Translation of "global market forces" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Those same market forces last year substantially overshot any needed market correction . | 那些同样的市场力量在去年大大超越了市场所需要的任何 quot 纠正 quot |
Market Manipulation Goes Global | 市场操纵全球化 |
Taking stock of these trends in the 1990s, the degree of exposure to global market forces is not what seems to distinguish winners and losers . | 21. 纵观1990年代的这些趋势 可以发现暴露于全球市场力量的程度似乎不是区分 赢家 和 输家 的标准 |
Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market? | 今天全球商业市场 全球商业火箭发射的市场有多大 |
However, restrictions imposed by professional associations are being eroded by market forces. | 然而专业协会实行的限制正在被市场力量所削弱 |
Indeed, technology transfer is increasingly driven by market forces and international private investors. | 实际上 技术转让日益由市场力量和国际私人投资者推动 |
But renewal of this sort cannot be left to global market forces, as the results might not necessarily benefit European agriculture and society. If the market misbehaves, farmers could be reduced to poverty, leading to the neglect of large areas of Europe. | 不过此类更新不能听任全球市场力量的摆布 因为其结果可能并不一定有利于欧洲农业与社会 如果市场 运作失当 农民就会陷入贫困 并导致欧洲大片地区受到忽视 这是决策者们根据以下五条重要原则改革共同农业政策时必须严肃加以考虑的 足够真切的危险 |
In this instance, the buyer uses market forces to drive suppliers to lower prices. | 在这种情况下 买方利用市场力量促使供应商降低价格 |
The increasing dependence on market forces in the housing market appears not to have stopped the expansion of settlements in these latter areas. | 在住房市场上日益依赖市场力量看来并未阻止后者地区定居点的扩建 |
Unfortunately, many of us in this room are supporters of capitalist policies and market forces. | 在此大厅里的很多人 很不幸的都是资本主义政策和市场力量的支持者 |
Paragraph 57 suggests, contrary to widespread evidence, that market forces impede development of human potential. | 第57段表示市场力量阻碍开发人的潜力 这与普遍存在的事实正相反 |
The global steel market has historically been marked by cyclical fluctuations. | 4. 全球钢市场历来存在周期波动 |
I think all of those forces worked in a very bad way in the stock market. | 这全都是一些很不好的因素和影响 在今日的股市中 |
The chains pointed to other market forces which, they said, caused them to increase these prices. | 连锁店指称 是其他市场因素迫使它们提高价格 |
The East Asian experience showed that successful development patterns did not emerge through spontaneous market forces. | 东亚的经验表明 发展的成功模式不是产生于市场的自发力量 |
Regulations and restrictions imposed by Governments and private professional associations are being eroded by market forces. | 政府和私营专业协会实行的规章和限制正在被市场力量抵消 |
Since the beginning of globalization, the global narcotics market has expanded enormously. | 在全球化开始之际 全球的毒品市场就急速扩充得非常庞大 |
Globalization has further marginalized small island developing States in the global market. | 全球化使小岛屿发展中国家在国际市场上进一步落于边缘地位 |
Inter firm cooperation takes place largely due to the initiative of firms themselves, driven by market forces. | 34. 公司间的合作主要在市场力量带动下由公司自己主动发起 |
It was important to consider the role of market forces which could influence the introduction of the vaccines. | 必须考虑到可能对引进疫苗产生影响的市场力量的作用 |
We had 15 to 20, maybe 22 percent of the global Brazil nut market. | 我们占有了巴西花生全球市场的15 到20 或许是22 |
They were the actors of this global market, which I mentioned in the beginning. | 他们是这全球市场的活跃角色 正如我在演讲之初所指出的一样 |
This factor is more significant for large SINTNCs that aim at the global market. | 这一因素对于瞄准全球市场的大型新加坡跨国公司具有重要意义 |
That would amount to a global market for satellite communications of over 600 billion. | 这样 全球卫星通信市场的总额便将超出6,000亿美元 |
Globalization promises too much in terms of welfare gains, particularly to developing countries, to be abandoned. But the lesson from the current crisis is that we will have to develop styles of global economic governance to manage, regulate, and mitigate the creative, but often disruptive forces unleashed by the global market. | 全球化在福利增长方面的过度承诺 特别是对发展中国家 使其被摒弃 但从当下的危机中我们学到的教训是必须发展出一种全球经济治理的方式来管理 监管并遏制全球市场所释放出的创造性 但通常也是破坏性的力量 在一个实际的世界性政府缺位的情况下 这只能通过国家间的合作实现 主权国家 越少 实现必要的合作就越容易 |
Globalization, with its insatiable appetite, and the ravenous forces of unrestricted free market and trade liberalization are forever famished. | 全球化及其永不满足的胃口和无限制的自由市场和贸易自由化的贪婪势力是永远填不饱的 |
