Translation of "investigation request" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Investigation - translation : Investigation request - translation : Request - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

At the Commission's request, the Japanese national police opened an investigation into the stolen vehicle.
42. 应委员会请求 日本国家警察对被盗汽车展开调查
However, he would request the Government to keep him informed on the progress of the investigation.
但是 要求政府随时告知调查的进展情况
At the Panel s request, the secretariat has conducted an investigation of Iraq s assertion on this issue.
秘书处经小组请求 对伊拉克就此提出的看法作了调查
The request was dealt with in a decision dated 14 November 2002 the request was found to be inadmissible, since the investigation had been completed.
这项请求在2002年11月14日的一项决定中做了处理 裁定请求不予受理 因为调查已经结束
He stated that the complainant's defence counsel was only provided with copies of parts of the criminal investigation that had been conducted, despite a request to photocopy the investigation records.
他说申诉人当时的辩护律师曾经要求复印调查记录 但只是拿到了刑事调查报告部分内容的副本
However, CPC sets no time limit within which the Public Prosecutor must decide whether to request a formal judicial investigation.
但是 对于检察官必须作出是否要求进行正式司法调查的决定 刑事诉讼法 并没有规定时限
(b) The subject matter and nature of the investigation, prosecution or judicial proceeding to which the request relates and the name and functions of the authority conducting the investigation, prosecution or judicial proceeding
(b) 请求所涉的侦查 起诉或审判程序的事由和性质 以及进行此项侦查 起诉或审判程序的当局的名称和职能
(b) The subject matter and nature of the investigation, prosecution or judicial proceeding to which the request relates and the name and functions of the authority conducting the investigation, prosecution or judicial proceeding
请求所涉及的侦查 起诉或者审判程序的事由和性质 以及进行该项侦查 起诉或者审判程序的机关的名称和职能
While confirming the reduction of the complainant's sentence, he gave no direct answer to the Swedish request for an independent investigation.
该部长证实了已经为申诉人减刑 但是没有正面回答瑞典有关开展独立调查要求
D. Investigation reports (department investigation subject)
D. 调查报告(部 调查项目)
A formal written request for the test to be carried out was submitted to the criminology section of the Technical Investigation Unit on 12 December 2002.
做鉴定的正式书面要求于2002年12月12日送交技术调查部的刑事犯罪科
And if the Public Prosecutor doesn't pretend to be deaf as well, it falls to the defence to request the reopening of the investigation and an autopsy.
如果公诉人不同样装聋的话 辩方要求 重新调查和验尸
Nevertheless, the authors have not explained what specific harm was caused to them by the fact that the prosecutor made such a request once the investigation had concluded.
然而 提交人并未解释公诉人在结束调查提出这一请求对他们造成了什么样的具体损害
The Department of Public Prosecution and the criminal courts could request the submission of such a declaration in the course of investigation of offences established by the Act.
检察部和刑事法院在调查此项法案规定的罪行期间可以要求提交该申报单
The Government also acknowledges that the judge denied the request for leave to supplement his initial statement, but justifies this on the grounds that the investigation phase had been nearly completed and the defence lawyer had had six months to submit this request.
33. 政府还承认 法官拒绝了准许补充初步陈述的请求 理由是调查阶段已接近结束 辩护律师已有六个月时间提出这项要求
Investigation techniques
调查技术
OIOS investigation
监督厅调查
B. Investigation
B. 调查. 120 153 26
IV. INVESTIGATION
四 调 查 活 动
Routine investigation.
例行检查
At the request of the Department of Peacekeeping Operations, the Office of Internal Oversight Services launched an investigation into these allegations, and a number of the allegations were substantiated.
在维持和平行动部的要求下 内部监督事务厅对这些指控进行了调查 证实了其中的若干项指控
As CPC sets no time limit in which the Public Prosecutor must decide whether to request a formal judicial investigation into the incident, this legal provision is open to abuse.
鉴于迄今为止申诉人仍不知道他指称侵犯了其权利的警官姓名 即不可能提出民事诉讼
The Special Committee recalls its request in previous reports urging the Secretariat to involve the contributing countries concerned from the outset in an investigation into any case of alleged misconduct.
54. 特别委员会回顾其在以往报告中曾敦促秘书处对任何被指控的行为不端进行调查时 从一开始就要让相关的部队派遣国参加
special investigation techniques
专门调查技术
Investigation and Prosecution
调查和起诉
Criminal Investigation Department
刑事调查处处长
Investigation Judge, Damascus
调查法官 大马士革
Inspection and Investigation
监察和调查
Investigation of vendor
(单位 千美元)
Environmental Investigation Agency
环境调查
are still under investigation.
仍在调查
Tom continued his investigation.
湯姆繼續他的調查
Progress in the investigation
二. 调查的进展
National Bureau of Investigation
国家调查
(b) Criminal Investigation Department
(b) 刑事调查
National Criminal Investigation Department
国家刑事调查部门
General assessment of investigation
关于调查工作的一般评价
Criminal investigation and prosecution
刑事调查和起诉
The investigation is continuing.
调查仍在进行中
Methodology of the investigation
二. 调查方法
Methodology of the investigation
三. 调查方法
Federal Bureau of Investigation,
司法部联邦调查局特工主管
Now the investigation begins.
菲佛 你很有种
I'm conducting this investigation.
大麦 我在主持这个调查
INVESTIGATION OF DAIRYU CONSTRUCTION
对大龙公司展开调查

 

Related searches : Request Investigation - Request For Investigation - Investigation Plan - In Investigation - Experimental Investigation - Pending Investigation - Investigation For - Failure Investigation - Detailed Investigation - Antitrust Investigation - Investigation Period - Conduct Investigation