Translation of "not licensed hereunder" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
These reasons are set forth hereunder. | 这些理由如下 |
She's not licensed for that she has never done it. | 她没有相关执照 之前从没干过这事 |
A summary of the work undertaken is presented hereunder. | 下文提出已进行的工作的摘要 |
However, you're not licensed to practice here... and this is a murder case. | 不过 你们不能在这里行医... 这事关一起谋杀案 |
This issue will be dealt with in detail in Article 7 hereunder. | 这个问题将在下面第7条中详细论述 |
The licensed teacher at issue has disappeared. | 是的 可是关键人物濑川还没来 找不到他的人 |
I travel. Sort of a licensed troubleshooter. | 我到处旅游 类似处理疑难杂症的专家 |
Profession Social Worker, Licensed (Board of Social Workers) | 有执照的社会工作者(社会工作者委员会) 学 历 |
Programme texts and budget estimates for 1999 for each of the above programmes are provided hereunder. | 7. 以下载列以上各方案1999年的方案正文和概算 |
157. Two recent UNU Press titles were licensed to publishers in countries where the national language is not English. | 157. 有两项联合国大学出版社的新书目,已向本国语言不是英语的一些国家的出版商颁发了许可证 |
NOTE Some licensed biological products may ... (unchanged) ... other restrictions. | 注 某些特许的生物制品 可能.(未变).其他限制 |
Policies and measures which can be categorized as belonging to Lists A or B are listed hereunder. | 262.1 以下列出可归入附件A或B的政策和措施 |
Japan limits ownership of hospitals and clinics to nationals licensed physicians or groups of persons of whom at least one member is a Japanese licensed doctor. | 日本将医院和诊所的拥有权限于国民 取得执照的医生或至少有一位成员是取得日本执照的医生的人员团体 |
The Central Bank establishes the order, terms and forms of providing the information by the reporting persons that are licensed by the Central Bank, as well as by those persons that are not licensed and supervised by the relevant authorized bodies. | 4. 对于获得中央银行许可的报告人 以及未经相关受权机构许可和监督者 其所提交资料的顺序 条件及形式由中央银行作出规定 |
We've discovered 6,000 drugs that I'm now licensed to prescribe. | 我们研制了6000种药物 这还仅仅是我现在处方权允许的范围 |
There isn't a single licensed architect in the whole county. | 整个县没有一个真正有执照的设计师 |
The persons licensed and supervised by the Central Bank, as well as information providing persons not supervised or licensed by authorized bodies shall pay fine envisaged by paragraph 1 of this article by the decision of the Board of Central Bank, other persons licensed or supervised by authorized bodies upon written motion of the Central Bank, by the decision of the authorized body. | 2. 由中央银行许可并监督者以及未经受权机构监督或许可的资料提供者 应由中央银行决定 根据本条第1款的规定缴纳罚金 由受权机构许可或监督的其他人员 应经中央银行提出书面动议 由受权机构决定课以罚款 |
Although required by the Montreal Amendment, ODS exports are not yet to be licensed in the majority of the countries visited. | 尽管 蒙特利尔修正 规定应针对耗氧物质的出口建立许可证发放制度 但在大多数受访国家中均未建立此种制度 |
But freely licensed textbooks are the next big thing in education. | 但是免费授权的教科书是教育业里将要发生的下一个大事件 |
Now, I'm a clinical psychologist. I'm licensed in New York State. | 我是个临床心理学家 在纽约州获得执照 |
Some details of the Opinions adopted during those sessions appear in the table hereunder and the complete texts of Opinions Nos. | 6. 在2005年举行的三届会议上 工作组就30个国家境内的115人通过了48项意见 |
Since April 2004, 40 RN(NPs) have been licensed to work in Saskatchewan. | 自2004年4月以来 已许可40名注册护士 执业护士 在萨斯喀彻温省工作 |
How many weapons of a particular type may be licensed to each individual | 个人准许购买某种类型武器的数量为何 |
List the names and contact details for licensed private arms brokers in Yemen. | 18. 请列出也门有许可证的私人军火中间商姓名和详细联系资料 |
The Secretariat was requested to prepare a revised draft of article I, taking into account the above deliberations, and based on the need to accommodate both publicly licensed and non licensed certification authorities. | 请秘书处拟订经修改的I条草案 其中应考虑到上述审议情况 而且必须将政府授权的和未经政府授权的验证局都包括在内 |
