Translation of "interned with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Interned with - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Many were interned.
许多人被关押
If not, she'll be interned, my boy.
否则 他将会被扣留
24. The Government of Ethiopia has also rounded up more than 1,000 Eritreans and interned them in camps.
24. 埃塞俄比亚政府还抓捕了1 000多名厄立特里亚人,把他们关在营地中
The Geneva Conventions (Fourth Convention, articles 79 to 141) deal in great detail with conditions under which civilians may be interned and how camps should be administered.
日内瓦公约(第四公约,第79至141条)详细论述了拘留平民的条件和管理营地的方法
I have come to talk to you about Mrs. Gerard case,... ..she has been interned in a psychiatric clinic.
我必须和你谈谈吉拉德夫人的案子 她已经被送往精神病院了
The Tribunal's reasoning arguably would also apply to civilians detained or interned in occupied territory under article 78 of the Fourth Convention.
该法庭的推理大概也适用于 第四公约 第七十八条规定的被占领土上被拘留或扣押的平民
Such groups should be disarmed and interned by the host State and the camps themselves should be sited away from border areas.
收容国应将这类集团解除武装 加以监禁 难民营应不设在边境地区
The surviving members of the Canadian Hong Kong forces were interned in camps operated by the Japanese, both in Japan and in Japanese administered territories.
加拿大香港部队的幸存成员曾被关押在日本和由日本人管理的领土上由日本人看守的集中营
Whether he prefers the pride of the German Navy to be interned or whether he wants her to fight a short and spectacular vicious action, nobody knows.
他是更希望德国军舰被扣押呢 还是希望他们做拼死一搏 没人知道
It is also worth mentioning the hunger strikers interned in a military hospital and denied visits by civilian doctors, and the use of military bases for police operations.
quot 还应当提到的是 被送入部队医院的绝食者不让非军医探望 以及使用军事基地进行警察活动
Meanwhile, the repatriation of a group of 389 Liberian ex combatants and Armed Forces of Liberia personnel interned in Sierra Leone during the conflict was completed with the support of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) on 18 May.
时 在联合国难民事务高级专员办事处 难民专员办事处 帮助下 已于5月18日完成遣返冲突期间关押在塞拉利昂的389名利比里亚籍前战斗人员及利比里亚武装部队成员
Headache number two, he can let himself be interned in Montevideo, but Uruguay might come into the war later on, on our side, and then the Graf Spee would fall into our hands.
第二 他不能让他自己在乌拉圭被扣押 但乌拉圭迟早会作为我们的友军参战
In this context, the authors also refer to compensatory payments by the Canadian Government to Japanese Canadians, who during the war had been interned, deported or deprived of their property solely because of their ancestry.
在这方面,提交人还提到加拿大政府对日籍加拿大人的补偿性支付,他们在战争期间仅仅因为其血统而被监禁 驱逐或没收其财产
As regards the authors apos other allegations of discrimination regarding payments of Japanese Canadians interned in Canada during the Second World War and regarding the position of Canadians with claims against Germany, the State party submits that those situations are materially different from the authors apos and therefore irrelevant.
对提交人关于政府向第二次世界大战期间在加拿大被关押的日籍加拿大人提供优惠待遇而给予付款的其他指控和有关加拿大对德国赔偿的立场方面的歧视的其他指控,缔约国认为这些情况本质上与提交人的情况不,因此不相关
Nicolae Romulus Mailat, the young man of 25 accused of Giovanna Reggianni s murder, had been interned at age 14 in a school for re education. He was later condemned again for theft, but was pardoned a year before arriving in Italy.
被指控谋杀Giovanna Reggianni的25岁青年Nicolae Romulus Mailat在14岁时就被拘押 进入一所工读学校就读 后来他又一次因为偷窃而获罪 但在来意大利的前一年被赦免
In the case of international armed conflicts, for example, both the Third and Fourth Geneva Conventions of 1949 contain provisions addressing the circumstances under which POWs and civilians, respectively, may be interned or detained and the manner in which their internment or detention must be monitored, including access by the ICRC.
例如 就国际性武装冲突而言 对可以拘留或扣押战俘和平民的情形以及对他们的拘留或扣押进行监督的方式 包括红十字委员会的介入的方式在内 1949年日内瓦第三和第四公约分别有相应规定
The author apos s parents were then interned, without trial, at the prison of Kistarcsa, on the pretext that they had failed to inform on the author apos s grandmother, who had allegedly given a parcel of clothing to a Russian officer to take to her son then living in Vienna.
