Translation of "funding amount" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Amount and or sources of funding | 资金数额和(或)来源 |
(c) An estimated amount of 476,100 will be sought from extrabudgetary funding. | (c) 估计数476 100美元将设法由预算外资源提供 |
Countries should increase the amount of funding and training allocated to first responders. | 各国应增加给一线反应人员的供资和培训 |
A fixed annual level of funding in the amount of 3 million is therefore proposed. | 因此 建议每年固定提供3百万美元的经费 |
Total funding for childcare over the 2000 2009 period would amount to 725 million euros. | 2000至2009年期间用于儿童保育方面的资金总额将达到7.25亿欧元 |
And a tremendous amount of money went into the funding of science and mathematics skills for kids. | 于是 大量的资金 被投入到教育中 以提高孩子们的数学和科学素养 |
Furthermore, it never generated the amount of funding that had been agreed upon at quot Vienna quot . | 而且 它从未筹集到在 quot 维也纳 quot 所商定数额的资金 |
In addition, there continues to be a funding gap for the programme in the amount of 15 million. | 此外 该方案的经费还短缺1 500万美元 |
It is therefore obvious that we need to rethink the way we provide funding to address international humanitarian responses, not only with regard to the amount of funding, but also the unequal way in which funding is being distributed. | 因此 很显然 我们需要重新考虑我们提供资金处理国际人道主义应急问题的方式 不仅应考虑资金数量 而且也应考虑资金分配方式上的不平等问题 |
A funding proposal of April 2004 indicated requirements in the amount of 550,000 for the preparation of the study. | 2004年4月提交的筹资建议表明 研究的准备工作所需经费为550 000美元 |
The 2005 workplan for the Sudan was revised in October, and total funding requirements now amount to 1.98 billion. | 73. 10月份对苏丹2005年工作计划作了修改 现在该计划需要的资金总额为19.8亿美元 |
In 2001, this programme was granted funding in the amount of 50,000 LVL, i.e., 10,000 LVL more than in 2000. | 2001年 该方案获得资金50 000拉特 比2000年增加10 000拉特 |
Additional project funding in the amount of 400,000 was received, increasing the programme apos s capital base to 2.4 million. | 另外收到了数额为400 000美元的项目资金,使方案的资本基础扩大为240万美元 |
To date, 20 country offices have earmarked full funding towards the programme in the amount of 1.5 million or more. | 迄今为止20个国别办事处已指定至少用150万美元来充分资助这个方案 |
Thus, the secretariats of CITES and the Basel Convention have been providing technical assistance, but the levels of funding have been low.Projects requiring a limited amount of funding have nevertheless been very successful. | 因而 濒危物种贸易公约 和 巴塞尔公约 秘书处正一直提供技术援助 但供资程度不高 |
This has led to the postponement of the disarmament and rapid employment generation programmes until a minimal amount of funding is confirmed. | 这致使解除武装和迅速就业方案在最低数额的供资得到确认之前一直受到推迟 |
As the amount of funding from each source is dynamic, it is necessary to recalculate the proper proportional funding every biennium based on the overall resource framework of the organization at that point in time. | 由于每个来源的筹资额是变化不定的 所以必须根据当时本组织的总体资源框架 重新计算每个两年期适当的筹资比例 |
The 2004 budget allocated a record amount of EC 67.61 million to capital expenditure in order to provide funding for vital public infrastructure. | 42. 2004年预算为资本支出拨出了破记录的6 761万东加元 以便为极重要的公共基本建设提供经费 |
Further approves a predictable level of annual funding for the Programme of Assistance to the Palestinian People in the amount of 3 million | 10. 进一步核准每年为援助巴勒斯坦人民方案提供一笔数额为300万美元的可预测经费 |
There has been an increase in the amount of funding, raised through more activity led fundraising techniques such as sponsored Walks and Treks. | 资金数额有所增加 因采用了更多的活动集资方式 诸如主办步行和徒步旅行活动 |
17. Reaffirms that it is desirable that the Programme should receive an adequate amount of funding in the form of general purpose contributions. | 17. 重申可取的做法是在禁毒署收到的捐款中应有充分数额的普通用途捐款 |
The need for such complementary funding would be fully offset by reduced requirements of general purpose funding for the core activities by the same amount, with no increase in the combined total requirements for general purpose resources. | 所需的这类补充供资额将因核心活动所需普通用途供资额减少相同数额而全部抵销 而普通用途资源合计的总需求额并无增加 |
Furthermore, with funding from the Ford Foundation in the amount of 100,000, the Special Court employed a fund raising consultant on 1 March 2005. | 40. 此外 特别法庭利用福特基金会提供的100 000美元 于2005年3月1日聘用了一名筹资顾问 |
10.22 The amount of 2,540,600 comprises (a) 2,424,100 for the funding of nine posts and (b) 116,500 under non post requirements for consultants and experts. | 10.22 所需数额2 540 600美元包括 (a) 资助9个员额所需的2 424 100美元 (b) 顾问和专家所需非员额费用116 500美元 |
