Translation of "operational personnel" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Operational - translation : Operational personnel - translation : Personnel - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They include provision for civilian personnel costs of 2,687,800, and 2,329,600 for operational costs.
其中包括用于文职人员费用的2 687 800美元和用于业务费的2 329 600美元
Training military personnel in international humanitarian law had preventive value and offered operational advantages.
97. 对军事人员就人道主义国际法进行培训 有预防和操作方面的好处
The focus of the training programme will be on operational personnel involved in extradition.
培训方案的重点将是参加引渡工作的业务人员
The provision was based on the original operational requirement to replace 40 medical support personnel by 15 military medical personnel by 1 October 1996.
所列经费原根据1996年10月1日用15名军队医务人员替换40名医务辅助人员所需业务经费计算
Military and police personnel costs would increase by 40.5 per cent, civilian personnel costs by 1.3 per cent and operational costs by 48.9 per cent.
军事和民警人员费用增加40.5 文职人员费用增加1.3 业务费用增加48.9
Like many other countries, Australia has suspended the operational use of anti personnel landmines by its armed forces.
象许多其他国家一样 澳大利亚已停止其军队作战使用杀伤人员地雷
The Ministry of Security developed during the first six months of 2005, recruiting additional personnel and establishing operational sectors.
71. 安全部在2005年头六个月有所发展 征聘了新人员并设立了行动区
However, owing to changes in the operational plan, the medical support unit was retained at a reduced strength of 20 personnel.
不过,由于行动计划的改变,医务支助股得到保留,人员减为20人
Recommendation 2. The report on the operational activities of the United Nations system should recommend an efficient national professional project personnel policy.
建议2. 联合国系统业务活动的报告应建议有效的本国专业项目人员政策
Minimum operational standards were introduced with the aim of ensuring programme effectiveness and safety of humanitarian personnel in Operation Lifeline Sudan areas.
制定了最低的行动标准,以确保方案的效率和在苏丹生命线行动地区人道主义人员的安全
The handbook establishes procedures and checklists for use by operational and logistics planning personnel during the technical survey missions for possible future deployments.
这份手册制订了程序和清单,供行动和后勤规划人员在今后可能部署的技术调查团期间使用
The net decrease of 149,000 reflects a decrease of 1,595,200 under operational costs, which is largely offset by an increase of 1,446,200 under civilian personnel.
5. 出现净额减少149 000美元是因为业务费用项下减少1 595 200美元 减少的数字因文职人员费用增加1 446 200美元而基本抵消
The existing humanitarian crisis can only be solved by radical action that will ban the production, stockpiling, operational use and transfer of anti personnel mines.
目前的人道主义危机只能通过象禁止生产 储存 实际使用和转让杀伤人员地雷这样的极端行动才能够解决
The helicopters are also used for emergency tasks, such as medical evacuation and as a passenger carrying facility for UNFICYP personnel travelling on operational duty.
直升机也用于紧急任务,例如医疗后送以及作为将联塞部队人员送往执行任务地点的交通工具
The Committee points out that type I gratis personnel are governed by administrative instruction ST AI 231 Rev.1 of 23 January 1991, which applies to gratis personnel performing functions of a purely technical and operational nature funded through voluntary contributions.
委员会指出,第一类免费提供人员依照1991年1月23日ST AI 231 Rev.1号行政指示管理,该行政指示适用于由自愿捐款供资的履行纯技术性和业务性职能的免费提供人员
Provision is made for the purchase of 18 sets of operational maps of the mission area that are required by the military personnel and civilian police observers.
经费用于购买军事人员和民警观察员所需的18套任务地区作业地图
This post is requested in connection with the projected full deployment of military contingent personnel and the expansion of the Operation's presence in the interior of the country and for all operational issues related to the accommodation of military and civilian personnel.
之所以请求设立这个员额 是因为预计军事特遣队人员将实现全员部署 科特迪瓦行动将在科特迪瓦内地扩大部署而且考虑到为军事和文职人员提供房舍的总体业务需要
In order to provide answers to the above questions and elaborate guidance for field personnel it was necessary to harness the operational experience of missions over the past decades.
在什么情况下适合采用 介入不深方法 部署 联合国维和行动如何才能在向摆脱冲突的社会分派 和平红利 方面发挥作用
It also noted that AITD had established a training centre on multimodal transport and had trained operational personnel in Nepal and intended to provide training for Bangladesh and Myanmar.
小组委员会还注意到该研究所设立了多式联运培训中心并在尼泊尔培训了业务人员 以及打算为孟加拉国和缅甸提供培训
OPERATIONAL ACTIVITIES FOR DEVELOPMENT OPERATIONAL ACTIVITIES FOR DEVELOPMENT
랢햹랽쏦뗄튵컱믮뚯 솪뫏맺
The experts estimated, based on the initial list of functions and organizational scope identified above, that the implementation of the proposed DMISCO would require an annual operational budget of approximately 1.3 million, which would cover personnel (staff of 10), facilities (operation and maintenance) and operational costs.
84. 专家估计 根据上面确定的职能和组织范围初始清单 拟设立的国际灾害管理空间协调组织的实施将每年需要大约130万美元的业务预算 其中包括人事费 10名工作人员 设施费 操作和维护 和业务费
The resulting unencumbered balance of 13,304,900 gross ( 13,085,300 net) reflects a budget implementation rate of 86.2 per cent, representing an overall underexpenditure of 7,661,600 (20.7 per cent) under military and police personnel, 1,533,100 (23.5 per cent) under civilian personnel and 4,110,200 (7.8 per cent) under operational costs.
结果未支配余额13 304 900美元毛额 净额13 085 300美元 表示预算执行率为86.2 分别为军事人员和警察支出不足共7 661 600美元 20.7 文职人员支出不足1 533 100美元 23.5 业务费用支出不足4 110 200美元 7.8
Protection of United Nations personnel, associated personnel and humanitarian personnel in conflict zones.
30. 在冲突区保护联合国人员 有关人员和人道主义人员
Operational activities
业务活动
Operational activities
四. 业务活动
Operational budget
2006年度业务
Operational activity
业务活动
Operational costs
C. 业务费用
Operational costs
业务费
Operational system
业务系统
Operational procedures
运作程序
Operational procedures.
4 运作程序
Operational issues
二 业务问题
Operational performance
运作情况
Operational issues
伊科观察团
Operational constraints
业务限制
Operational activities
3. 业务活动
Operational results
收支相抵结果
Operational services
业务服务 3.5 3.1 2.5 5.2 6.3 3.3 1.3 25.2
Operational maps.
75. 军用地图
Operational maps.
72. 作业地图
Operational maps
军用地图
Operational maps
作业制图
Operational activities
业务活动
Operational servicesb
业务服务b

 

Related searches : Personnel Protection - Administrative Personnel - Personnel Announcement - Designated Personnel - Personnel Selection - Personnel Responsibility - External Personnel - Relevant Personnel - Personnel Information - Personnel Leasing - Temporary Personnel - Plant Personnel