随后,提交人的父母未经审判被关进Kistarcsa 监狱,理由是他们没有告发提交人的外祖母 据指称,她曾将一包裹衣服托一名俄国官员带给她的当时住在维也纳的儿子
In moments of extreme fear, the pendulum of attitudes swings toward the security end of that spectrum. Abraham Lincoln suspended the right of habeas corpus the principle that detainees are entitled to challenge their detention in a court of law during the Civil War, and Franklin Roosevelt interned Japanese American citizens during the early days of World War II.
在极度恐惧的时刻 态度的钟摆摇向了频谱的 安全 一端 在美国内战期间 林肯暂时中止了 habeas corpus 的权利 被羁押者有权在法庭上挑战被羁押事实的原则 罗斯福在二战初期也拘留了日裔美国公民
The gaunt, gentlemanly Mazowiecki had served as an adviser to Lech Wałęsa, the leader of the Solidarity movement. He had seen the movement swell to more than nine million members in the heady days after the August 1980 Gdansk Shipyard strike and, like the rest of the movement s leadership, had been interned when General Wojciech Jaruzelski declared martial law and banned Solidarity 16 months later.
身材瘦削 颇具绅士风度的马佐维耶茨基曾任团结工会运动领导者莱赫 瓦文萨的顾问 他曾亲眼目睹团结工会运动在1980年8月格但斯克船厂罢工后风头正劲的日子里膨胀到超过900万人 他也像其他运动领袖一样 在沃伊切赫 雅鲁泽尔斯基将军宣布戒严并于16个月后查禁团结工会的日子里遭到软禁 团结工会此后转向地下生存 打印讨论文件并组织集会
The Geneva Convention relative to the Treatment of Prisoners of War and the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, as well as Additional Protocols I and II to the Geneva Conventions provide for an obligation to respect the religion and religious practices of persons deprived of their liberty in the context of an armed conflict, including prisoners of war, interned persons and other types of detainees.
83. 关于战俘待遇之日内瓦公约 和 关于战时保护平民之日内瓦公约 以及日内瓦四公约的第一和第二附加议定书规定 有义务尊重在武装冲突中被剥夺自由的人 包括战俘 战时被拘留者和其他种类的被拘留者的宗教和宗教实践
With gold, with guns, with everything.
我会带枪 黄金跟所有的东西回来
With loving kindness, with patience, with openness?
是不是能够通过耐心地培养友善的心态 开放胸襟 来改变心性呢
It will be as with the people, so with the priest as with the servant, so with his master as with the maid, so with her mistress as with the buyer, so with the seller as with the creditor, so with the debtor as with the taker of interest, so with the giver of interest.
那 時百姓 怎 樣 祭司 也 怎樣 僕人 怎樣 主人 也 怎樣 婢女 怎樣 主母 也 怎樣 買物 的 怎樣 賣物 的 也 怎 樣 放債 的 怎樣 借債 的 也 怎 樣 取利 的 怎樣 出利 的 也 怎 樣
It will be as with the people, so with the priest as with the servant, so with his master as with the maid, so with her mistress as with the buyer, so with the seller as with the creditor, so with the debtor as with the taker of interest, so with the giver of interest.
那 時 百 姓 怎 樣 祭 司 也 怎 樣 僕 人 怎 樣 主 人 也 怎 樣 婢 女 怎 樣 主 母 也 怎 樣 買 物 的 怎 樣 賣 物 的 也 怎 樣 放 債 的 怎 樣 借 債 的 也 怎 樣 取 利 的 怎 樣 出 利 的 也 怎 樣
And it shall be, as with the people, so with the priest as with the servant, so with his master as with the maid, so with her mistress as with the buyer, so with the seller as with the lender, so with the borrower as with the taker of usury, so with the giver of usury to him.
那 時百姓 怎 樣 祭司 也 怎樣 僕人 怎樣 主人 也 怎樣 婢女 怎樣 主母 也 怎樣 買物 的 怎樣 賣物 的 也 怎 樣 放債 的 怎樣 借債 的 也 怎 樣 取利 的 怎樣 出利 的 也 怎 樣
And it shall be, as with the people, so with the priest as with the servant, so with his master as with the maid, so with her mistress as with the buyer, so with the seller as with the lender, so with the borrower as with the taker of usury, so with the giver of usury to him.
