Translation of "distinction against" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Belgium voted against the Declaration because it makes no distinction between reproductive cloning and therapeutic cloning. | 比利时对宣言投了反对票 因为它没有区分生殖性克隆和治疗性克隆 |
Distinction | 区 分 |
Distinction Discrimination | 区分 区别 |
Class distinction? | 阶级差异? |
(a) Prohibition of direct attacks against the civilian population (referred to as the basic rule of the principle of distinction) | (a) 禁止直接攻击平民(称为区别对待原则的 quot 基本规则 quot ) |
Principle of distinction | 区分原则 |
proportionality, and distinction. | 军事必要性 避免不必要的痛苦 相称性 和 区分 |
In that connection it was important to draw a distinction between terrorism and the right of peoples to struggle against foreign occupation. | 就此 必须区分恐怖主义和人民反抗外国占领的权利 |
Distinction and indiscriminate attacks | 区分和不分皂白的攻击 |
That distinction is crucial. | 这种区别至关重要 |
the scouse of distinction. | 与众不同的乔治哈理逊 |
You've won great distinction. | 你赢得了极高的声望 |
This is an unfair distinction! | 然而 这是不公平的分配 |
This is an unfair distinction! | 然而 這是不公平的分配 |
Distinction between loans and deposits | 贷款与存款的区别 |
distinction since military operations are only to be conducted against the enemy's armed forces and military objectives, there must be a clear distinction between the armed forces and civilians and between objects that might be legitimately attacked and those that are protected from attack. | 区别 由于军事行动只针对敌方的武装部队和军事目标 因此必须明确区分武装部队与平民 明确区分可能受到合理袭击的目标与受保护的目标 |
There is an important distinction there. | 这里有一点重要的区别 |
But against any of the children of Israel a dog won't even bark or move its tongue, against man or animal that you may know that Yahweh makes a distinction between the Egyptians and Israel. | 至於 以色列 中 無論 是 人 是 牲畜 連狗 也 不 敢 向 他 們搖舌 好 叫 你 們 知道 耶和華 是 將 埃及人 和 以色列人 分別 出來 |
But against any of the children of Israel a dog won't even bark or move its tongue, against man or animal that you may know that Yahweh makes a distinction between the Egyptians and Israel. | 至 於 以 色 列 中 無 論 是 人 是 牲 畜 連 狗 也 不 敢 向 他 們 搖 舌 好 叫 你 們 知 道 耶 和 華 是 將 埃 及 人 和 以 色 列 人 分 別 出 來 |
On some have compassion, making a distinction, | 有些 人 存 疑心 你 們要 憐憫 他 們 |
On some have compassion, making a distinction, | 有 些 人 存 疑 心 你 們 要 憐 憫 他 們 |
Guideline 2.6.2 draws attention to this distinction. | 准则草案2.6.2促使人们注意这项区分 |
Yes, such a distinction should be made. | 可以, 应进行这种区分 |
These statistics make two types of distinction | 这些统计作两种区别 |
I'm greatly honored. It's a unique distinction. | 我非常尊重 这是唯一的区别 |
Being in the dictionary is an artificial distinction. | 词放在字典里只是人工的区分 |
Kemmeren makes a distinction between origin and source. | Kemmeren区分了起源和来源 |
There is one first distinction to be made. | 40. 首先必须区分情况 |
C. The distinction between bilateral and multilateral treaties | C. 双边条约和多边条约的区别 |
2. Arguments derived from the distinction between detention | 有意作出的区分的论点 |
In real life, there was no such distinction. | 在现实生活中,这种区分是不存在的 |
1972, Diploma in Accounting with very great distinction. | 1972年,会计证书,成绩优异 |
one will be told, To the Day of Distinction . | 在判决之日 |
one will be told, To the Day of Distinction . | 在判決之日 |
The distinction between authority and social policy is erroneous. | 对权力和社会政策的区分是不对的 |
But is not such a distinction almost entirely artificial? | 然而 这样一种划分难道不是近乎纯属人为的吗 |
This distinction will be discussed in greater detail below. | 这一区别将在下文详尽讨论 |
The resolution makes a distinction between non governmental organizations. | 10. 决议在非政府组织之间作出了区别 |
Don't you make a distinction between the two, Major? | 你分不清这两者的区别吗 少校 |
And will emerge as unique cottagetype homes of distinction. | 会成为与众不同的房屋样式. |
112. Tunisian legislation enshrines the principle of equal remuneration for work of equal value without distinction of any kind, including distinction between men and women. | 112. 突尼斯法律确定了没有任何区别 包括男女区别的同工同酬的原则 |
The new Code notably abolished the former legal distinction between women and girls and gave priority to protecting the individual's rights and freedoms, rather than considering many of the crimes committed against women as crimes against society, as under the previous Code. | 新 刑法典 主要废除了以前对妇女和少女的法律区别 把重点放在保护个人的权利和自由上 而不是像以前的刑法典那样把许多对妇女犯下的罪行看作社会犯罪 |
But there's nevertheless a clear distinction between food and poison. | 但从没有人会把食物和毒物 搞错 |
The distinction does not affect the dignity of these persons. | 这种区别并不影响这些人的尊严 |
(e) LLM (with distinction) majoring in Comparative Criminal Law 1991 | (e) 法学硕士(优异) 主修比较刑法(1991年) |
Related searches : Distinction From - Without Distinction - Class Distinction - Key Distinction - A Distinction - No Distinction - Draw Distinction - Academic Distinction - Social Distinction - Highest Distinction - Special Distinction - Ethnic Distinction - Major Distinction