Translation of "female staff" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
female staff . 85 | 램맺 125 85 9 15 18 35 10 29 2 5 84 123 |
Total staff 2 461 Total female staff 901 | 릤ퟷ죋풱릲볆 2 461 뢾얮릤ퟷ죋풱릲볆 901 |
Others Total staff 2 400 Total female staff 885 | 릤ퟷ죋풱릲볆 2 400 뢾얮릤ퟷ죋풱릲볆 885 |
showing number of female staff . 83 | 6. 룄뇤맺뷥ꆣ |
a Number of female staff members. | a 뢾얮릤ퟷ죋풱죋쫽ꆣ |
101. The fact that more male than female staff are retiring presents greater replacement possibilities for filling of vacancies by female staff and increased female staff deployment towards the goal of gender equality. | 룱슳벪퇇 3 2 2 6.57 2 14 뗂맺 131 45 2 1 2 6 3 21 3 26 7 17 15 9 10 40 122 145.19 123 167 |
level, showing number of female staff . 66 | 냍맾십 5 4 5 4 |
level, showing number of female staff . 78 | 웏쳑퇀 7 3 7 3 |
VI. REPRESENTATION OF FEMALE STAFF . 29 34 17 | 쇹ꆢ뢾얮뗄죎횰쟩뿶 . 29 34 17 |
No. of female staff USG ASG D 2 | D 2 5 5.7 14 21.5 |
nationality and level, showing number of female staff . 77 | 냍믹쮹첹 14 3 1 1 1 1 2 17 4 |
Female staff in posts subject to geographical distribution as a percentage of total female staff, by region of origin, 30 June 1994 30 June 1998 | 쟸폲 1994 1995 1996 1997 1998 럇훞 9.04 8.86 8.84 9.66 9.38 퇇훞벰첫욽퇳 20.84 22.40 22.34 21.42 21.69 |
Female staff are also poorly represented in the Director category (33.25 per cent of 382 staff). | 主任职类的女性工作人员也偏少(在382人占33.25 ) |
Female staff constitute the majority (61.5 per cent of 6,778 staff) in the General Service category. | 女性工作人员在一般事务职类中占多数(在6 778人中占61.5 ) |
The gender distribution of Secretariat staff shows an almost evenly balanced female male staff distribution (51.5 48.5). | 129. 秘书处工作人员男女比例的总体情况显示 女性男性工作人员比例基本平衡(51.5 48.5) |
Indeed, female staff are entitled to special leave for family reasons. | DLD 民主 自由 发展 |
(showing number of female staff in parentheses) Group Combined desirable ranges | (삨뫅쓚캪뢾얮릤ퟷ죋풱죋쫽) |
nationality and type of appointment, showing number of female staff 79 | 첩맺 28 16 1 1 1 1 2 1 28 16 |
Women are well represented on the UNIDIR staff two thirds of the staff is female, including the Director. | 裁研所的妇女任职人数较多 三分之二是女性 包括主任 |
Office staff such employees represent 13 per cent of the female EAP. | 办公室职员 此类雇员占参与经济活动的女性人口的13 |
fig. 14). Annual averages show 740 female staff recruits versus 1,120 male | 햼8 580죋ꆣ볻춼14)ꆣ쓪욽뻹쫽쿔쪾헷울740쏻얮탔릤ퟷ죋풱뫍1 120쏻 쓐탔릤ퟷ |
16. As of 30 June 1998, the percentage of women on project posts was 26.6 per cent (195 female staff), as compared to 23.3 per cent (177 female staff) in June 1997. | 16. 截至1998年6月30日,项目员额中妇女的百分比是26.6 (195名女性),而1997年6月时为23.3 (177名女性) |
32. The evolution of the proportion of female staff subject to geographical distribution between 30 June 1993 when it was 31.3 per cent and 30 June 1997 is shown in table D below. That table also shows female staff for each region as percentages of all staff (table D.1) and as percentages of female staff only (table D.2). | 32. 쿂컄뇭D쇐돶1993쓪6퓂30죕႖႖떱쪱뢾얮햼31.3 ႖႖훁1997쓪6퓂30죕웚볤떣죎쫜뗘폲럖엤쿞훆횰캻뗄뢾얮뇈샽뗄퇝뇤쟩뿶ꆣ듋뇭튲뾪쇐쎿룶쟸폲헢샠뢾얮릤ퟷ죋풱햼쯹폐릤ퟷ죋풱뗄냙럖뇈(뇭D,1)뫍햼뢾얮릤ퟷ죋풱뗄냙럖뇈(뇭D.2)ꆣ |
