Translation of "regardless of which" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Regardless - translation : Regardless of which - translation : Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And either of these, regardless of which one you pick, are chiral molecules.
这两个 不管你选哪个 都是手性分子 我超时了
Regardless of what happens.
不 管发生什么 事
And that was a personal belief, regardless of what's going on, regardless of the details.
那是我个人的信仰 无论发生何事 无论怎样
Regardless.
不 管任何事
It remains so regardless of the standards, a number of which would actually be facilitated by its completion.
尽管有那些标准 这个措施仍然具有关键重要性 同时这个进程的完成将会在实际上促进其中一些标准的实施
Myanmar was a nation of many nationalities, which recognized the equality of its citizens, regardless of race or religion.
缅甸是一个多民族国家 国家承认全体公民无论种族和宗教一律平等
The right applies to families regardless of the form of ownership and management of the buildings in which they live.
此项权利适用于家庭 而不论其住所的所有权和管理形式如何
Regardless of family or anything else.
不关乎家庭还有其它的因素
She wished to focus on what she termed people based initiatives, which would ensure development regardless of existing frameworks.
她希望将注意力集中在她所称的以人民为基础的倡导行动 这样 无论现有框架如何 就都能够保证发展
Moreover, regardless of which lawful sanctions might be excluded from the definition of torture, the prohibition of cruel, inhuman or degrading punishment remains.
然而 无论那一种 quot 合法制裁 quot 可能被排除在酷刑的定义之外 残忍 不人道或有辱人格的惩罚仍然是被禁止的
Regardless of the date on which they are concluded, these contracts are to terminate four years after the start of the new activity
不论这些合同何时缔结 均应在新的合同开始以后的4年里终止
Regardless, the freiherr likes you.
而且男爵喜欢你
For me that's winning, regardless of all the details.
对我而言 这就是胜利 不论其他
And they stay high regardless of the political innovations.
并且不因政治革新而减低
Secondly, countries need one another, regardless of their capacities.
第二 国家无论能力大小 都相互需要
But the inspired leaders and the inspired organizations regardless of their size, regardless of their industry all think, act and communicate from the inside out.
但是激励型领袖以及 组织机构 无论他们的规模大小 所在领域 他们思考 行动和交流的方式 都是从里向外的
At issue for Cuba was a unilateral legal act which produced legal effects from the moment it was formulated, regardless of Uruguay's reaction.
42. 对古巴来说 这是一项单方面的法律行为 自作出之时开始即产生法律效果 不论乌拉圭的反应如何
61. Of the many and varied categories of labour for which children are trafficked, some are illegal per se, regardless of the age of the actors.
61. 在被贩卖儿童进行的各种各样的 quot 劳动 quot 中,有些本身就是非法的,无论行动者的年龄如何
And regardless of the culture, regardless of education or whatever, there are these seven conditions that seem to be there when a person is in flow.
不管他们身处什么地方 不管他们的教育背景如何 只要存在以下的七个条件 我们就能感受到 流动 的存在
You know and you came regardless?
你知道你还来?
Regardless of the workfactor, the generated output is the same.
The optional parameter workfactor controls how the compression phase behaves when presented with worst case, highly repetitive, input data. The value can be between 0 and 250 with 0 being a special case and 30 being the default value. Regardless of the workfactor, the generated output is the same.
He says what he thinks regardless of other people's feelings.
他說話從來不理別人的感受
That all have equal rights to education, regardless of gender.
所有人享有平等的教育权利 不分性别
Start project in User Mode, regardless of the project settings.
以设计模式启动工程 而不管工程的设置如何
Start project in Design Mode, regardless of the project settings.
以设计模式启动工程 而不管工程的设置如何
A South African is a native of South Africa, regardless of colour.
一個南非是土生土長的 南非 不分膚色
Regardless of whether you come tomorrow or not, let me know.
不管您明天来不来 请通知我
The final selection is based entirely upon merit regardless of gender.
最终完全依据成绩而不问性别决定取舍
These benefits are available to all salaried people, regardless of gender.
不论男女 所有工薪阶层的人均可获得这些津贴
All agencies, regardless of responsibility, have cooperated closely on intelligence exchange.
所有机构 不论其职责 都在情报交流方面密切合作
All States are equal before the Court, regardless of their size.
各国无论大小 在国际法院面前互相平等
There are over 60 support programmes for enterprises, regardless of size.
该国有大小不等的60多个支持企业发展的方案
All members of the system, regardless of the scheme under which they are enrolled, have to choose the institution in which the services will be provided and they must receive the following kinds of care
所有参加人 不管他们加入的是哪种制度都需要选择他们参加的服务和在下面各种服务中接受照顾
The Law defines among which family members there can be family violence, while the victim can be any member of the family, regardless of gender and age.
家庭法 规定了哪些家庭成员之间可能会存在家庭暴力 而家庭暴力的受害者可能是家庭的任何成员而不论其性别和年龄
This would make any staff member eligible to apply for any vacancy, regardless of the series of the Staff Rules under which he or she was appointed, regardless of the functions and length of prior service of the staff member (thus removing all restrictions contained in paragraph 27 of section III.B of resolution 51 226, as amended and clarified by resolution 52 219), and regardless of the requirements relating to competitive examinations, gender equality or equitable geographical distribution.
这样会使任何工作人员都有资格申请任何空缺,不论他或她根据工作人员细则的何种号编获得任命,不论工作人员以前的工作职责和服务时间(从而消除了第51 226号决议第三节B第27段所述 并经第52 219号决议修正和澄清的所有限制),也不论竞争性考试 两性平等或公平地域分配的要求
All citizens of the Niger have the right to work, regardless of gender.
尼日尔的所有公民 不分男女 都享有工作的权利
We affirm and declare our support for a society in which the rights of all citizens are equally protected regardless of their nationality, political beliefs, sex and confession.
我们申明并宣布支持社会上所有公民 不论民族 政治信仰 性别和教派 其权利都平等地得到保护
We would urge all States, regardless of the size or nature of their nuclear programme, which have not yet signed and ratified an Additional Protocol to do so.
我们敦促所有尚未签署和批准 附加议定书 的国家 无论其核方案的规模或性质为何 都签署并批准该议定书
I don't believe you, regardless what you say.
无论你说什么 我不相信你们
We'll have to operate on the Italian regardless.
明天我们必须替这军人开刀
You came regardless, like St Nicholas the Saviour.
你不顾后果而来 就像救星圣尼古拉斯
What is it you people always say, regardless of what you mean?
不管你是什么意思 你们的人民一般会怎么说
All men will then be judged politically... regardless of their military record.
所有人将会交由政治来审查 不管他们的军事记录为何
The Act is applicable by virtue of the mere existence of an agreement or a form of behaviour which restricts competition, regardless of whether the agreement is put into effect.
只要存在限制竞争的一项协议或一种行为 该法令就适用 而不论该协议是否生效
A person shall be considered a victim regardless of whether the perpetrator of the violation is identified, apprehended, prosecuted, or convicted and regardless of the familial relationship between the perpetrator and the victim.
9. 受害者 的身份不应取决于从事违法行为的人是否已被确认 逮捕 起诉或定罪 也不应取决于行为人与受害者之间是否存在亲属关系

 

Related searches : Regardless Which - Regardless Of - Regardless Of Language - That Regardless Of - Regardless Of Background - Regardless Of Legality - Regardless Of Status - Regardless Of Others - Regardless Of Income - Regardless Of Distance - Regardless Of Source - Regardless Of Causality - Regardless Of How