Translation of "immediate families" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Calls for the immediate and unconditional release and safe return of all abducted children to their families, extended families and communities | 4. 要求立即无条件释放所有被绑架的儿童并使其安全回到他们的家庭 大家庭和社区当中 |
Calls for the immediate and unconditional release and safe return of all abducted children to their families and communities | 4. 要求立即无条件释放所有被绑架的儿童并使其安全回到家庭和社区当中 |
UNHCR had also advanced its preparatory work for the repatriation of Saharan refugees eligible to vote and their immediate families. | 难民专员办事处在遣返有资格投票的撒哈拉难民及其直系亲属的筹备工作上也有进展 |
(c) A need for immediate assistance to victims and their families through a sustained, and coordinated response and proper follow up | c 需要通过作出持续而协调的反应和采取适当的后续行动 立即向受害 |
Emergency programmes must not only meet the immediate needs of affected children and their families but also reinforce national systems and sector capacity. | 69. 应急方案不仅须满足受影响儿童及其家庭的迫切需要 还须加强国家制度和部门能力 |
Support for orphans and vulnerable children and for the families and communities that provide the immediate response is still reaching only limited numbers. | 86. 对孤儿和易受感染儿童以及可提供紧急应对措施的家庭和社区提供支助的对象数目依然有限 |
Immediate detection, immediate response. | 那就是马上发现马上行动 |
4. (1) The entry into, or transit through, Malta of senior officials of UNITA and of adult members of their immediate families shall be prevented. | 4. (1) 늻ힼ낲쏋룟벶맙풱벰웤돉쓪횱쾵쟗쫴뷸죫십뛺쯻믲퓚십뛺쯻맽뺳ꆣ |
Recognizing further the serious immediate and long term implications for health, including sexual and reproductive health, that domestic violence against women can present for individuals and families, | 还认识到侵害妇女的家庭暴力行为对健康 包括性健康和生殖健康 并对心理 社会和经济发展会产生严重的直接和长期影响 而且个人 家庭 社区和国家都会受到影响 |
Demining of sites for the repatriation of refugees eligible to vote and their immediate families, as well as other Saharans resident outside the Territory, had also started. | 用作遣返有资格投票的难民及其直系家属以及居住在领土以外的其他撒哈拉人的营地也开始进行排雷工作 |
Immediate | 立即执行 |
Immediate steps | 目前的步骤 |
Economic development used as a means to prevent poor children from being easily tempted into joining the armed forces as a way of meeting immediate economic needs for themselves and their families. | 利用经济发展来防止贫穷儿童为了满足其本人及其家庭的眼前的经济需要而很容易受诱惑加入武装部队 |
(c) All persons arrested be kept at officially designated places of detention their families be immediately informed they have immediate access to a lawyer and they are promptly charged and brought to trial | (c) 所有被逮捕人士必须被留在官方指定的拘留所 必须立即通知其家属 使他们立即与律师联系 和立即予以起诉和审判 |
5.1 Immediate actions | 5.1 立即采取的行动 |
Implementation is immediate. | 这项建议立即得到执行 |
(i) Immediate Warning. | (i) 立即示警 |
(a) Immediate agenda | (a) 现时议程 |
Immediate takeoff necessary! | 请尽快做出指示 |
We have blended families, adopted families, we have nuclear families living in separate houses and divorced families living in the same house. | 出现了离异后重新组合的家庭 收养关系组成的家庭 出现了独立出来居住的小家庭 也出现了住在同一座房子里的离异家庭 |
Accordingly, the United Nations and its partners requested donors to support immediate actions to address immediate needs and immediate action to address long term needs. | 因此 联合国及其合作伙伴要求捐助者既支持立即行动 解决当前需求 也支持立即行动 解决长期需求 |
1.141 To ease the immediate plight of the poorest eligible refugee families through basic subsistence support with a gradual closing of the gap in safety net provisions between those of the host authorities and UNRWA. | 1.141 向最穷的符合资格的难民家庭提供维持基本生计的支助 减轻它们的眼前困境 逐步缩小东道国当局提供的和近东救济工程处提供的安全网之间的差距 |
2. The immediate question | 2. 뷼웚컊쳢 |
performance and immediate prospects | C. 巴勒斯坦商品贸易 最近绩效和近期前景 |
I got immediate sympathy. | 我即刻受到同情 |
We recommend immediate evacuation. | 他们须走过70里危险区 |
294 here. Tiger, immediate. | 这里是294 老虎请回答 |
Families. | 亲戚 |
Families? | 家属 |
The first type covers the following issues families living in critical housing conditions homeless families female (often single) headed households displaced families (refugees and evicted families). | 32. 第一种类型涉及下列议题 住房条件极差的家庭 无家可归的家庭 (经常是单身的)女性为家长的家庭 流离失所的家庭(难民和被赶出居所的家庭) |
This is an immediate relief. | 症状立刻消失了 |
Truly, you love immediate gain | 真的 你们喜爱现世的生活 |
Truly, you love immediate gain | 真的 你們喜愛現世的生活 |
Implementation was immediate wherever applicable. | 各项建议在适用之处均得到立即执行 |
The immediate humanitarian emergency continues. | 紧急人道主义状况继续存在 |
There was an immediate spark. | 有现场焰火 |
Strengthening families | 巩固家庭 |
Split families | 分离家庭 |
Your families. | 你们的家庭 |
International Day of Families building families based on partnerships , 15 May | 18. ꆰ맺볊볒춥죕퓚믯냩맘쾵믹뒡짏붨짨볒춥ꆱ,5퓂15죕 |
(j) Ensure that all detained persons have immediate access to a doctor and a lawyer, as well as contact with their families, and that detainees held by the Criminal Investigation Department are given prompt access to a judge | b 继承(6个国家) |
They were responding to immediate concerns. | 他们只会对应对 眼前之急 |
It's for your own immediate use. | 只是为了你们自己即时的用处 |
No! But you love the immediate | 真的 你们喜爱现世的生活 |
No! But you love the immediate | 真的 你們喜愛現世的生活 |
Related searches : Extended Families - Job Families - Immigrant Families - Nuclear Families - Families Who - Product Families - Families Which - Host Families - Poor Families - Displaced Families - Families Home - Professional Families - Busy Families