Translation of "protection of workers" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(b) Protection of workers | (b) 保护工人 |
2. Protection of workers | 2. 保护工人 |
9.2 Legal protection of women workers | 9.2. 对劳动妇女的法律保护 |
(b) Insufficient social protection of female workers in the private sector | (b) 私营部门中对女性员工的社会保护不足 |
Protection of the unity of the families of migrant workers and reunification of migrant workers consequences of death or dissolution of marriage. | 第44和50条 保护移徙工人的家庭完整和移徙工人的家庭团聚 死亡或解除婚姻的后果 |
(x) Committee on the Protection of Migrant Workers and Members of Their Families | ㈩ 保护所有移徙工人及其家属权利委员会 |
(i) Provisions for special protection of workers against termination of the employment relationship | 特别保护工人免于终止就业关系的规定 |
56. The issue of protection for relief workers must be linked to the protection for the recipients of that relief. | 56. 保护救济工作人员的问题必须与保护救济受惠者的问题联系起来 |
The Constitution of Cambodia provides explicit provisions for the protection of workers in Cambodia. | 27. 柬埔寨宪法 明文规定保护柬埔寨工人 |
Furthermore, they set the framework for national competitiveness, protection of workers, enforcement of contracts and protection of intellectual and other property rights. | 此外 它们为国家竞争力 对工人的保护 合同的执行以及对知识和其他产权的保护奠定基础 |
Women workers in the informal economy are largely without social protection. | 非正式经济中的女工大部分没有社会保护 |
Workers without social protection now comprise the vast majority of the urban labour force. | 城市劳动力的绝大多数属于没有社会保障的工作者 |
20.1 The Department of Labour Protection and Welfare's Policies Plans Projects for Home Workers. | 20.1 福利和劳工保护部针对家庭劳动者的政策 计划 项目 |
The issue of protecting the rights of workers and ensuring adequate social protection was raised. | 43 有人提出保护工人的权利和确保提供适当的社会保障的问题 |
Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families | 保护所有移徙工人及其家庭成员权利委员会 |
Convinced that the implementation of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families will contribute to the improvement of the situation of migrant workers and to the protection of their rights, | 深信如能落实 保护所有移徙工人及其家属权利公约 将有助于改善移徙工人的处境 保护他们的权利 |
Aid workers were trapped between concern for the protection of refugees and their own vulnerability. | 援助机构工作人员在关心难民保护和关心自身安全之间也难以两全 |
Discussion was organized around three major themes (a) the protection of workers engaged under temporary migration schemes (b) the protection of workers from one country recruited by private agents for employment in another and (c) pattern or practice studies of the exploitation of migrant workers not falling under convention based procedures. | 围绕三大主题开展了讨论 (a) 保护临时移徙安排之下的工人 (b) 保护私人代理从一国招聘到另一国就业的工人 和(c) 不在公约程序之内的移徙工人受剥削的模式或实际作法研究 |
International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families | 保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约 |
In addition, the issue of protecting the rights of workers and ensuring adequate social protection was raised. | 此外 与会者还提出了保护工人权利和确保有充分的社会保护这些问题 |
Recommendation No. 100, of June 1955, concerning the Protection of Migrant Workers in Underdeveloped Countries and Territories | 1955年6月的第100号建议 涉及在发达不足国家和领土保护移徙工人的问题 |
(a) Provision of statistical data on the growing number of part time workers in social protection schemes | (a) 在社会保护计划中提供关于日益增多的非全时女工人数的统计数据 |
X. Workers shall have the right to associate together for the protection of their common interests. | 十 工作人员有权利为了保护他们的共同利益联合起来 |
We must find ways to ensure more effective protection for humanitarian aid workers. | 我们必须想办法确保更有效地保护人道主义援助人员 |
International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families (2001) | 14. 保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约 2001年 |
ICRMW International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families | ICRMW 保护移徙工人及其家庭成员权利国际公约 |
VI. INTERNATIONAL CONVENTION ON THE PROTECTION OF THE RIGHTS OF ALL MIGRANT WORKERS AND MEMBERS OF THEIR FAMILIES | 六 保护所有移徙工人及其家庭 成员权利国际公约 |
Greater competition should lead to greater efficiency, but concerns such as environmental protection, consumer protection, and defending the interests of workers were also very important. | 更多的竞争应当导致更高的效率 但是 环境保护 消费者保护和工人利益的捍卫也都是非常重要的问题 |
As a rule, workers are legally entitled to measures for the protection of non smokers at work. | 一般说来 不吸烟的人在工作场所有权受法律措施的保护 |
354. A particularly important task is the protection of Bulgarian creators and creative workers in the arts. | 354. 一项特别重要的任务是保护保加利亚创作者和从事艺术创作的人员 |
55 88. International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families | 55 88.保护所有移徙工人及其家庭成员 权利国际公约 |
56 145. International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families | 56 145. 保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约 |
57 201. International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families | 57 201. 保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约 |
58 166. International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families | 58 166. 保护所有移徙工人及其家庭成 员权利国际公约 |
59 262. International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families | 59 262. 保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约 |
1996 18. International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families | 1996 18. 保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约 |
51 85. International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families | 51 85. 保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约 |
52 115. International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families | 52 115. 保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约 |
1995 21 International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families | 1995 21 保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约 |
51 85 International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families | 51 85 保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约 |
1997 14 International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families | 1997 14 保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约 |
Status of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families | 三. 保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约的现状 |
37. The item entitled Legal protection of migrant workers has been on the work programme of AALCC since 1996. | 37. 自1996年以来,亚非法律协商会的工作方案上一直列入题为 quot 移徙工人的法律保障 quot 的项目 |
The Committee urges the State party to take effective measures to improve the protection of domestic workers, so as to bring the rights and benefits afforded to domestic workers in line with those afforded to other workers. | 255. 委员会敦促缔约国采取有效措施提高对家庭佣工的保护 使提供给家庭佣工的权利和福利与其他工人的不分轩轾 |
Or they may contribute to the expansion of the informal sector where workers most usually have no protection. | 这些法规有时会助长非正式部门的扩展 而这个部门内的劳工通常得不到任何保护 |
Related searches : Union Of Workers - Exposure Of Workers - Transfer Of Workers - Supervision Of Workers - Retention Of Workers - Productivity Of Workers - Recruitment Of Workers - Federation Of Workers - Redeployment Of Workers - Performance Of Workers - Allocation Of Workers - Group Of Workers - Shortage Of Workers