Translation of "duty assignment" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Assignment grant for A to E duty stations | A类至E类工作地点的派任津贴 |
Cut orders relieving him from duty... and send him ashore for further assignment. | 让他暂时冷静一下 送到岸上去干点什么 |
Two months' salary representing the assignment grant for A to E duty stations should be paid in its entirety at the beginning of any assignment which is to be for three or more years' duration. | 79. 对期限为三年或三年以上到A类至E类工作地点的派任 应在上任之初一笔支付等于两个月薪资的派任津贴 |
(mm) Report of the Secretary General on the policy guidelines related to the temporary duty assignment of staff in peacekeeping missions (A 57 787) | (mm) 秘书长关于能够更好地简化与维持和平特派团工作人员临时任务指派有关的政策指导方针的措施的报告 A 57 787 |
Such staff receive the normal entitlements associated with the place of assignment, including post adjustment, mobility and hardship allowance and assignment grant, as well as a special operations living allowance (which is similar to mission subsistence allowance) at the non family duty station. | 这种工作人员领取外派地点相关的正常津贴 包括工作地点差价调整数 调动和艰苦条件津贴 派任津贴以及在不带家属的工作地点的特别行动生活津贴 类似特派任务生活津贴 |
(ii) Staff members who are considered as having been locally recruited under rule 104.6, when they are on mission assignment away from their parent duty station. | ㈡ 按照细则104.6规定被认为是当地征聘但被指派在其原工作地点以外执行任务的工作人员 |
This element shall be payable at the level of the hardship classification of the duty station for the duration of the staff member apos s assignment. | 工作人员在外派期间,应按该工作地点艰苦条件的等级发给这项津贴 |
Effectiveness of an assignment made despite an anti assignment clause | 不顾禁止转让条款进行的转让的效力 |
Assignment Operators | ɏһ¼ |
Profile Assignment | 配置文件管理 |
Auto assignment | 人物 |
Her delegation would appreciate information on the cost to the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) of administering staff away on temporary duty assignment to other missions. | 52. 美国代表团希望获得资料 说明管理暂时指派到其他特派团工作的工作人员 联合国驻黎巴嫩临时部队 联黎部队 应付多少费用 |
While a post adjustment amount existed for special mission duty stations, it was not paid to staff members on mission assignment because of the short duration of those assignments. | 虽然工作地点差价调整数在特派团的工作地点存在,可是他并不是支付给派往该地的工作人员,由于这些任务的短期性质 |
This element shall be payable at the level of the hardship classification of the duty station for the duration of the staff member apos s assignment. Non removal element | 在工作人员外派期间,应按该工作地点艰苦条件的等级发给这项津贴 |
Assignment of receivables | 应收款的转让 |
Effects of assignment | 转让的效力 |
(s) Subsequent assignment means an assignment by the initial or any other assignee. | (s) 后继转让 系指初始受让人或任何其他受让人所作的转让 |
Additional requirements were due mainly to a higher proportion of staff on temporary duty assignment status from United Nations offices in New York and Geneva as opposed to Mission appointees. | 9. 增加所需经费的主要原因是纽约联合国总部和日内瓦办事处聘用的临时值班人员比特派团任用人员多 |
(b) Project personnel initially appointed under these rules to a duty station, or reassigned to a new duty station, for a period of one year or longer under conditions which normally involve payment of an assignment grant, shall be eligible for payment of the allowance. | (b) 项目人员依照本 细则 的规定最初被派往一个工作地点任职或被调往一个新的工作地点,工作为期一年或一年以上时,如符合通常应领取外派补助金的条件,应有资格领取这项津贴 |
No auto VAT assignment | 不自动指定增值税 |
Enable auto VAT assignment | 打开自动指定增值税 |
C. Transfer and assignment | C 转移和转让 |
D. Assignment of cases | DD 案件的分配 |
That's your assignment. son. | 接下来看你了 孩子 |
Is that an assignment? | 这是个任务吗? |
That's quite an assignment. | 这个安排太突然了 |
What assignment was that? | 哪宗新闻 11点45分的公主记者会 What assignment was that? |
(b) In the case of an assignment by the initial or any other assignee ( subsequent assignment ), the person who makes that assignment is the assignor and the person to whom that assignment is made is the assignee. | (b) 就初始受让人或其他任何受让人作出的转让 后继转让 而言 作出转让者为转让人 转让的对方为受让人 |
In the case of a subsequent assignment, the person that makes that assignment is the assignor and the person to which that assignment is made is the assignee. | 在后继转让的情况下 作出转让的人为转让人 接收所作转让的人为受让人 |
However, recognizing that staff at H duty stations were eligible to receive payments only from the fourth assignment and provided that they had served two previous assignments at a duty station in category A to E, the general agreement was that H and A duty stations should be included in the scheme in recognition of the dislocation inherent in any reassignment. | 但是 注意到H类别工作人员只有从第四次调动起才有资格得到津贴 并且他们的前两次派任是在A类至E类工作地点 普遍的共识是 H类和A类工作地点应该包括在津贴办法中 因为大家承认任何调动必然会带来的麻烦 |
More homework assignment for you. | 还有些回家作业要布置给你们 |
Current and proposed assignment grants | D. 现行和提议的派任津贴办法 |
4 On assignment from WMO | 4 气象组织调派 |
D. Subconcession, assignment and securities | D. 转授特许 转让和担保 |
3. Assignment in receivables financing | 3. 应收款融资转让 |
IV. Assignment in receivables financing | 四. 应收款融资转让 222 231 19 |
Terms of reference (work assignment) | 职权范围(工作任务) |
You're giving me his assignment? | 你要把他的任务给我吗 |
This is my first assignment. | 采访此会议为我第 |
Maybe it's our assignment. Probably. | 是谈我们的工作 |
It's an assignment, isn't it? | It's an assignment, isn't it? |
You could pick your assignment. | 你可以自己挑选工作 |
According to my assignment book, | 根据我的任务分配表 |
quot (6) Notification of the assignment means a statement informing the debtor that an assignment has taken place. | quot (6) 转让通知 apos 系指将转让已经发生一事告知债务人的一份陈述 |
Form of a contract of assignment | 转让合同的形式 |
Related searches : Service Assignment - Class Assignment - Legal Assignment - Employee Assignment - Assignment Process - Assignment Date - Global Assignment - Random Assignment - Foreign Assignment - Temporary Assignment - Group Assignment - Treatment Assignment