那 時 百 姓 怎 樣 祭 司 也 怎 樣 僕 人 怎 樣 主 人 也 怎 樣 婢 女 怎 樣 主 母 也 怎 樣 買 物 的 怎 樣 賣 物 的 也 怎 樣 放 債 的 怎 樣 借 債 的 也 怎 樣 取 利 的 怎 樣 出 利 的 也 怎 樣
David and all Israel played before God with all their might, even with songs, and with harps, and with stringed instruments, and with tambourines, and with cymbals, and with trumpets.
大 衛和 以色列 眾人 在 神 前 用琴 瑟 鑼鼓 號 作樂 極力 跳舞 歌唱
David and all Israel played before God with all their might, even with songs, and with harps, and with stringed instruments, and with tambourines, and with cymbals, and with trumpets.
大 衛 和 以 色 列 眾 人 在 神 前 用 琴 瑟 鑼 鼓 號 作 樂 極 力 跳 舞 歌 唱
And David and all Israel played before God with all their might, and with singing, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cymbals, and with trumpets.
大 衛和 以色列 眾人 在 神 前 用琴 瑟 鑼鼓 號 作樂 極力 跳舞 歌唱
And David and all Israel played before God with all their might, and with singing, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cymbals, and with trumpets.
大 衛 和 以 色 列 眾 人 在 神 前 用 琴 瑟 鑼 鼓 號 作 樂 極 力 跳 舞 歌 唱
With pay. With pay?
有薪假期 有薪假期
With Tanya, with Tanya!
带上塔尼亚 带上塔尼亚
And bellies with... With...
赐予我们...
and spoke to them, saying, Return with much wealth to your tents, with very much livestock, with silver, with gold, with brass, with iron, and with very much clothing. Divide the spoil of your enemies with your brothers.
對他們說 你 們帶許 多 財物 許多 牲畜 和 金 銀 銅 鐵 並許 多 衣服 回 你 們 的 帳棚 去 要將 你 們從 仇敵奪來 的 物 與 你 們眾 弟兄
and spoke to them, saying, Return with much wealth to your tents, with very much livestock, with silver, with gold, with brass, with iron, and with very much clothing. Divide the spoil of your enemies with your brothers.
對 他 們 說 你 們 帶 許 多 財 物 許 多 牲 畜 和 金 銀 銅 鐵 並 許 多 衣 服 回 你 們 的 帳 棚 去 要 將 你 們 從 仇 敵 奪 來 的 物 與 你 們 眾 弟 兄
With wine, with poetry or with virtue. As you will ...
于酒 于诗 于德 随心所欲
Yahweh will strike you with consumption, and with fever, and with inflammation, and with fiery heat, and with the sword, and with blight, and with mildew and they shall pursue you until you perish.
耶和華 要 用 癆病 熱病 火症 瘧疾 刀劍 旱風 或 作 乾旱 霉爛攻擊 你 這都 要 追趕 你 直 到 你 滅亡
Yahweh will strike you with consumption, and with fever, and with inflammation, and with fiery heat, and with the sword, and with blight, and with mildew and they shall pursue you until you perish.
耶 和 華 要 用 癆 病 熱 病 火 症 瘧 疾 刀 劍 旱 風 或 作 乾 旱 霉 爛 攻 擊 你 這 都 要 追 趕 你 直 到 你 滅 亡
with pictures, with travel tips.
附插图 还有旅游贴士
With whom? With Mr Egerman.
和谁和律师艾格曼
It's with not wit. With.
with 不是 wit With
There's carbon that's being bought with sugar, with coffee, with beef.
有和糖 咖啡 牛肉一 被买去的碳
With our crime socalled damn nearly parallel with robbery with violence.
因为我们有罪 这所谓的罪...
In with the government, in with the Liberals, in with everybody.
与政府有关系 与自由党有关系 与每个人都有关系
They swore to Yahweh with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets.
他 們 就 大聲歡 呼 吹號 吹角 向 耶和華 起誓

 

Related searches : I Interned With - I Interned - Interned For - Interrelated With - Realized With - Represented With - Overlaps With - Associates With - Interactions With - Also With - Created With - Stocked With - Coordinating With