Translation of "reduce the level" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Level - translation : Reduce - translation : Reduce the level - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And let me reduce this to the simplest level.
接着 让我把这件事降到最简单的水平
Smiling can help reduce the level of stress enhancing hormones
笑有助於減低 加重壓力嘅荷爾蒙水平
Smiling can help reduce the level of stress enhancing hormones like cortisol, adrenaline and dopamine, increase the level of mood enhancing hormones like endorphin and reduce overall blood pressure.
微笑能够帮助降低 皮质醇 肾上腺素和多巴胺等 增压激素的水平 提高内啡肽等 改善心情的激素水平降低整体血压
We concur that strengthening community level capacities to reduce disaster risk at the local level is especially needed, considering that appropriate disaster reduction measures at that level enable the communities and individuals to reduce significantly their vulnerability to hazards.
我们一致认为 考虑到地方一级适当的减灾措施能够帮助社区和个人大幅度降低灾害面前的脆弱度 因此 尤其需要加强社区在地方一级减少灾害风险的能力
Maximum efforts must be made to reduce the level of UNIDO's regular budget.
必须尽最大努力减少工发组织经常预算的数额
(a) They reduce the chances of renewed hostilities at the same level of violence and destruction
(a) 쯼쏇믡복짙훘탂놬랢춬뗈놩솦뫍웆뮵쮮욽뗄뗐뛔탐뚯뗄믺믡
Under the new Socialist Government, Spain had indicated a willingness to reduce the level of hostility against Gibraltar.
在新一届社会党政府的领导下 西班牙已经表示愿意减少对直布罗陀的敌意
All these changes, facilitated by a higher level of resource sharing, will reduce the costly duplication of acquisitions.
所有这些变化 加上资源分享程度的进一步提高 将减少昂贵的重复购买
In particular, financing mechanisms at the regional level could reduce the dependence of developing countries on external financing sources.
区域一级的资金筹措机制尤其能够减少发展中国家对外部资金筹措来源的依赖
Deeply convinced of the urgent need for enhanced coordination efforts at the global level to reduce the impact of disasters,
深信亟需加强全球一级协调努力 以减轻灾害的影响
like cortisol, adrenaline and dopamine, increase the level of mood enhancing hormones like endorphins, and reduce overall blood pressure.
例如皮質醇 腎上腺素同多巴胺 令好心情嘅荷爾蒙水平提高 好似腦內啡咁
Finally, we call upon all the parties to reduce the level of violence and the level of unconstructive rhetoric, as well as to renew their commitment to the rule of law.
最后 我们呼吁所有当事方降低暴力和有害言辞 重新致力于法制
At the country level, improved collaboration was necessary among ministries of finance, development cooperation and foreign affairs to reduce incoherence.
在国家一级 财政部 发展合作部和外交部之间有必要加强协作 以便减少不一致之处
39. Country level programmes to prevent or reduce the spread of HIV AIDS vary greatly in response to local needs.
39. 各项防止或减少艾滋病病毒 艾滋病蔓延国别方案大不相同 以适应地方的需要
The priority objectives set in the National Health Programme, amended in 1993, were to reduce the number of deaths of people below the age of 65, as well as to reduce the level of morbidity and disability, and at the same time to reduce morbidity at a young age.
1993年修订的全国卫生方案确定 优先目标是降低65周岁以下的人的死亡数目 降低发病率和残疾率 并降低儿童的发病率
16. The third objective is to increase the effectiveness of measures undertaken at the national level to prevent and reduce drug abuse.
16. 第三个目标是加强国家一级为预防和减少药物滥用所采取措施的有效性
26. At the country level, policies and programmes have been initiated to reduce the risks faced by women during the reproductive years.
26 在国家一级 发起了减少育龄妇女面临的危险的政策和方案
Such efforts will enhance preventive action and will reduce the need to resort to intergovernmental action at the regional or international level.