Experience had shown that social progress could not be achieved by relying solely on the play of market forces. | 因此 值得提醒的是单靠市场的力量是不能取得社会进步的 |
For some, this role has diminished drastically and market forces have tended to overshadow the effectiveness of national policies. | 在某些国家 这种作用显著缩小 市场力量的作用超过了国家政策的作用 |
Any definition of the sale of children should strike a balance between the market forces of supply and demand. | 贩卖儿童的任何定义都应在供求的市场力量之间找到平衡 |
Such policies contributed to improving developing countries' competitiveness in the global market and sustainable development. | 有效的投资政策有助于提高发展中国家在全球市场的竞争力和可持续发展 |
Such policies contributed to improving developing countries' competitiveness in the global market and sustainable development. | 这类政策有助于改善发展中国家在全球市场的竞争力并有助于可持续发展 |
It was stated that by its very nature, space was a global market place opportunity. | 35. 有人指出 空间本身就是一种全球性市场机会 |
A slightly growing global market and a very small UNICEF market share of 1 per cent leaves room for growth for many years to come. | 全球市场会略有增长 且儿童基金会所占市场份额很小 只有1 因此 有今后多年发展的余地 |
Friction or no friction, OPEC has been, and will always be, irrelevant to market forces on the ground. OPEC has never had market power, but Saudi Arabia has, and Saudi market power has always been assigned, mistakenly, to OPEC. | 不管内部如何斗争 OPEC已经 也常常 与市场力量相脱节 OPEC从未拥有过市场力量 但沙特阿拉伯有 而该国的市场力量却常常被错误地归到OPEC身上 |
As global forces threaten all human rights and as global inequities grow, the challenges facing women, their families and communities are ever more complex. | 随着全球各种势力对所有人权带来威胁和全球不公平的加剧 妇女及其家庭和社区面临的挑战空前复杂 |
3. Stresses the vital importance of placing the goals of social development, as contained in the Copenhagen Declaration and the Programme of Action and in the further initiatives for social development, at the centre of economic policy making, including in policies that influence domestic and global market forces and the global economy | 3. 强调亟需将 哥本哈根宣言 和 行动纲领 所载的各项社会发展目标置于经济决策的中心 包括那些影响到国内和全球市场力量和全球经济的政策 |
Collectively, the regional task forces would form a global network for space technology and disaster management. | 总体上 这些区域工作队将组成一个空间技术和灾害管理全球网络 |
But I would say the most important one in my mind was working within the market forces of the situation. | 不过我不得不说我脑海中最重要的一点 是在这种情形下 在市场力量范畴内开展工作 |
shed light on an improper balance between the power of the market and the power of institutions. Globalization and liberalization certainly have great merits ... But a global market requires some measure of global government. (A 53 PV.11) | ꆰ쮵쏷쫐뎡솦솿폫믺릹솦솿뗄욽뫢늻쫊떱ꆣ좫쟲뮯뫍ퟔ평뮯뿏뚨뻟폐뫜듳뗄폅뗣ꆭꆭ떫쫇좫쟲쫐뎡탨튪쒳훖돌뛈뗄좫쟲맜샭ꆣꆱ(A 53 PV.11) |
In the United States, the largest global e commerce market, sales continued to grow in 2003. | 美国这一全球最大的电子商务市场2003年销售额继续增长 |
Global trends and analysis suggest a lucrative market for the nuclear fuel in the next decade. | 全球趋势和分析显示 在未来的十年内核燃料市场有利可图 |
The huge global cards market offers key opportunities for generating extra growth in the years ahead. | 庞大的全球贺卡市场为今后几年实现额外增长提供了主要机遇 |
The global tourism market is dominated by a number of integrated suppliers of tourism product packages. | 这有时被视为与倾销类似 因为其大部分原始生产成本已在母国市场上收回 在外国市场上收取的价格与实际生产成本已没有太大关系 限制电视 录像和电视节目的平行进口 |
34. Recent crises have demonstrated that a global market by itself cannot guarantee stability and order. | 34. 最近的危机表明,全球市场本身不能保证稳定和秩序 |
3. Emphasizes the vital importance of placing the goals of social development, as contained in the Copenhagen Declaration and the Programme of Action and in the outcome document of the twenty fourth special session, at the centre of economic policy making, including in policies that influence domestic and global market forces and the global economy | 3. 强调亟需将 哥本哈根宣言 和 行动纲领 及第二十四届特别会议成果文件所载的各项社会发展目标置于经济决策的中心 包括那些影响到国内和全球市场力量和全球经济的政策 |
Related searches : Market Forces - Global Market - Free Market Forces - Global Market Potential - Global Commodity Market - Global Energy Market - Global Construction Market - Global Market For - Nasdaq Global Market - Global Market Volume - Global Market Player - Global Capital Market - Global Vehicle Market - Global Market Trends