Translation of "general purpose equipment" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Special purpose vehicles and engineering equipment | 专用车辆和工程装备 |
General purpose | 一般作用 |
General purpose vehicles | 一般用途车辆 |
Subtotal, general purpose vehicles | 专用车辆 |
(f) General purpose contributions | (f) 一般用途捐款 |
General purpose and special purpose funds are not invested separately. | 使用时并未将普通用途和特殊用途基金分开 |
Special purpose and general purpose funds are not invested separately. | 特别用途和一般用途基金不是分开进行投资的 |
General purpose of space object | 物体的一般用途 |
Machinery, general purpose 266 349.86 | 튻냣폃춾믺릹 266 349.86 |
(General consultative status) Organizational purpose | (뻟폐좫쏦탔짌뗘캻) |
GENPO is the GENeral Purpose Organ. | 通用乐器操作程序 |
4x4 general purpose 4x4 pick up | 四驱小卡车 |
An increase in both the general purpose and special purpose contributions was recorded during 2004, with the general purpose contributions amounting to US 10.5 million and the special purpose contributions to US 22.2 million. | 2004年 一般目标捐款 1 050万美元 和特殊目标捐款 2 220万美元 都有所增加 |
D. General operating expenses for supplies, rental and maintenance of furniture and equipment, including data processing equipment and office automation equipment ( 72,000). | D. 用品 包括数据处理及办公室自动化设备在内的家具和设备租用及维持费用 (72,000美元) |
Prior period general purpose project expenditures funded retrospectively in 1996 1997 from special purpose income | 用途收入追溯付给的前期 一般资源项目支出 |
For this purpose, the Secretariat is to collate national cost data of major medical equipment, including the cost of medical equipment in the systems contract of the Department of Peacekeeping Operations. | 为此 秘书处应核对主要医疗设备的国家费用数据 包括维持和平行动部系统合同中的医疗设备费用 |
(m) Maintenance of office equipment ( 9,600). Provision is requested for the repair of general office furniture and equipment | (m)냬릫짨놸캬탞(9 600쏀풪)ꆣ쯹탨뺭럑폃폚탞샭튻냣냬릫볒뻟뫍짨놸 |
(b) Policies and measures for space heating equipment, air conditioners, building energy control equipment, and buildings in general | (b) 关于空间供热设备 空气调节器 建筑物能源控制设备和一般建筑物的政策和措施 |
Core activities are funded from general purpose resources. | 核心活动由普通用途资源供资 |
General purpose 4x4 18 000 3 54 000 | 4X4춨폃뎵 18 000 3 54 000 |
General purpose funds also finance priority areas not attracting special purpose (earmarked) contributions, thus providing programme flexibility. | 普通用途资金还用于资助未吸引到特别用途 指定用途 捐款的优先领域 从而使方案具有灵活性 |
These two facilities manufacture equipment for general use, some of which the Special Commission considers to be dual use equipment. | 87. 1990쓪10퓂17죕듓Al Mishahda닖뿢쫕떽10쎶햨떯뗄쫕뻝ꆣ |
Schedule 1 shows the status of general purpose contributions and schedule 2 the status of special purpose contributions. | 附表1说明一般用途捐款状况 附表2说明特别用途捐款状况 |
Repair equipment and instrumentation were delivered by the Progress M 35 transport craft to the station for the purpose of connecting the power supply system of the Spektr module to the station s general power supply system. | 进步M 35号运输飞行器将维修设备和仪器运送到该站 以便将Spektr舱的电力供应系统与该站总的电力供应系统连接起来 |
Interest income is estimated at 7,106,000 for the biennium 1996 1997, 3,608,000 being generated from general purpose funds and 3,498,000 from special purpose funds, compared with 9,295,100 for the biennium 1994 1995, including 5,948,900 from general purpose funds and 3,346,200 from special purpose funds. | 71. 据估计 1996 1997两年期的利息收入为7,106,000美元 其中3,608,000美元来自普通用途资金 3,498,000美元来自特别用途资金 而1994 1995年的利息收入为9,295,100美元 其中5,948,900美元来自普通用途资金 3,346,200美元来自特别用途资金 |
6. The statement also provides a breakdown between general purpose and special purpose funds for the biennium 1996 1997. | 6. 报表还提供了1996 1997两年期一般用途基金和特殊用途基金之间的细分帐目 |
Interest income is estimated at 4,680,000 for the biennium 1998 1999, 2,288,000 being generated from general purpose funds and 2,392,000 from special purpose funds, compared with estimates amounting to 7,106,000 for the biennium 1996 1997, including 3,608,000 from general purpose funds and 3,498,000 from special purpose funds. | 119. 1998 1999两年期利息收入估计为4,680,000美元 其中2,288,000美元是普通用途资金产生的 2,392,000美元是特别用途资金产生的 而1996 1997两年期的估计数额为7,106,000美元 其中3,608,000美元来自普通用途资金 3,498,000美元来自特别用途资金 |
