Translation of "democracy assistance" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The new United Nations Democracy Fund will provide assistance to countries seeking to establish or strengthen their democracy. | 新成立的联合国民主基金将向提出申请的国家提供援助 建立或加强民主 |
To that end, I support the creation of a democracy fund at the United Nations to provide assistance to countries seeking to establish or strengthen their democracy. | 为此 我支持在联合国设立民主基金 以便向设法建立或加强民主体制的国家提供援助 |
International Institute for Democracy and Electoral Assistance in the General Assembly (General Assembly resolution 58 83) | 见理事会第2005 210号决定 |
58 83. Observer status for the International Institute for Democracy and Electoral Assistance in the General Assembly | 58 83. 国际民主和选举援助学会在大会的观察员地位 |
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the International Institute for Democracy and Electoral Assistance, | 希望促进联合国同国际民主和选举援助学会之间的合作 |
Like Togo and Guinea Bissau, Burundi will need special assistance to be able to consolidate its reconciliation and democracy. | 与多哥和几内亚比绍一样 布隆迪将需要特别援助来巩固它的和解与民主 |
But for our people to enjoy the fruits of greater democracy, we need urgent international economic and financial assistance. | 但是 我们急需得到国际经济和财政援助 使我国人民能够享受更加民主带来的果实 |
As we await details about the organization and the functioning of a democracy fund, we can endorse the principle underlying the proposal to create such a fund to extend assistance to countries seeking to strengthen their democracy. | 在我们等待关于民主基金的组织与运作细节的同时 我们赞同此项建议所依据的原则 这就是设立这样一个基金以便向那些力求加强本国民主的国家提供援助 |
(c) To assist Governments, at their request, in designing projects of specific technical assistance in support of democracy and the rule of law. | (c) 应政府要求协助其制定支持民主和法治的具体技术援助项目 |
(c) To assist Governments, at their request, in designing projects of specific technical assistance in support of democracy and the rule of law. | (c) 应要求协助政府制定支持民主和法制的具体技术援助项目 |
The return to democracy is a problem for Zairians, which they must assume as such, but international assistance will continue to be indispensable. | 重建民主是扎伊尔人民的问题 他们必须这样认为 但国际社会援助仍不可缺少 |
Noting the role of the International Institute for Democracy and Electoral Assistance in support of the International Conference of New or Restored Democracies movement, | 注意到国际民主和选举援助学会在支持新的民主政体或恢复民主的政体国际会议运动方面发挥的作用 |
In the same vein, we believe that the idea of creating a Democracy Fund at the United Nations to provide funding and technical assistance to countries seeking to establish or strengthen their democracy deserves to be considered positively by Member States. | 同样 我们认为 联合国设立民主基金 为设法建立或加强民主体制的国家提供资金和技术援助的意见 值得会员国积极考虑 |
Democracy | 民主 |
Democracy | F. 民主 |
Democracy | 民主 |
Technical assistance was indispensable to strengthening democracy and establishing an effective criminal justice system, as it contributed to creating conditions favourable to peace and stability. | 它们要求特别注意提供技术援助 这对加强民主是必不可少的 并要求在协助创造有利于和平与稳定的环境的范围内 建立有效的犯罪司法系统 |
14. Invites the United Nations system to identify, develop and coordinate effective policies of assistance in the field of democracy and, in this context, to support programmes of technical assistance to States, upon their request, aimed at | 14. 邀请联合国系统确定 拟订和协调民主领域的有效援助政策 并在这方面应各国要求支持向它们提供的技术援助方案 以期 |
(d) Commit themselves to supporting democracy in their own countries, their regions and the world, and resolve to strengthen the United Nations capacity to assist emerging democracies, and to that end welcome the creation of a Democracy Fund at the United Nations to provide funding and technical assistance to countries seeking to establish or strengthen their democracy | (d) 承诺支持本国 本区域和全世界的民主 决意提高联合国援助新兴民主体的能力 并为此欢迎在联合国设立民主基金 以便向设法建立或加强民主体制的国家提供资金和技术援助 |
Through this centre, ECA aims to expand its assistance to improving government and civil society relations and promoting civil society s role in democracy and good governance. | 非洲经委会的目的是,通过这个中心,扩大援助,以改善政府与民间社会的关系,促进民间社会在民主和健全的治理方面的作用 |
Rethinking Democracy | 反思民主 |
Damaged Democracy | 被损害的民主 |
Gunboat Democracy? | 炮舰下的民主 |
C. Democracy | C. 民主 |
School democracy | 学校民主 |
D. Democracy | D. 民 主 |
E. Democracy | E. 民主. 64 9 |
Democracy forum | 民主论坛 |
They are credibility and democracy or rather, credibility based on democracy. | 这就是公信力和民主 或者建立在民主基础上的公信力 |
I am thinking in particular of the research done by the International Institute for Democracy and Electoral Assistance, which now has observer status with the General Assembly. | 我特别想到的是国际民主选举和援助学会所进行的研究 该机构现在在大会有观察员地位 |
Building institutions and legal structures for human rights and democracy through provision of assistance for the establishment of a legal framework consistent with international human rights standards assistance to the National Assembly, particularly its Committee on Human Rights and Reception of Complaints and assistance in reporting under international human rights treaties | 采取下列措施建立人权和民主机构和法律结构 提供援助 以根据国际人权标准建立法律框架 向议会提供协助 特别是向其人权投诉受理委员会提供协助 提供协助 以根据国际人权条约提交报告 |
Democracy in Europe | 欧洲的民主 |
India s Disrupted Democracy | 印度民主乱象 |
Democracy in Arabia? | 阿拉伯的民主 |
Debt and Democracy | 债务与民主 |
Deflation and Democracy | 通缩和民主 |
Democracy Comes Second | 民主缓行 |
Democracy in Distress | 困境中的民主 |
Democracy Promotion Reconsidered | 民主推进的再思考 |
Deterring Arab Democracy | 阿拉伯民主背后的黑手 |
Exiting from Democracy? | 撤离民主 |
Reviving Muslim Democracy | 恢复穆斯林民主的活力 |
Is this democracy? | 会议发言在缔约国公共电视系统作了转播 |
Citizens and Democracy | 公民与民主制 |
Democracy is fragrant. | 民主是不足为训的 |
Related searches : Parliamentary Democracy - Representative Democracy - Democracy Promotion - Direct Democracy - Local Democracy - Majoritarian Democracy - Transitional Democracy - Vibrant Democracy - Industrial Democracy - Shareholder Democracy - Pluralistic Democracy - National Democracy - Workplace Democracy