Translation of "mandatory required" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The Board holds two mandatory sessions a year and may decide to meet more often as required. | 管制局每年举行两次法定的会议,并可能根据需要决定是否更经常地举行会议 |
Additional provisions for the biennium 2006 2007 to conduct mandatory ethics workshops at all duty stations would be required. | 2006 2007两年期将需要额外经费 在各个工作地点举办强制性道德操守讲习班 |
Mandatory | 托管 |
I will also allow the Committee to take action on them before the mandatory deadline required for their submission to the Fifth Committee. | 我还要让委员会在这些草案提交第五委员会的规定时限之前对它们采取行动 |
In some countries, use of gender analysis has been made mandatory in planning and review processes and regular reporting on progress is required. | 有些国家在规划和审查过程中强制规定使用社会性别分析 并要求定期汇报进展情况 |
Mandatory rules | 强制性规则 |
That's mandatory. | . . ﻢﻤﻤﻫ . |
Mandatory minimum services | 最低义务性服务 |
Mandatory health plan | 义务保健计划 |
Work is mandatory. | 工作必須做 |
Work is mandatory | 工作必須做 |
The Superior Court further stated that the mandatory nature of the provision and the absence of judicial discretion required that the parties be referred to arbitration. | 高级法院进一步指出 该条规定的强制性质和没有司法裁量权 要求将当事各方交付仲裁 |
Almost all countries reported that this practice was mandatory, or mandatory with specified exceptions. | 几乎所有国家都报告说这种做法是强制性的 或者是强制性的 同时具体说明了例外情况 |
Article 6 Mandatory declaration | 第6条 义务举报 |
POS Mandatory Health Plan | POS 强制性保健计划 |
In a few States, it was mandatory with specified exceptions or mandatory in certain specified cases. | 几个国家对采用这一做法有硬性规定 但也规定了例外情况 或规定在某些特定情况下必须这样做 |
Public policy and mandatory rules | 公共政策和强制性规则 |
Action on non mandatory measures | D. 关于非强制性措施的行动 |
Increased vigilance is now required in checking the vaccination record of children before they join the preschool and school system, with a mandatory requirement to make good any missing vaccinations. | 目前 需要注意检查儿童入幼儿园和入小学之前的接种记录 发现遗漏 必须补上 |
mandatory grounds for refusing to extradite | 拒绝引渡的必要动机 |
(iii) Mandatory reporting of suspicious activity | ㈢ 可疑活动强制性报告 |
(iv) the Inspectors recommend that the United Nations organizations should reach an agreement on guidelines for the minimum and required information that should be exchanged among them on a mandatory basis. | (쯄) 볬닩풱붨틩룷솪뫏맺ퟩ횯펦뻍틔죎컱캪믹뒡퓚쯼쏇횮볤붻뮻ퟮ믹놾뫍 뇘탨뗄탅쾢뗄횸떼랽헫듯돉튻쿮킭틩ꆣ |
It was mandatory in the majority of the States and mandatory in only certain specified cases in a few States. | 虽说大多数国家都规定适用该原则 但有几个国家只在某些特定情况下才强制适用该原则 |
This practice was mandatory in Australia (Northern Territory), Germany and Greece, while it was mandatory with specified exceptions in Uganda. | 这一做法在澳大利亚 北部地区 德国和希腊是规定的 而在乌干达这种规定有一些具体的例外情况 |
The revised policy was mostly intended to clarify ambiguities, simplify project processing requirements, and distinguish between mandatory elements and advisory or good practice elements, and required social impact assessments for any project. | 订正政策主要是为了阐明不明确之处 简化项目处理规定 区分强制性要素与咨询或良好做法要素 以及对任何项目所作的必要的社会影响评价 |
We've got to limit other mandatory spending. | 并且限制其他强制开销 |
The principles of human rights are mandatory. | 人权原则是强制性的 |
Norway advocates making the Additional Protocol mandatory. | 挪威主张将附加议定书法定化 |
The non mandatory scope of article 4 | 第4条的非强制性范围 |
The practice was mandatory in 38 States. | 这一做法在38个国家是强制性的 |
In 23 States the practice was mandatory. | 在23个国家这一做法是硬性规定 |
In two countries, the practice is mandatory with specified exceptions, and in one country, it is mandatory in certain specified cases. | 在两个国家 这种做法是强制性的 同时具体说明了例外情况 在一个国家 这种做法在某些特定的情况下是强制性的 |
There have been encouraging moves to declare mandatory sentences unlawful or unconstitutional, or at least to mitigate the effects of mandatory sentences. | 已经有令人振奋的举措 即宣布强制性判决违法或违宪 或者至少是减轻了强制性判决的效果 |
This Act contains a list of transmissible diseases subject to mandatory declaration, and practitioners are required to notify such diseases to the regional and central offices so that the necessary measures can be taken. | 这项法令载有一项必须申报的传染病清单 要求医生向地区或中央办公室通报这些疾病 以便采取必须的措施 |
At the same time, commercial banks were no longer required by the Central Bank to mandatory subscription to treasury bills in February 1997 (the requirement was at least 40 per cent of their deposits). | 同时 在1997年2月 中央银行不再强制要求商业银行认购国库券(认购要求曾至少占其存款总额的40 ) |
A cooking course should be mandatory in schools. | 烹饪课程应该作为学校的必修课 |
C. Introducing mandatory induction programmes for senior officials | C. 为高级官员举办强制性上岗培训方案 |
The two way mandatory system has some support. | 双向强制性制度得到一些支持 |
In almost all countries the practice was mandatory. | 在几乎 所有国家 这种做法是强制性的 |
In those States, the practice generally was mandatory. | 在这些国家 这一做法一般都是强制性的 |
Convicted drug traffickers received a mandatory death sentence. | 犯有贩运毒品罪的人一概依法判处死刑 |
For agreements no system of mandatory notifications exists. | 对于协议来说不存在强制性通知 |
The death sentence is mandatory in this case. | ﺎﻴﻣﺍﺰﻟﺇ ﻡﺍﺪﻋﻹﺍ ﻢﻜﺣ ﻥﻮﻜﻴﺳ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ. |
A third delegation stated that it had required the mandatory installation of vessel monitoring and surveillance systems and planned to set up special tribunals to deal with the issue of illegal, unreported and unregulated fishing. | 还有代表团指出 该国已经强制规定安装渔船监测和监视系统 并计划成立特别法庭 处理非法 未报告和无管制捕捞问题 |
(a) Passwords are now mandatory following the audit recommendation | (a) 按照审计建议 现在密码是必须的 |
Related searches : Is Mandatory Required - Mandatory Information Required - Mandatory Signs - Mandatory Offer - Mandatory Documents - Mandatory Standards - Mandatory Obligation - Mandatory Repayment - Mandatory Bid - Legally Mandatory - Mandatory Condition - Become Mandatory