Translation of "formal provisions" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
No provisions exist for formal, independent evaluation of the Fund. | 没有关于基金的非正式 独立评价的规定 |
The Torricelli Act placed tight restrictions on ships sailing to and from Cuba, thus making its serious extraterritorial provisions formal. | 托里切利法案 严格限制船舶往返古巴 从而使严重的治外法权规定正规化 |
Provisions are also made for regular meetings with representatives of NGOs having a formal relation with UNESCO, both at the global level and through regional consultations. | 此外,还作出规定,在全球一级并通过区域协商,同与教科文组织有正式关系的非政府组织代表定期开会 |
Formal system | 正式系统 |
formal requirements | 格式要求 |
Formal statements | 正式发言 |
FORMAL SECTOR | 正规 |
Formal complaint? | 他会证明我的清白的! |
They have the same right to education, formal and non formal. | 她们有同样的权利接受正规和非正规教育 |
Include all forms of education systems, both formal and non formal | 包括一切形式的教育制度 正式的和非正式的 |
Formal follow up | A. 形式上的后续行动 |
No formal reply | 没有正式答复 |
There are formal proposals. | 正式方案是存在的 |
Formal methods of solicitation | 细则110.14 正式邀约办法 |
W o formal education | 未受正规教育 |
FORMAL EDUCATION IN COLUMBIA | 哥伦比亚的正规教育 |
M F Initial formal | 正规学前教育 |
At the formal arraignment | 在正式的审讯中重写. |
Girl 1 Formal clothes! | 衣服 |
Possibly followed by a formal meeting following the adjournment of the formal meeting on Somalia. | 随后可能在关于索马里的正式会议休会后举行正式会议 |
Article 21 of the Act regulates the provisions of the Constitution in a reasonable manner and sets forth only formal requirements with which the application for registration has to comply. | 该法案第21条对 宪法 的有关规定作出了合理调整 只规定了申请登记需要遵守的一些正式要求 |
WAGGGS has always promoted the education both formal and non formal, of girls and young women. | 世界女童子军协会一向提倡对女童和年轻妇女进行正规和非正规的教育 |
Ensure that access to formal and non formal education is equally available to boys and girls | 确保男孩和女孩用同样机会获得正式教育和非正式教育 |
Materials formal and non formal for preventive education have been developed in Bangladesh, Nepal and Pakistan. | 35. 在孟加拉国 尼泊尔和巴基斯坦 已编写了预防教育的正规和非正规教材 |
Accordingly, managers will be encouraged to explore a range of means of giving expression to such personal recognition, including certificates, formal recommendations, letters of appreciation, provisions for additional development opportunities, etc. | 因此,将鼓励管理人员探讨一系列表彰人员的方式,包括证书 奖状 表扬信 提供额外的发展机会等 |
How formal is this ceremony? | 这个典礼有多正式? |
In the formal targeting procedures? | (二) 正式的目标选择程序中 |
Sorry, no formal dress allowed. | 抱歉 不允许正式着装 |
International human rights standards should be applied in practice in the formal and non formal justice sector. | 87. 在正规和非正规司法部门都应采用国际人权标准 |
Current social welfare provisions recognized that family members regularly supported each other without any intent of entering into a formal contractual arrangement, which was ordinarily the basis for pay related social insurance. | 现有的社会福利规定认为 家庭成员经常互相帮助 但无意签订任何正式合同 而合同往往是社会保险相关给付的基础 |
As to the draft Model Provisions, there was general agreement that the implementation of such legislation would give useful formal foundation to the communication process developed by the courts in some countries. | 21. 关于示范条文草案 普遍认为这种法律的执行将为某些国家法院发展起来的通信过程提供有益的正规基础 |
Forty three per cent of children aged 2 6 years attended formal or non formal pre school education. | 2 6岁的儿童有43 接受了正式和非正式的学前教育 |
It begins in the family, continues through formal, non formal and informal structures, and returns to the family. | 它始于家庭经由正规 非正规和非正式结构又回到家庭 |
37. UNESCO was tackling violence against women through formal and non formal education and educational methods and material. | 37. 教科文组织通过正规和非正规教育以及教育方法和教育材料来解决对妇女的暴力问题 |
Possibly followed by a formal meeting following the adjournment of the formal meeting on the Central African Republic. | 可能在关于中非共和国的正式会议休会后举行正式会议 |
No formal education, but very knowledgeable. | 没受过正规教育 但是却有很多知识 |
(b) In the formal targeting procedures? | (b) 正式的目标选择程序中 |
Eventually, they themselves become formal retailers. | 最后 他们自己成为了正规零售商 |
(b) in the formal targeting procedures | 正式的目标选择程序中 |
(b) in the formal targeting procedures? | (如果有 这种制度的法律依据是什么 ) |
Formal follow up 38 39 16 | A. 形式上的后续活动38 39 16 |
Any systems of non formal education | 任何非正规教育系统 |
Formal meeting followed by informal consultations | 正式会议 之后举行非正式磋商 |
Possibly followed by a formal meeting. | 随后可能举行正式会议 |
Possibly followed by a formal meeting. | 随后可能举行正式会议 |
Related searches : Implementing Provisions - Confidentiality Provisions - Ancillary Provisions - Financial Provisions - Current Provisions - Treaty Provisions - Substantive Provisions - Liability Provisions - Payment Provisions - Closing Provisions - Concluding Provisions - Surviving Provisions