这种努力将加强预防行动 并且将减少在区域或国际一级采取政府间行动的需要
The Cairo population and reproductive health agenda is a means to both influence macrodemographic change and reduce poverty at the household level.
47. 开罗人口与生殖保健议程既是影响宏观人口变化也是减少家庭贫穷的途径
The stated aim of the law is to reduce maximum periods of detention to a level compatible with European and international standards.
该法律声明的目标是要将最高拘留期缩短到与欧洲和国际水平相称的期限
In Argentina, Brazil, Chile and France, countries with a high level of anorectics consumption, measures have been introduced to reduce the consumption of those drugs to a medically more sound level.
麻管局高兴地注意到阿根廷 巴西 智利和法国等减食欲药物消费量高的国家实行各种措施 将这类药物的消费量减少到从医学角度讲更合理的程度
(a) Reduce its 1990 level of anthropogenic emissions of CO2 by at least 20 per cent by 2005 and
在2005年前以1990年的二氧化碳人为排放量为基准至少降低20
25. Economic vulnerability at the community level may result in internal social and ethnic conflicts which can further reduce prospects for development.
25. 짧쟸뗄뺭볃든죵탔뿉쓜떼훂쓚늿짧믡뫍훖ퟥ돥춻,듓뛸뷸튻늽쿞훆랢햹잰뺰ꆣ튻냣살쮵,짧쟸튻쳥뮯폫뫏ퟷ뗄돌뛈욫뗍붫쪹틑뺭늻샻뗄쟩뿶뛱뮯ꆣ뺭볃짏든죵뗄짧쟸볻폚쯹폐맺볒쓚,늻맽퓚랢햹훐맺볒벰뒦폚뺭볃탍웚뗄맺볒훐룼캪뎣볻ꆣ
(a) First level prevention addresses the underlying factor (Good pre natal care is a prevention measure taken to reduce the occurrence of prematurity.)
(a) 뗚튻룶닣듎뗄풤럀듫쪩쫇짨램쿻돽믹놾틲쯘(솼뫃뗄닺잰뮤샭쫇튻쿮복짙퓧닺뗄풤럀듫쪩)
The third objective of the subprogramme is to increase the effectiveness of measures undertaken at the national level to prevent and reduce drug abuse.
本次级方案的第三个目标是加强国家一级预防和减少药物滥用措施的有效性
would reduce costs, reduce the number of international meetings and reduce risks of overlap at the international level existing international instruments and international organisations could perform the anticipated tasks and functions may be an option if all other possibilities have been exhausted but may have undesired consequences for the political influence of forestry.
如果所有其他可能已用尽 可能是一种选择 但可能对林业的政治影响产生不受欢迎的后果
Our country will reduce the MFN tariff rate for some goods from November 1, and the general tariff level will be reduced to 7.5 .
11月1日起我国降部分商品最惠国税率 关税总水平将降至7.5
In order to reduce disaster risks, countries and communities must first identify risk factors, decide what level of risk is acceptable, and then take steps to reduce risks or transfer them away from affected areas.
63 为了减轻灾害风险 国家和社区首先必须查明风险因素 决定可接受的风险水平 然后再采取措施减少风险或把风险转移出灾区
These market based mechanisms are intended to reduce the global costs of reducing carbon emissions and thus bring about cost efficiency at the global level.
这些基于市场的机制旨在全球范围内降低减少碳排放量所涉及的成本 从而在全球范围内提高成本效益
(b) To reduce its anthropogenic emissions of CO2 over the period from 2000 x to 2000 x 5 at an average yearly level of not less than q per cent below the level of the year 1990.
(b) 在 2000 x年 2000 x 5 年 期间将二氧化碳人为排放量减少至不少于比1990年水平低q 的平均年度水平
As recommended by the United Nations High Level Panel, the EU urges the States concerned to take practical measures to reduce the risk of accidental nuclear war.
17. 正如联合国高级别小组建议的 欧洲联盟敦促有关国家采取切实措施 减少发生意外核战争的风险
The aim of government policy in managing the size and growth of population is to reduce the fertility rate to replacement level by the year 2010 2015.
