Translation of "financial responsibilities" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The board's responsibilities regarding financial communications should be disclosed. | 14. 应当披露董事会在财务沟通方面的责任 |
Imposed responsibilities must be accompanied by adequate financial means. | 在赋予责任的同时 必须提供充足的财政手段 |
Should the ceiling be reduced, developing countries should not have additional financial responsibilities. | 如果上限降低,不应让发展中国家承担更多的财政责任 |
III. Statement of the High Commissioner s responsibilities and approval of the financial statements | 쯄ꆢ1997쓪12퓂31죕훕쇋쓪뛈닆컱놨뇭. 32 |
Statement of the High Commissioner apos s Responsibilities and Approval of the Financial Statements 4 | 关于高级专员责任的声明和对财务报表的核准 5 |
This is a powerful tool in protecting our financial system from financial institutions that subvert, ignore or evade money laundering and terrorist financing responsibilities. | 这是保护我国金融系统不受那些破坏 无视或逃避反洗钱和反恐融资责任的金融机构影响的有力工具 |
Emphasizes the UNICEF mandate and its budgetary, financial reporting and evaluation responsibilities, including with respect to joint programmes | 8. 强调儿童基金会的任务及其编制预算 提出财务报告和进行评价的责任 包括有关联合方案的任务和责任 |
Financial and administrative responsibilities for running the Asia and Far East Institute continued to be assumed by the Government of Japan. | 30. 亚洲和远东研究所的财务和行政职责继续由日本政府承担 |
Emphasizes the respective mandates of UNDP and UNFPA and their budgetary, financial reporting and evaluation responsibilities, including with respect to joint programmes | 8. 强调开发计划署和人口基金各自的任务规定及其具有的预算 财务汇报和评价责任 包括对联合方案的责任 |
40. Financial and administrative responsibilities for running the Asia and Far East Institute continued to be assumed by the Government of Japan. | 40. 日本政府继续承担管理亚洲和远东研究所的财政及行政职责 |
However, UNPOS could not shoulder its expanded responsibilities with five international and two local staff it would need additional financial and human resources. | 但是 联索政治处的5名国际工作人员和2名当地工作人员并不能肩负其扩大的职责 它将需要更多的财政和人力资源 |
It was therefore important to appoint the best and most experienced managers to carry out administrative, financial and budgetary responsibilities in peacekeeping missions. | 因此必须任命最佳和最有经验的管理人来履行维和特派团的行政 财政和预算职责 |
The Japanese Government was ready to meet financial responsibilities that were commensurate with its capacity to pay and its status in the Organization. | 日本政府愿意履行同其支付能力以及其在本组织中的地位相称的财政义务 |
Importantly, it should also seek to promote a balance between rights and responsibilities as well as resourcing and financial commitments of the participating stakeholders. | 重要的是 能力建设还应努力促进权利和责任之间的平衡 以及促进参与的利益有关者投入资源和作出财政承诺 |
However, the responsibilities for coordinating the financial and operational aspects between owners and tenants of dwelling units within apartment buildings continues to pose difficulties. | 但是,在负责协调公寓楼各单元的屋主和房客之间的财务和维修问题方面仍然存在问题 |
Main responsibilities | 主要职责 |
Parental responsibilities | 家长的责任 |
Core responsibilities | 核心责任 |
Additional responsibilities | 其他责任 |
Additional responsibilities | 兼 职 |
c The working group noted that many of the responsibilities of this post would normally be covered by the Chief of the Financial Services Section. | c 工作组注意到这项员额的许多职责通常由财务科科长承担 |
There is a need, however, to introduce appropriate legislation to harmonize these relations and clarify respective responsibilities, including the control and apportionment of financial resources. | 但是 有必要实行适当的立法 以协调这些关系 明确各自的责任 包括财政资源控制及分配 |
We therefore consider it appropriate that development agencies and international financial institutions have begun to assume some responsibilities that currently rest with the peacekeeping mission. | 因此 各发展机构和国际金融机构已经开始承担目前由维持和平特派团承担的某些责任 我们认为这是恰当的 |
