Translation of "rather limited" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Limited - translation : Rather - translation :

Rather limited - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I would say this movie has a rather limited appeal.
我覺得這部電影十分乏味 那是什麼
However, in a number of cases the progress was rather limited.
然而 有些病人的好转相当有限
The Advisory Committee questions the rather limited results of the review.
咨询委员会对审查获得有限结果提出疑问
Until that happens, the annual report can have only a rather limited value.
在这样做之前 年度报告只能有相当有限的价值
However, Council reform cannot be limited to that aspect, but, rather, must be comprehensive.
然而 安理会改革不能局限于这个方面 而必须全面展开
Well, frankly, madam, within that price range, the variety of merchandise is rather limited.
这个价钱的货品 选择有限
47. The communications should be limited to reporting on actions undertaken rather than the results of such efforts.
47. 信息通报应当仅限于汇报所采取的行动 而不是这类努力的结果
Internal division within the SLM paralysed the talks for one week, during which discussions were limited to procedural rather than substantive matters.
苏丹解放运动的内部分裂使谈判停顿了一个星期 期间仅讨论了程序问题 而未讨论实质性问题
With rather limited resource bases to begin with, it is difficult to imagine what job opportunities will have to be created for new generations.
我们的资源基础本来就十分有限,很难想象如何为今后的数代人创造就业机会
These represent readily identifiable costs resulting from holding the meeting at Geneva rather than in New York and include, but are not limited to
在日内瓦而非纽约举行会议明显将产生的费用,其中包括但不限于
The secretariat can only afford to issue a limited number of invitations because it is necessary to keep the size of its meetings rather small.
秘书处能发出的邀请数目有限 因为会议规模不能太大
No major movement or redeployment of Eritrean troops has been observed, except for some rather limited training activities in areas close to the Temporary Security Zone.
未发现厄立特里亚部队有任何重大移动或者重新部署 只是在临时安全区附近进行了很有限的一些训练活动
There is a certain rather limited value in indicating the concepts which appear in the doctrine as explanations of the legal regime posited by individual writers.
4. 各个作者用一些学说来说明其所设想的法律制度 列出这些学说的概念有一定的但相当有限的价值
Thus its economy is fully integrated into the economies of the EC member States and other countries, making the range of country specific policies rather limited.
因此 该国经济与欧共体成员国及其他国家的经济完全融为一体 这使得国别政策的范围相当有限
Challenges remain in political and institutional areas and also how to move from having forest landscape restoration driven by long term programmes rather than time limited projects.
在政治和机构领域 仍然存在挑战 在推动恢复森林景观方面 如何从长期方案转变为有时限的项目 也是一项艰巨的工作
Specializing in a niche product is a good strategy for incremental internationalization rather than spreading the limited resources too thinly on many products and to many places.
一个好的渐进式国际化战略是对某种适合自己的产品进行专业化生产 而不是将有限的资源分散给很多产品和很多地方
The provision of actual financial resources is rather limited instead, United Nations bodies have emphasized capacity building and institutional strengthening, training and consultations to spread best practices.
提供实际财政资源比较有限 相反 联合国各机构强调能力建设和机构加强 培训和协商 以传播最佳做法
Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited.
你的知识是有限的 健康也是有限的 从而人的能力也是有限的 快乐程度也是受限制
We believe that the right to avoid or withdraw an input error should be limited to that error, rather than be applied to the message in its entirety.
11. 我们认为 撤销或撤回一项输入错误的权利应当仅仅限于该错误 而不应当适用于整个电文
In a global climate of fiscal constraints and with the existing constellation of legislative and programme mechanisms, the options for achieving this goal appear to be rather limited.
在全面财政紧缩的条件和现有立法及方案机制的框架下 实现此一目标的可供选择的办法看来是相当有限
Current knowledge of such barriers, both empirical and conceptual, is rather limited and hampered by the lack of common methodologies and the inadequate quality of available data and updated information.
由于缺少共同方法 现有数据和最新信息的质量不高 限制和阻碍了人们对非关税壁垒的实证和概念上的了解