Authorizes the Executive Director to maintain the level of current funding and commit an amount of 40 million over the two year period for its implementation | 3. 授权执行主任维持目前的筹资数额 并在未来两年期间为其执行承付4 000万美元 |
An additional amount of 2,370,600 was transferred from income section II of the United Nations regular budget to provide further funding of the construction in Nairobi. | 同样,从联合国经常预算收入第二款转来2 370 600美元,以便为内罗毕的建筑工程提供更多经费 |
13.28 The proposed amount of SwF 50,208,700 (before recosting) for posts relates to the funding of 80 Professional and higher level posts and 76 General Service posts. | 13.28 拟议款项59 208 700瑞士法郎用于80个专业及以上职类员额和76个一般事务员额的经费 |
Actual expenditure for 1998 was expected to be less than the amount budgeted owing to austerity and other cost reduction measures taken in response to funding shortfalls. | 由于针对资金短缺采取了紧缩措施和其他削减费用措施,1998年的实际支出预计将少于预算额 |
Actual expenditure for 1998 was expected to be less than the amount budgeted owing to austerity and other cost reduction measures taken in response to funding shortfalls. | 1998年的实际开支预计会少于预算额,这是因为供资短缺,采取了紧缩和其他削减费用措施造成的 |
Moreover, with a small amount of funding, the United Nations system helped to bring the country into the world informatics market and the multiplier effect was extraordinary. | 此外,提供的资金数额不大,但联合国系统却帮助该国家进入世界信息业市场,倍增效应极大 |
The cumulative amount of co financing from other funding partners, such as multilateral and bilateral donors, has been 237 million, or more than one third of the total. | 其中 与诸如多边和双边捐助者之类的其他供资伙伴联合供资累计2.37亿美元 占总额的三分之一以上 |
The total amount of funding including miscellaneous income needed for administrative costs, technical expertise and investment purposes, would therefore be around million in 2006 and million in 2007. | 因此 行政费用 技术专家和投资用途所需的资金总额 包括杂项收入 在2006年约为4 900万美元 在2007年约为6 300万美元 |
The unspent allocations at 31 December 1997 amounted to 22,213,749 ( 25,973,154 in 1995). However, total commitments made under the partial funding system amount to 224,948,000 ( 209,528,000 in 1995). | 1997쓪12퓂31죕캴횧폃뗄늦뿮듯떽22,213,749쏀풪ꎨ1995쓪캪25,973,154쏀풪ꎩꆣ뛸퓚늿럖릩훆뛈쿂쯹ퟶ뗄돐뢶뿮뛮ퟜ볆듯224,948,000쏀풪ꎨ1995쓪캪209,528,000쏀풪ꎩꆣ |
9. In accordance with Article 11.3(d) of the Convention, which calls for arrangements to determine in a predictable and identifiable manner the amount of funding necessary and available for the implementation of the Convention and the conditions under which that amount shall be periodically reviewed, the COP and the Council shall jointly determine the aggregate GEF funding requirements for the purpose of the Convention. | 9. 公约 第11条第3款(d)项要求作出安排 以可预测和可认定的方式确定履行 公约 所必要和可以得到的资金数额 以及定期审查该数额所应依据的条件 |
9.46 The amount of 4,139,000 for posts, reflecting an increase of 396,600, provides for full funding of one ASG post and one P 5 post established in 2004 2005. | 9.46 所需员额经费4 139 000美元,增加396 600美元 用于为2004 2005年期间设立的一个助理秘书长员额和一个P 5员额全额供资 |
b Extrabudgetary funding for the biennium projected in the amount of 2,200,000 from the support account for peacekeeping operations and 800,000 from the support account for technical cooperation activities. | b 풤볆솽쓪웚붫듓캬돖뫍욽탐뚯횧훺헊뮧뗃떽220췲쏀풪뗄풤쯣췢뷰,듓벼쫵뫏ퟷ믮뚯횧훺헊뮧붫쳡릩80췲쏀풪풤쯣췢뷰ꆣ |
The Secretariat should pursue more diverse sources of funding for the medium term programme framework for 2006 2009 to complement the large amount currently provided under the environment related protocols. | 秘书处应为2006 2009年中期方案纲要寻求更多样的供资来源以补充目前在与环境有关的议定书项下提供的大量款额 |
Funding | F. 筹资 |
Funding | A. 经费 |
Funding modalities voluntary funding, assessed contributions and negotiated replenishments | D. 供资模式 自愿供资 摊款和协议充资 |
Potential funding mechanisms ADB, Global Environment Facility (GEF), national funding | 潜在的供资机制 亚行 全球环境基金 国家供资 |
UNSCP sources of funding, 1996 1997 Sources of funding Income | 횰풱톧풺쿮쒿1996 1997쓪릩살풴 |
Amount waived for Net amount currently suspended | 南非免缴额 |
Number of loans Amount 1995 Amount 1997 | 1995쓪 1995쓪 1997쓪 1997쓪 |
Approximately 80 per cent of that amount is spent on health, education and the payment of public service salaries, with the remainder funding development schemes, mainly in the North and Island Provinces. | 其中约80 用于卫生 教育和支付公务员薪金 其余资金用于发展计划 主要是在北方省和岛屿省 |
Related searches : Funding Process - Foreign Funding - Funding Status - Funding Arrangements - Funding Approval - Funding System - Funding Market - Funding Liquidity - Funding Issues - Funding Policy