There was also a request for clarification on joint consideration of CPDs, funding modalities, financial responsibilities and agency specific accountability, and evaluation and performance reviews. | 还有人要求说明联合审议国家方案文件 供资模式 财政责任和每个机构的问责制的情况 以及评价和业绩审查等情况 |
At such and such a date, IBM has responsibilities, you have responsibilities. | 在这个日期 IBM承担责任 你承担责任 |
At such and such a date, IBM has responsibilities, you have responsibilities. | 寫住邊月邊日 IBM 有某啲職責 你又有某啲職責 |
an emphasis on creating time for childcare responsibilities by granting the right to work part time and the right to various forms of leave a financial scheme per leave arrangement, taking into account the responsibilities of all parties involved (government, employers and employees). | 通过赋予非全时工作权利和各种形式的休假权利 为照顾子女责任挤出时间 通过休假安排的财政方案 考虑到有关各方 政府 雇主和雇员 的责任 |
Responsibilities included organizing | 国家指派职位 |
A. Management s responsibilities | A. 管理当局的责任. 72 79 10 |
With great responsibilities. | 身负重任 |
That office had more human and financial resources than the Office for Gender Equality, and, while both worked on promoting gender equality, each had different responsibilities. | 与两性平等办公室相比 两性平等调查官拥有更多的人力和物力 这两个机构共同推动两性平等 但却各负其责 |
For the developed countries, those responsibilities included a sound global financial system, open trade and investment regimes and consistent and sustained growth in the advanced economies. | 对发达国家来说,这些责任包括一个良好的全球金融体系 开放的贸易和投资制度 以及先进经济体的始终一致和持续的增长 |
Since financial integrity is so crucial to anti corruption efforts, the present study will also focus on the role of Parliaments in financial management, i.e. financial control and oversight, and how a corrupt Parliament that abdicates from these crucial responsibilities will invariably promote and nurture corruption. | 30. 由于财政上的廉洁对于反腐败工作具有关键意义 本报告还将重点讨论议会在财政管理方面的作用 即在财政控制和监督方面的作用 并说明 腐败的议会放弃了这种关键性的责任 不可避免地会助长和扶植腐败现象 |
Chapter 7 Legal Responsibilities | 第七 章 法律 责任 |
What are my responsibilities? | 我的责任是什么 |
The Committee's responsibilities include | 禁化武部委的职能如下 |
Its responsibilities would be | 其任务是 |
Delegation of finance responsibilities | 授予财政责任 |
B. Supreme auditor s responsibilities | B. 最高审计员的责任. 80 85 11 |
international responsibilities for refugees | 国家 区域和国际对难民的责任)的摘要 |
Regarding needs and responsibilities | 关于需要和责任 |
Responsibilities, problems and actions | 责任 问题和行动 |
No worries, no responsibilities. | 没有忧愁,没有责任. |
87. Some members stated their view that Member States with special responsibilities in the areas of international peace and security as well as regular budget activities of the United Nations should bear a commensurate share of the financial burden of the Organization corresponding to their responsibilities. | 87. 有些成员发言表示,在国际和平与安全领域及联合国经常预算活动方面负有特殊责任的会员国,对本组织的财政负担承担的份额应与其责任相称 |
It is essential that these staff be eligible for formal training in United Nations financial procedures, be assigned responsibilities for financial management of transactions similar to existing United Nations staff and be cross trained in all aspects of the finance office. | 必须让这些工作人员有资格接受联合国财政程序的正规培训 让他们象联合国现有工作人员一样 承担管理交易的财务责任 并接受财务科各方面工作的全面培训 |
Related searches : Responsibilities Include - Primary Responsibilities - My Responsibilities - Assume Responsibilities - Customer Responsibilities - Major Responsibilities - Responsibilities For - Functional Responsibilities - Your Responsibilities - Supervisory Responsibilities - Administrative Responsibilities - Operational Responsibilities - Managerial Responsibilities - Clear Responsibilities