Translation of "defined in accordance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Accordance - translation : Defined - translation : Defined in accordance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The status and preferred role of young girls are defined in accordance with custom.
8.4. 奖学金和国家补助的发放
(a) In the last sentence of new paragraph 6.3, replace as defined by African countries themselves with in accordance with priorities set by national Governments
䪘䪘(a) 在新的第6.3段最后一句,将非洲国家本身所界定的等字改为按照各国政府所定的优先事项
It further provides that the disposal of hazardous waste must take place in accordance with the conditions and standards defined in the regulation implementing the Act.
该法还规定 处理危险废物必须符合执行该法的条例所规定的条件和标准
(iv) The term charitable shall be defined in accordance with the relevant laws and regulations of the United States, as in effect from time to time.
㈣ quot 慈善 quot 一词应根据美国当时有效的有关法律和条例加以定义
In accordance with article 2 of the Children's and Adolescents' Code, a child is defined as a human being below the age of 13 years.
儿童及青少年法 第2条规定 儿童是指年龄低于13岁的人
Most of the States criminalizing trafficking in their legislation stated that the offence was defined in accordance with the definition contained in article 3, subparagraph (a), of the Protocol.
19. 在其本国法律将贩运定为刑事犯罪的国家中,大多数国家均说明 已根据议定书第三条(a)项中所载的定义界定这一犯罪
The Court defined the prerequisites under which a State Court can declare interim measures of protection, rendered by an arbitral tribunal in accordance with  1041 (1) ZPO, enforceable.
汉堡高等地方法院界定了州法院可以宣布仲裁庭依据 民事诉讼法典 第1041 1 条做出的临时保护措施可以执行的先决条件
The Republic of Kiribati considers that a child apos s rights as defined in the Convention, in particular the rights defined in Articles 12 16 shall be exercised with respect for parental authority, in accordance with the I Kiribati customs and traditions regarding the place of the child within and outside the family.
基里巴斯共和国政府认为 本 公约 所界定的儿童权利特别是第12至第16条所界定的权利 应根据基里巴斯有关儿童在家庭内外地位的习俗和传统 在尊重家长权力的情况下予以实施
Depending on the performance of the operational budget during 2005, any surplus would be used, if needed, in accordance with the purposes and procedures defined for the operational budget.
视2005年业务预算的执行情况 任何盈余均可在需要时根据为业务预算规定的宗旨和程序予以使用
Defined
定义no shortcut defined
Priorities should be defined by the national authority and donors' inputs should supplement Government funding, be driven by countries' requests and cover specific activities only in accordance with the plan.
应由国家当局确定轻重缓急 捐助者的投入应用于补充政府提供的资金 根据各国的要求提供 并只应根据有关计划用于具体的活动
Compassion is not defined in one form.
同情心有很多种形式
In medieval societies there were defined allegiances.
中世纪的社会中有非常明确的效忠对象
Volume contracts are defined in article 1.
第1条中对总量合同做了界定
(vi) On separation from service, as defined by article IX of the Staff Regulations and chapter IX of the Staff Rules, and in accordance with the provisions of paragraph (c) below
按照 工作人员条例 第九条和 工作人员细则 第九章的定义按照下面(c)段的规定离职时
In these laws, excision is defined in different ways.
在这些法律中 对外阴切割有多种不同的定义
User Defined
用户定义
Defined macros
定义的宏
Defined Links
定义链接
Defined connections
定义的连接
Administrator defined
管理员定义
User defined
用户定义
User Defined
用户定义
Not defined
定义
Not Defined
未填充
Administrator Defined
管理员定义
User defined
用户自定义
User Defined
用户定义Wizard probe finished
User defined
用户定义AT Wizard summary using
User Defined
用户自定义
Set cookie parameters defined in the php.ini file.
Description
These constants are defined in PHP by default.
èʶ
Remote supports all defined buttons in selected profile
远程设备支持所选配置中的全部按键定义
(i) Nuclear material as defined in subparagraph (b)
㈠ 第(b)款所规定的核物质
(ii) Nuclear fuel as defined in subparagraph (c)
㈡ 第(c)款所规定的核燃料
(iii) Radioactive products as defined in subparagraph (d)
㈢ 第(d)款所规定的放射性产品
quot Parties quot means those States or regional economic integration organizations (as defined in Article 1, paragraph 6 of the Convention) as to which this Protocol has entered into force in accordance with its terms.
53. quot 缔约方 quot 指本议定书按其中规定的条件对之生效的国家或( 公约 第一条第6款定义的)区域经济一体化组织
In accordance with the competencies defined by law, the National Ombudsman will also work on the implementation of the principle of equal opportunities and legal protection of equal opportunities of men and women.
根据该法规定的权限 国家监察官也将履行男女机会均等原则 并对男女机会均等从法律上加以保护
Passports of various types shall be issued to various parties and persons among the Syrian citizens who request them, by the Minister of the Interior in accordance with formal requirements defined by him.
内务部长必须根据他所拟订的正式规定向叙利亚公民中的各种团体和个人核发各种护照
Mexico stated that, in criminalizing the offences defined in accordance with article 5, paragraph 1 (a) (i), the domestic law of the Mexican State covered all serious crimes involving the participation of an organized criminal group.
31. 墨西哥说明 在将根据第5条第1款(a)项㈠目确立的犯罪规定为刑事犯罪方面 其本国法律涵盖了所有涉及有组织犯罪集团参与的严重犯罪
8.4 quot Parties quot means those States or regional economic integration organizations (as defined in Article 1, paragraph 6 of the Convention) as to which this Protocol has entered into force in accordance with its terms.
8.4 quot 缔约方 quot 指本议定书按其中规定对之生效的国家或( 公约 第一条第6款定义的)区域经济一体化组织
User Defined Menus
用户自定义菜单
No Host defined.
没有定义主机
Pre defined aliases
定义替代名
User defined aliases
用户定义替代名

 

Related searches : Issued In Accordance - Goes In Accordance - Operate In Accordance - Maintained In Accordance - Prepared In Accordance - Created In Accordance - Reports In Accordance - All In Accordance - Held In Accordance - Being In Accordance - Qualified In Accordance - Stays In Accordance