21. The Committee is of the opinion that the activities carried by the staff are of a continuing administrative and programme support nature rather than project activities of limited duration.
21. 行预咨委会认为 工作人员的活动仍然是行政和方案支助性的 而不是限定期限的项目活动
Ms. Al Haj Ali (Syrian Arab Republic) said that the threats posed by drugs and crime were not limited to certain sectors of society, but rather they affected the entire population.
Al Haj Ali女士 阿拉伯叙利亚共和国 说 毒品和犯罪的威胁并不局限于某些特定的社会范畴 而是会影响到全体居民
In many of the recent contentious cases, too many of the Court's limited resources were consumed during the preliminary stages rather than during the consideration of the merits of the cases.
在近期许多有争议的案件中 法院有限的资源过多地耗费在初步阶段而不是用于审理案件实质期间
Furthermore, issues related to compensation should be addressed in the wider context of conditions of service as a whole rather than through such a limited tool as the mission subsistence allowance.
此外 补偿问题应该在整体服务条件这个更为广泛的范围内加以解决 而不是通过特派任务津贴等有限的手段来解决
Such a declaration should not, however, be limited to the international drug control treaties, but rather be broad enough to cover all needed action, including that not specifically covered by the treaties.
但是 这一宣言不应局限于国际药物管制条约 而应该是非常广泛 足以包括所需的一切行动 其中包括条约中未具体指明的行动
Limited quantities
限 量
Limited, Ghana
Limited Ghana
Due to qualification deficits the rising share of foreigners in the services sector is limited to the primary part simpler jobs in trade and commerce, etc. which will also rather tend to shrink.
由于资格上的缺陷 服务部门中外籍人份额的增长也只限于一些初级部分 一些如贸易和商业之类更简单的工作 而这也将趋于萎缩
The Government pointed out that the Programme for the Protection of Prosecution Witnesses operated on a limited basis, as the requirements were rather strict and few people were willing to submit to them.
61. 该国政府指出 保护控方证人方案在一个有限的基础上运作 因为有关要求相当严格 很少人愿意遵从
Well, that is rather rather curious, isn't it?
恩 那真的太太奇怪了 不是吗
In countries that receive limited technical assistance and have a worsening drug control problem, UNDCP offices are required to assist in the elaboration of new drug control projects rather than to support existing ones.
在所获技术援助有限和药物管制问题恶化的国家 禁毒署办事处需要协助拟定新的药物管制项目 而不是支持现有的项目
9. The Committee considers that the report by the Secretary General is so broad that it provides only a rather limited technical foundation upon which the work of the working group should be based.
9. 委员会认为秘书长的报告太广泛 只能为工作组的工作提供有限的技术基础
(v) Limited quantities
㈤ 数量限制
Time is limited.
时间是有限
Baltic Exchange Limited
波罗的海
Rather.
还行吧
Rather.
还行
Rather.
不错
Rather.
麻烦了
A rather shabby building on a rather shabby street.
是一条破旧的街道 上的一座破旧建筑
UNRWA remained the main provider of education, health, and relief and social services to Palestine refugees in Lebanon, who lacked access to government health services, including hospitalization, and had rather limited access to public education.
近东救济工程处仍然是向黎巴嫩境内的巴勒斯坦难民提供教育 保健和社会及救济服务的主要机构 这些难民缺乏政府提供的保健服务 包括住院,并且接受公共教育受到限制
After all, even a limited uptick can make a significant difference if it is part of an encouraging medium term growth dynamic. Rather, the risk lies in the manner in which this growth is likely to materialize namely, by depending too much on old and exhausted growth models, rather than by comprehensively embracing new ones.
这不是因为预测的增长加速依然相当温和 毕竟如果作为一个鼓舞人心的中期增长动力的一部分 即便是有限的提升都可以带来显著的区别 相反 风险存在于增长如何实现的方式上 换句话说 过度依赖于过时且消耗性的增长模式 而不是全面采用新的模式
However, in the Asia and the Pacific region, the application and development of these approaches has been rather limited, and there has been no focused capacity building or development of relevant tools at the subregional level.
然而 在亚洲及太平洋区域 这些方法的运用和发展程度都非常有限 而且没有在次区域一级开展任何有所侧重的能力建设活动或制定有关手段的活动
Ollanta Humala s Limited Options
奥兰塔 乌马拉的有限选择

 

Related searches : And Rather - Rather Vague - Rather Common - Rather Important - A Rather - Rather Different - Rather Rare - Rather Complex - Rather Weak - Rather Unlikely - Rather Positive