Translation of "i kindly request" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

I kindly request - translation : Kindly - translation : Request - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I request you kindly to distribute this memorandum as a document in Spanish and English.
请将此备忘录定为西班牙文文件和英文文件分发
I request you kindly to distribute this memorandum as a document in Spanish and in English.
请将此备忘录定为西班牙文文件和英文文件分发
I have the honour to kindly request to speak before the Fourth Committee on the question of Western Sahara.
撒哈拉协商理事会
I have the honour to kindly request to speak before the Fourth Committee on the issue of Western Sahara.
廷杜夫囚犯国际委员会
I have the honour to kindly request to speak before the Fourth Committee on the question of Western Sahara.
请准予我在第四委员会会议上就西撒哈拉问题发言
I have the honour to kindly request to speak before the Fourth Committee on the question of Western Sahara.
2005年9月14日美国国会议员扎克 万普给特别政治和非殖民化委员会 第四委员会 主席的信
I have the honour to kindly request to speak before the Fourth Committee on the question of New Caledonia.
根据特别政治和非殖民化委员会 第四委员会 2005年9月29日第1次会议的决定分发
I have the honour to kindly request to speak before the Fourth Committee on the question of Western Sahara.
根据特别政治和非殖民化委员会 第四委员会 2005年9月29日第1次会议的决定分发
I have the honour to kindly request to speak before the Fourth Committee on the issue of Western Sahara.
谨请准予我在第四委员会会议上就西撒哈拉问题发言
I kindly request that the present letter and its annexes be circulated as a document of the General Assembly.
请将本函及其附件作为大会文件分发
I kindly request that this letter be circulated as a document of the Committee on Relations with the Host Country.
请将本函作为东道国关系委员会的文件分发
I would also kindly request that you consider circulating the present letter and its annexes as a document of the Economic and Social Council.
人权委员会第六十一届会议主席
I would therefore kindly request the delegations that plan to introduce the remaining draft resolutions to be as brief as possible when doing so.
因此 我请打算介绍所剩决议草案的代表团在介绍时发言尽量简短
I wouldn't take kindly to it.
我不会乐于接受的
Therefore, I kindly request that the attached report be circulated as a document of the General Assembly at its sixtieth session, under agenda item 58.
因此谨请将所附报告作为大会第六十届会议议程项目58的文件分发为荷
I wish I had treated the girl more kindly.
我真後悔以前沒有好好對她
Therefore, I kindly request Your Excellency to have the draft nuclear weapons convention circulated as an official document of the General Assembly, under agenda item 71.
14. 돽럇듳믡쇭폐뻶뚨,듳믡펦퓚놾믺릹쯹퓚뗘뻙탐믡틩ꆣ
I kindly request that you arrange for the consideration of and action on decision 2005 116 by the Economic and Social Council at the earliest possible opportunity.
谨请你尽早安排经济及社会理事会审议第2005 116号决定并就其采取行动
I kindly request that the text of the present letter and its annex be circulated as an official document of the Committee on Relations with the Host Country.
请将本函及其附件作为东道国关系委员会的正式文件分发为荷
I guess she doesn't feel very kindly towards me.
我猜她对我的印象不好
Now I can only do this I hope you will kindly accept
现在这个时候 我只能以此招待了
I request you to kindly circulate to the distinguished members of the Commission this memorandum as an official document under item 4 of the agenda of the fifty third session.
谨请阁下将此备忘录作为第五十三届会议议程项目4下的正式文件向尊贵的委员会成员分发
I hope we sail together again. Thank you kindly, sir.
我希望我們能再一起航海 謝謝你長官
I don't take kindly to you and Falco teaching me ethics.
我不喜欢你和Falco告诉我那些大道理
May I kindly request the circulation of this note and its attachment as an official document of the fifty third session of the Commission on Human Rights under agenda item 10 (b).
要求把本说明及其附件 作为人权委员会第五十三届会议议程项目10(b)范围内正式文件分发
Thank you kindly...
谢谢你 等等 摩斯 我们一起骑
Nevertheless, I wish to kindly request all speakers to limit their statements, to the extent possible, to no more than five minutes in order to enable the Council to carry out its work expeditiously.
但我仍恳请各位发言者限制发言时间 尽可能不超过五分钟 以便使安理会能迅速完成工作
In the best tradition of the cavalry. I take that very kindly, sir.
在有优良传统的骑兵队 上尉 我很容易就会那样做
On behalf of the Group of 77 and China, I kindly request that the present letter be distributed as a document of the General Assembly under agenda items 118, 119, 122, 123, 124 and 132.
谨代表77国集团和中国 请你将本信作为大会议程项目118 119 122 123 124和132的文件分发为荷
We kindly request you to exert efforts in order to release such assistance for the Sudan, in particular to be used to implement your valuable recommendations
릩헢킩풮훺ퟷ돶얬솦,폈웤쫇붫웤폃살횴탐쓣쯹쳡돶뗄놦맳붨틩ꆣ
Kindly inform the Committee
7. 请告知委员会
Will you kindly register?
你登記嗎?
Kindly pick that up.
轻轻捡起来
Thank you kindly, India.
你的女儿越来越漂亮了
Kindly notify the authorities.
好心报警 Kindly notify the authorities.
Thank you kindly, ma'am.
多谢好意 女士
Kindly answer the question.
请回答问题
Kindly telegraph reply immediately.
友好的电报马上回答
Thank you, very kindly.
那我就放心了
Oh, thank you kindly.
非常感谢
Thank you kindly, Melba.
非常谢谢你 梅宝
Kindly take your place.
到你的位置上.
Kindly step this way.
你过来
I kindly request that the enclosed text be brought to the attention of the members of the Committee on Relations with the Host Country with a view to discussing it at one of the Committee s meetings.
谨请将所附案文提请东道国关系委员会成员注意,以便在委员会会议上加以讨论
I would kindly like to ask, through the Chairman, what is the current status?
我想通过主席问一下 目前的状态是什么

 

Related searches : Kindly Request - I Kindly - Kindly Request That - Kindly Request You - We Kindly Request - Therefore I Kindly - I Kindly Await - I Kindly Submit - I Would Kindly - May I Kindly - I Kindly Remind - I Kindly Want - I Kindly Confirm - I Kindly Refer