The amount retained out of programme activities funded by special purpose income, however, is shown as a transfer from special to general purpose funds being the effective recovery of these costs charged to general purpose expenditure through the biennial support budget but earned from special purpose income. | 但是 从特别用途收入资助的方案活动留存的金额列为特别用途基金到一般基金的转帐 这是通过两年期支助预算记在一般用途支出项下的费用的实际回收款 但这些实际回收款是从特别用途收入盈得的 |
5. In accordance with the previous report (A 49 563 Add.4), the Operation s assets have been placed into 12 general categories covering accommodation, air support and communications equipment, containers, defence stores, electronic data processing equipment, fuel and water supply equipment, generators, hospital equipment, office equipment, prefabricated buildings and transportation and vehicular equipment. | 5. 同1995年7月17日的上次报告(A 49 563 Add.4)一样,该行动的全部资产一并分为十二大类,包括膳宿设备 空中支助设备 通信装备 容器 防御器材 电子数据处理设备 燃料和供水设备 发电机 医院设备 办公室设备 预制建筑物 运输和车辆设备 |
Special purpose contributions represented 71.1 per cent of total extrabudgetary income and general purpose contributions accounted for 28.9 per cent. | 专用捐款占预算外收入总数的71.1 一般性捐款占28.9 |
The decline in general purpose funds amounts to 7,809,200 and for the decline in special purpose funds amounts to 20,458,800. | 普通用途资金下降7,809,200美元 特别用途资金下降20,458,800美元 |
Total income projections for 1998 1999 amount to 129,130,000 ( 37,638,000 for general purpose contributions and 91,492,000 for special purpose contributions). | 1998 1999年收入总额预计为129,130,000美元 普通用途捐款37,638,000美元 特别用途捐款91,492,000美元 |
We have also distributed clothes and provided general medical supplies and equipment. | 我们还发放衣物 提供一般医疗用品和设备 |
Sixty per cent of general purpose contributions came from four countries. | 人居方案的执行因此受到很大影响 |
Headquarters and field operations are funded entirely from general purpose funds. | 总部和外地业务的资金全部来自普通用途资金 |
Headquarters and field operations are funded entirely from general purpose funds. | 总部和外地业务的经费完全来自于普通用途资金 |
General purpose contributions are recorded on the basis of written pledges. | 一般用途捐款根据书面认捐数入帐 |
The funding of the Institute remains characterized by a substantial prevalence of special purpose funds as opposed to general purpose funds. | 38. 本研究所的供资情况的特点仍是专用资金为主而不是一般用途资金为主 |
Where the contributions of major donors differ is in the size of the share of general purpose and special purpose donations. | 主要捐助者提供捐款的差别在于普通用途捐助与特别用途捐助的份额大小 |
The programme budget is funded mainly from special purpose funds (earmarked voluntary funds) and the support budget from general purpose voluntary contributions. | 方案预算的资金主要来自于特别用途资金 指定用途的自愿资金 支助预算来自于普通用途的自愿捐款 |
This amounted as of 31 December 1995 to a reserve of 3,983,800 under general purpose funds and 6,040,500 under special purpose funds. | 截止到1995年12月31日 这一数目达到一般基金项下的3,983,800美元储备和专项基金项下6,040,500美元的储备 |
For 1996, interest income is estimated to amount to 3,726,000, including 1,944,000 for general purpose funds and 1,782,000 for special purpose funds. | 据估计 1996年的利息收入为3,726,000美元 其中1,944,000美元来自普通用途资金 1,782,000美元来自特别用途资金 |
For 1997, interest income is estimated to amount to 3,380,000, including 1,664,000 for general purpose funds and 1,716,000 for special purpose funds. | 据估计 1997年的利息收入将达到3,380,000美元 其中1,664,000美元来自普通用途资金 1,716,000美元来自特别用途资金 |
This amounted to a reserve of 3,446,200 under general purpose funds and 6,040,500 under special purpose funds as of 31 December 1995. | 截至1995年12月31日 普通用途资金的业务储备为3,446,200美元 特别用途资金的储备为6,040,500美元 |
(a) Policies and measures for common household appliances (refrigerators, freezers, washing machines, dryers, dishwashers and water heaters), home entertainment and standby equipment, lighting products, office equipment, and air compressors, space heating equipment, air conditioners, building energy control equipment, and buildings in general include | 关于普通家用电器(冰箱 冷冻箱 洗衣机 烘干机 洗碗机和热水器) 家庭娱乐和备用设备 照明产品 办公室设备和空气压缩机 空间取暖设备 空调机 建筑能控设备和总的建筑物的政策和措施 包括 |
Related searches : General Purpose - General-purpose - General Equipment - General-purpose Bomb - General Purpose Filter - General Purpose Engine - A General Purpose - General Purpose Input - General Purpose Industrial - General Purpose Motor - General Purpose Cleaner - General Purpose Container - General-purpose Computing - General Purpose Adhesive