In the Professional category, the proportion of female staff is 41.3 per cent. | 在专业职类中 女性工作人员占41.3 |
The staff gender distribution was 67 per cent male and 33 per cent female. | 工作人员的性别比例为男性67 女性33 |
31. The efforts to meet the requests of the General Assembly concerning female staff continue. As of 30 June 1997, the number of female staff subject to geographical distribution was 901, or 36.6 per cent as shown in table 3A of annex I, which also shows the distribution of male and female staff by region and level. | 31. 쿖퓚죔좻볌탸얬솦,틔듯돉듳믡맘폚뢾얮죎횰뗄룷쿮튪쟳ꆣ뷘훁1997쓪6퓂30죕,떣죎쫜뗘폲럖엤쿞훆횰캻뗄뢾얮죋쫽쫇901쏻,벴36.6 ,닎볻뢽볾튻,뇭3A내쟸폲뫍횰뗈뾪쇐쓐얮죎횰뗄럖엤쟩뿶ꆣ |
The percentage of female staff in the Civil Service stood at 33.7 in June 2003. | 至于女性占公务员总人数的比率 在二〇〇三年六月为33.7 |
Female staff in posts subject to geographical distribution as a percentage of all staff, by region of origin, 30 June 1994 30 June 1998 | 쟸폲 쓪 1994 1995 1996 1997 1998 럇훞 2.94 3.02 3.10 3.54 3.46 |
39. Between 1 July 1996 and 30 June 1997, 38 female staff were appointed to posts under the system of desirable ranges, representing 40.9 per cent of the appointments made during the reporting period. Female staff from developing countries accounted for 14 appointments, that is to say, 36.8 per cent of the appointments of female staff during the reporting period. PART TWO HUMAN RESOURCES DEMOGRAPHICS | 39. 1996쓪7퓂1죕훁1997쓪6퓂30죕,죎쏼쇋38쏻뢾얮떣죎쫜뗘폲럖엤쿞훆뗄횰캻,퓚놾놨룦쯹쫶웚볤죎쏼뗄죋쫽훐햼40.9 ꆣ죎쏼쇋랢햹훐맺볒뢾얮14죋,튲뻍쫇쮵,퓚놾놨룦쯹쫶웚볤죎쏼뗄뢾얮훐햼36.8 ꆣ |
51. Global numbers (population 11,337) show a balanced overall gender distribution, with 5,663 (49.5 per cent) female staff members versus 5,770 (50.5 per cent) male staff members. However, these overall numbers do not reflect the important differences and disparities in female staff representation by category and by department and office. | 51. 좫쟲릤ퟷ죋풱뗄죋쫽(죋쫽11 337죋)쿔쪾ퟜ쳥탔뇰럖늼욽뫢,얮탔릤ퟷ죋풱캪5 663죋(49.5 ),쓐탔릤ퟷ죋풱캪5 770죋(50.5 )ꆣ떫헢킩ퟜ쳥쫽ퟖ늢캴랴펳돶퓚내횰샠뫍내늿쳼뾪쇐뗄얮탔릤ퟷ죋풱죎횰죋쫽뇈샽랽쏦뗄훘듳닮틬뫍닮뻠ꆣ |
Reasons for dissatisfaction were facility too far 34 , staff not available 7 , charges too high 2 , no female staff 8 , irregular supply 6 and others 25 . | 回答说不满意的 说设施离家太远者占34 说找不到服务人员的占7 说收费太高者占2 说没有女服务人员的占8 说服务不够经常的占6 其他占25 |
In general, United Nations agencies were not allowed to re employ their female Afghan staff in their offices. | 总之 不准许各联合国机构各办事处重新雇用本机构的阿富汗妇女工作人员 |
Women's increasingly important and influential participation in the labour market has led to the appointment of three female ministers, two female ambassadors, and four female chiefs of staff, and several women now hold senior positions in ministerial offices and in technical departments. | 妇女已越来越多地参与并影响政治 其表现包括 政府部门和技术管理局等机构任命了三位女部长 两位女大使 四位女办公室主任和很多名女性高级干部 |
Candidates from 40 countries have been promoted, and 61 per cent of the successful candidates are female staff members. | 来自40个国家的人员得到晋升,61 的及格者属于女性工作人员 |