In this regard, the Permanent Mission of Nigeria wishes to set out hereunder the following comments of the Federal Government of Nigeria | quot 在此方面 尼日利亚常驻代表团谨在此阐述尼日利亚联邦政府的以下意见 |
Under the Law they can be divided into licensed and accredited higher education establishments. | 根据该法 它们可分为特许和认可高等教育机构 |
The number of licensed midwives rose from 4,909 in 2000 to 5,171 in 2002. | 注册的助产士人数从2000年的4 909名上升至2002年的5 171名 |
It also concentrates efforts to ensure the lawful and proper use of licensed firearms. | 它还集中努力,以确保合法和适当使用有执照的火器 |
There'll be a licensed agent here later if you want to talk to him. | 等下会有个拿执照的代理商 你跟他谈谈 |
Let's say by one of your opposite numbers, who is also licensed to kill. | 杀人执照的对手认出来了 |
Sister Barbara is head of our science department... and is also a licensed pharmacist. | 芭芭拉嬷嬷主管我们的科学部门... 还是执业药剂师 |
Specifically, he noted that most, if not all, countries dido not require checks prior to export to see if a given the export wais licensed for import by the importing country. | 具体而言 他指出 大多数 甚至所有国家并未规定在出口之前的检查中查明某一出口是否已得到进口国家的进口许可 |
He repeats hereunder the five paragraphs from the conclusions of the report submitted by the Division (E CN.15 1996 16 Add.4). | 他在这里载录了该司提交的报告结论 E CN.15 1996 Add.4 中的五个段落 |
The supplementary information provided hereunder pertains to the repatriation requirements of UNTMIH during the period from 1 December 1997 to 31 January 1998. | 以下提出的补充资料是关于联海过渡团1997年12月1日至1998年1月31日期间的遣散所需经费 |
According to the Law on the System of Payments, the activity of money remittance transfer services is illegal if they are not licensed by the Central Bank. | 根据 付款系统法 未经中央银行许可 汇款 转账服务等活动属于非法 |
However, flights of aircraft belonging to companies based in the eastern part of the country which are not licensed by the Direction de l'aéronautique civile are not controlled by that entity at all. | 然而 在东部设立的公司没有民航局发放的许可证 其飞机的飞行完全不受民航局管制 |
2.3 The author refers to similar cases in which the ethnic background of applicants for employment in licensed casinos was adduced as a reason for not approving employment. | 2.3 提交人列举了一些申请在经特许的卡西诺赌场工作的人因其族裔背景而被拒绝批准就业的案例 |
Any facility which produces, possesses (definition includes storage) or uses Schedule 1 chemicals must be licensed. | 任何设施若生产 持有 其定义包括储存 或使用附表1所列化学品 必须有许可证 |
Some 51,000 Palestinians had been licensed to work in Israel each day until 30 July 1997. | 到1997年7月30日为止,大约有51 000名巴勒斯坦人获得许可每天前往以色列工作 |
(b) Registered or licensed alternative remittance systems should be required to deal only with network correspondents that are also registered or licensed, and such correspondents should be notified to and approved through the supervisory channels of the States concerned | (b) 应该规定注册或持有执照的另类汇款系统只能与也进行过注册或持有执照的网络中的对应者打交道 应该向有关国家通报此类对应者 此类对应者还应通过有关国家的监督渠道得到核准 |
The company, Gilead, that holds the patents, has licensed the intellectual property to the Medicines Patent Pool. | 持有该专利的吉利德公司 就把知识产权共享给了药品专利库 |
FAO anticipated that the volume of licensed vessels in the database would increase significantly in the future. | 粮农组织估计未来在数据库中具有许可证的船只的数量将大幅增加 |
However, in line with its mandate, the Panel has listed hereunder a number of recommendations requiring priority action by the international community and the United Nations system. | 然而 小组根据其任务 列出了需要国际社会和联合国系统采取优先行动的一些建议如下 |
The men and women who work on this programme are licensed teachers who have also attended training courses. | 参与该计划的男女教师都具有执业资格 也参加过培训班 |
Related searches : Licensed Hereunder - Not Licensed - Are Not Licensed - Provided Hereunder - Rights Hereunder - Arising Hereunder - Produced Hereunder - Duties Hereunder - Performed Hereunder - Concluded Hereunder - Received Hereunder - Rendered Hereunder