政府在管理人口规模和增长方面的政策目标是到2010 2015年将生育率降至更替率上
This initiative provides a framework for implementing a strategy of burden sharing among all creditors to reduce HIPC debt to a sustainable level.
此项倡议提供了框架 执行一种由所有债权国分摊负担的战略 以大幅减少多债国债务
While it was gratifying to note that the collection rate of assessed contributions had improved considerably, efforts to reduce the level of outstanding contributions should be continued.
印度满意地注意到分摊会费的收缴率有了大幅提高 但应继续努力减少未缴会费的数额
(d) To adopt and promote drug abuse control programmes and policies and other measures, including those at the international level, to reduce the illicit demand for drugs
(d) 采取并促进药物滥用管制方案 政策及其他措施, 包括在国际一级的方案 政策 和措施,以减少对药物的非法需求
(d) To adopt and promote drug abuse control programmes and policies and other measures, including those at the international level, to reduce the illicit demand for drugs
(d) 采取并促进药物滥用管制方案 政策及其他措施,包括国际一级的政策和措施,以减少对药物的非法需求
Reform of the job evaluation system should provide an opportunity to reduce the excessive number of higher level posts in participating organizations, starting with the United Nations Secretariat.
2. 职位评估制度改革应成为一个机会 借此机会减少各个成员组织过多的高层职位 首先是联合国秘书处
Thirdly, policies for the control of drug abuse and other measures to reduce the illicit demand for drugs should be adopted and promoted, including at the international level.
第三 应采取和促进管制药物滥用的政策和其他措施 包括国际一级的政策和措施 以减少对药物的非法需求
In September, the Government lifted the ban on pit sawing, which had been imposed by the Forestry Development Authority in 2004 in order to reduce the level of deforestation.
9月 政府取消了林业发展局2004年为减少森林退化而颁行的双人竖拉大锯禁令
A contract for the construction of a desulphurization plant, which will radically reduce the sulphur dioxide level in the flue gas in the Yataǧan power plant, has been signed.
已经签订了一个建造脱硫工厂的合同 该厂将可大量减少Yatagan电厂管道气体的二氧化硫含量
The United Nations has played a vital role in mediating peace agreements and assisting in their implementation, thereby helping to reduce the level of war in several regions.
联合国发挥了重大作用 通过调解促成和平协定 并协助执行协定 由此在几个区域减少了战争
Strengthening community level capacities to address disasters is especially needed, considering that appropriate disaster reduction measures enable the community and individuals to reduce their vulnerability to disasters.
考虑到 适当的减灾措施能够帮助社区和个人降低灾害面前的脆弱性 因此 尤其需要加强 社区 抗灾能力
He noted the slight decrease in the percentage of requests for such services that had been refused, and urged additional efforts to reduce the level of refusals still further.
他注意到对要求这种服务的申请给予拒绝的百分比略有减少,但敦促进一步努力减少这种拒绝的次数
We believe that the implementation of those measures at the national level by the parties to the Convention will help to reduce the number of accidents and injuries on the roads.
我们认为 该公约缔约方在国家一级执行这些措施 将有助于减少道路交通事故次数和受伤者人数
The Committee recommends that, when considering whether to appoint additional advisers at the assistant secretary general or under secretary general level, the Secretary General should bear in mind the often repeated need to reduce and keep to a minimum the number of high level posts.
委员会建议,在考虑任命更多的助理秘书长或副秘书长级顾问时,秘书长应铭记一项反复提出的要求,即要把高级员额减少和保持在尽量少的数目

 

Related searches : Reduce The Priority - Reduce The Occurrence - Reduce The Strength - Reduce The Appearance - Reduce The Interest - Reduce The Disadvantage - Reduce The Probability - Reduce The Height - Reduce The Target - Reduce The Work - Reduce The Need - Reduce The Gap - Reduce The Price - Reduce The Burden