33. The number and percentage of female staff subject to geographical distribution and with special language requirements on 30 June 1987 and on 30 June 1997 are shown in table E below. The percentage of female staff subject to geographical distribution has risen from 25.7 per cent to 36.6 per cent over the period. The percentage of female staff in language posts has increased from 33.1 per cent to 36.1 per cent over the same period. | 33. 1987쓪6퓂30죕뫍1997쓪6퓂30죕떣죎쫜뗘폲럖엤쿞훆횰캻뫍탨튪뻟놸쳘뇰폯컄쳵볾횰캻뗄뢾얮죋쫽벰쯹햼냙럖뇈뾪쇐퓚쿂컄뇭Eꆣ퓚헢뛎웚볤,떣죎쫜뗘폲럖엤쿞훆횰캻뗄뢾얮쯹햼냙럖뇈듓25.7 퓶훁36.6 ꆣ퓚춬튻웚볤,떣죎탨튪뻟놸쳘뇰폯컄쳵볾횰캻뗄뢾얮쯹햼냙럖뇈듓33.1 짽훁36.1 ꆣ |
By the year 2002, 650,000 female employees are working in education and training, constituting 70 of the total number of staff. | 到2002年 共有650 000名女雇员在教育和培训领域工作 占到了工作人员总数的70 |
It has been alleged that Afghan female staff were threatened with hanging if they resumed their work with one humanitarian organization. | 据称 阿富汗妇女工作人员遭到威胁 宣称如重新与某一人道主义组织工作 她们将被吊死 |
Two specific groups continue to have very low female staffing the Trades and Craft category (2.9 per cent of 172 staff) and the Security category (12.1 per cent of 231 staff). | 但有两个具体组别的女性工作人员仍然非常少 工匠职类(在172人中占2.9 )和安保职类(在231人中占12.1 ) |
78. Women accounted for a total of 42 per cent of all staff recruited in the reference period, as shown by figure 13. The majority of female staff were recruited in the category of General Service and related staff (44 per cent). In the Director and Professional categories, female recruits represented 39 per cent of total recruitment during the reference year. | 78. 죧춼13쯹쪾,퓚쯹짦웚볤,뢾얮퓚좫늿쫜울릤ퟷ죋풱훐릲햼42 ꆣ쫜울뗄뛠쫽얮탔릤ퟷ죋풱쫴튻냣쫂컱죋풱뫍폐맘횰샠(44 )ꆣ퓚쯹짦쓪훐,훷죎뫍튵죋풱솽룶샠뇰뗄얮탔쫜울죋풱퓚좫늿쫜울죋풱훐햼39 ꆣ |
37. Five staff members (four female and one male) were retained against P 2 posts outside the context of national competitive examinations. | 37. 컥쏻릤ퟷ죋풱쯄쏻뢾얮뫍튻쏻쓐ퟓ쫇퓚맺볒뺺헹탔뾼쫔랶캧췢헷울뗄,떣죎P 2횰뗈횰캻ꆣ |
The majority of retirees will be male (703 or 57.5 per cent as opposed to 520 or 42.5 per cent female staff). | 뚫얷 20 56 2 76 1 1 2 153 5 158 3.2 컷얷 21 25 45 58 25 48 4 7 95 138 233 59.2 |
Ritual Female Genital Operation (Female Circumcision) | 礼教性切割女性生殖器官手术 女性割礼 |
The ban on women s employment severely limits access to women, prevents full deployment of national female United Nations and non governmental organizations staff, and is resulting in loss of livelihoods, especially among women and female headed households. | 禁止妇女就业严重限制了与妇女的接触,使致不能完全部署阿富汗籍的女性联合国和非政府组织工作人员,导致特别是妇女和女性当家家庭的生计受到损失 |
A number of representatives of Taliban officials have refused to receive female staff of international organizations solely on the basis of their gender. | 85. 一些塔利班官员代表仅由于性别原因而拒绝会见国际组织的女性工作人员 |
The rights of female staff must be reaffirmed and ensured and any interference by the authorities in the matter should not be accepted. | 女性工作人员的权利必须得到重新确认和保证 且绝不接受任何当局对这一事务的干涉 |
Related searches : Female To Female - Female Connection - Male Female - Female Empowerment - Female Adapter - Female Shift - Female Employment - Female Screw - Female Fitting - Female Quota - Female Representation - Female Contact - Female Coupler