基 |
The political crisis that has rocked Haiti has deep roots in Haitian society. | 使海地动荡的政治危机在海地社会中有其深刻的根源 |
Those cultures have historical roots in Belarus, as well as their own destinies and distinguishing features. | 这些文化在白俄罗斯都有历史根源 并有其自己的命运和显著特征 |
In various studies, the historical roots of the phenomenon are attributed to the existence of patriarchal systems. | 66. 在各种研究中 都把这一现象的历史根源归结于家长制 |
The mistreatment of women in Afghanistan has deep roots which will require determined efforts to overcome. | 阿富汗虐待妇女的做法根深蒂固 需要坚定不移地努力才能消除 |
And these tensions have deep evolutionary roots, so selfish behavior is adaptive in certain circumstances fight or flight. | 这些张力维持着进化的根源 因此自私的行为 是适应特定的环境的 斗争还是逃跑 |
Its roots are long and deep its foundations, I've tried to show, exist already, inside each of us. | 它的根源长且深 它的基础 我曾试图展示 早已存在于我们每个人心中 |
The historical, cultural and intellectual roots of racism should therefore be considered an indicator of the groups and communities at risk. | 因此 应当把种族主义的历史 文化和知识根基视为群体和社区面临危险的信号 |
I feel this deep shame, and that's why in 1991 in Tanzania, I started a program that's called Roots and Shoots. | 我非常惭愧 所以1991年在坦桑尼亚 我启动了 根与芽 这个项目 |
(c) Asia Pacific Futures Course An Introduction to Futures Studies (Futures of Development Historical Roots, Present Trends and Alternative Futures), Bangkok, Thailand, August 1992 | (c)亚洲太平洋地区未来研究学习班 未来研究的启蒙课程(发展的未来 历史根源 目前趋势与选择性未来) 1992年8月 泰国 曼谷 |
All the countries share a colonial past and the problems of today have historical roots, stemming from the political and social structures introduced by the colonial powers. | 所有这些国家均有受殖民主义统治的过去 今天的问题具有来自殖民政权实行的政治和社会结构产生的历史根源 |
Turkey s successes have deep roots in governmental capacity and its people s skills, reflecting decades of investment and centuries of history dating back to Ottoman times. | 土耳其的成功反映出数十年投资和可以追溯到奥斯曼帝国时代的数百年历史 并深深扎根于政府及普通民众所拥有的技能 其他国家无法简单地复制这些成就 但他们仍然可以汲取这个 刺激 时代人们常常遗忘的主要教训 杜绝泡沫化和短期思维 长期增长来源于稳健的财政货币政策 规范银行的政治意愿以及基础设施 技能和尖端技术领域大胆的公私投资组合 |
The conflicts in Africa, which can be traced back to deep historical roots, are at the same time set in complex present day realities. To resolve the conflicts and maintain stability on the continent is an important and arduous task for the United Nations. In this connection, we believe that the following two points are crucial. | 럇훞뗄돥춻폐웤짮뿌뗄샺쪷풭틲뫍뢴퓓뗄쿖쪵놳뺰,뮯뷢돥춻ꆢ캬뮤컈뚨쫇솪뫏맺튻쿮훘튪뛸볨뻞뗄죎컱ꆣ퓚뷢뻶럇훞돥춻컊쳢짏,폐솽뗣쪮럖훘튪ꆣ |
As former US Ambassador to China Gary F. Locke reported in a speech early this year, the concept of equality before the law has deep historical roots. Indeed, in the fourth century BC, the statesman and reformer Shang Yang famously asserted that, When the prince violates the law, the crime he commits is the same as that of the common people. | 如果习近平选择建立这样的制度 他有强大的法律传统可以援引 正如前美国驻华大使骆家辉在今年出的演讲中所言 法律面前人人平等的观念具有深刻的历史渊源 事实上 在公元前四世纪 政治家 改革家商鞅就说 王子犯法与庶民同罪 |
transforming not only institutional structures and manifestations of war, but also its deep cultural roots, the culture of violence and war, into a culture of peace. A 52 292, para. 2 | quot 不仅要把引起战争的体制结构和各种形式 的战争,而且还要把引起战争的深层次的文化根 源,即暴力及战争文化,转变为和平文化 quot (A 52 292,第2段) |
Roots and tuber crops | 根茎和块茎作物 |
141. The Committee notes that the State party is passing through an important historical period in its existence owing to the deep political, economic and social reforms it is undertaking. | 141. 委员会注意到 由于正在进行的深刻的政治 经济和社会改革 该缔约国正处在一个重要的历史时期 |
Mr. Sen has gone to great length to show that these ideas have deep roots in our intellectual tradition, from Aristotle to Adam Smith and many other later philosophers, economists and policy makers. | Sen先生并进一步指出 从亚里士多德到亚当 史密和其他许多后来的科学家 经济学家和决策者 这种思维在我们的智力传统中一直有着很深的根基 |
Historical Maps | 历史地图 |
You feel deep, deep guilt. | 你有种深深 深深的罪恶感 |
You feel deep, deep guilt. | 你深深感到愧疚 |
Roots make a firm foundation. | 根 是坚实的基础 |
Its Roots and Its Consequences. | 那是因 也是果 |
We see this as American policymakers struggle to cope with today s Middle East disturbances. The fall of the Tunisian regime had deep domestic roots, but the timing caught outsiders, including the US government, by surprise. | 我们可以从美国政策制定者们忙于应付中东乱局的事件中发现这一点 突尼斯政权的崩溃是有其深刻根源的 但它爆发的时间点则令外界 包括美国政府 措手不及 对此某些观察家将这场革命的加速爆发归因于Twitter和维基解密网站 |
The mud was deep, deep enough. | 让泥足够深 |
Asia s Historical Furies | 亚洲的历史恩怨 |
India s Historical Hijacker | 印度的历史强盗 |
i. historical background | 一 历史背景 |
Historical Map 1689 | 1689 年历史地图 |
A. Historical legacies | A. 历史遗留问题 8 11 3 |
We have almost 14 million roots. | 有多么庞大数量的根端 差不多14,000,000个根 |
Zeresenay Alemseged looks for humanity's roots | Zeresenay Alemseged 找寻人类的起源 |
The Narrative Roots of Public Policy | 公共政策的叙事根基 |
The Global Roots of Euro Jitters | 欧元危机警告全球汇率体系 此路不通 |
We must fight for our roots. | 我们必须为我们的根基而奋斗 |
The Grass roots Initiative Support Programme. | 4 支持基层创造性计划 |
Women apos s grass roots organizations | 基层妇女组织 |
You puttin down roots there, kid? | 你在这里生根发芽了吗 |
Some of them still have roots. | 他們中一些人仍有歸根之情 |
These are not epiphyte roots these are roots that emerge from the trunk and branch of the host trees themselves. | 这些不是附生植物的根 这些是主体树的树干和树枝的根 |
It's a historical moment. | 现在是历史性的时刻 |
There's a historical marker. | 真有开创精神 |
Other ones are historical. | 笑声 我还剪过一些历史故事 |
Related searches : Historical Roots - Has Deep Roots - Have Deep Roots - Ethnic Roots - Local Roots - Cultural Roots - German Roots - Roots Pump - Grass Roots - Roots Back - Aerial Roots - Fine Roots