Translation of "regional health authorities" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
In 2002 2003, regional health authorities developed and implemented regional Aboriginal Health Plans to ensure coordination and integration of Aboriginal health services into the overall planning and delivery of health programs within the province. | 203. 2002 2003年 各区域卫生当局制定并实施了区域土著健康计划 以确保土著健康服务与省内健康方案的整体规划和推出相协调和相统一 |
Saskatchewan Health has been collaborating with First Nations communities, Health Canada, the Public Health Agency of Canada, and Regional Health Authorities on emergency management planning for pandemic influenza and other disasters and emergency events. | 289. 萨斯喀彻温省卫生部已与原住民社区 加拿大卫生部 加拿大公共卫生局和区域卫生当局就大范围流行感冒和其他疾病及突发事件的紧急管理规划开展了合作 |
WOMEN ELECTED TO REGIONAL AUTHORITIES | 地区当局中妇女参加比例 |
(f) Promoting regional cooperation in strengthening health and development policy and programme capability to address regional health challenges | (f) 促进区域合作 加强卫生和发展政策和方案能力 以便应付区域卫生挑战 |
Agreement by the Ministry of Health on Regional Health Services (6 June 1997) | 컀짺늿뗘쟸컀짺럾컱킭뚨(1997쓪6퓂6죕) |
(b) Establishing means for data secure information exchange among partners in international drug control, such as national health authorities, national law enforcement authorities, drug control councils, regional bodies etc., ensuring that national sovereignty and domestic data protection regulations are fully met | (b) 国际药物管制伙伴,诸如国家卫生当局 国家执法当局 药物管制理事会 区域机构之间建立数据安全的信息交换手段,确保充分遵守国家主权和国内数据保护条例 |
These programmes reflect the health policy goals of WHO Regional Strategy Health for All. | 这些计划反映了世界卫生组织 人人健康区域战略 的医疗保健政策目标 |
The public health authorities had largely ignored what he had to say. | 公共健康机关完全忽略了他的话 |
Guglielmi said local, regional and national authorities are helping find the suspects. | 古列尔米表示 当地 地区和国家当局正在全力协助搜查嫌疑犯 |
Tasks and costs are shared between the State and the regional authorities. | 任务和费用由国家和地方当局分担 |
Nevertheless, the regional authorities agreed to a cease fire on 27 September. | 然而 地区当局同意9月27日停火 |
Schemes enabling cooperation between customs authorities and regional networks of chambers of commerce also exist at the regional level. | 区域一级还存在促进海关当局与区域商会网络之间合作的计划 |
Measures to deal with public health emergencies include addressing local emergency issues such as education for food and water borne outbreaks working with regional authorities on water safety and implementing vaccination programs and the preparation of a provincial and regional pandemic and influenza response plan. | 572. 处理公共卫生紧急情况的措施包括 解决地方紧急问题 如有关食源性和水源性疾病爆发的教育 与地区当局就用水安全及实施免疫方案开展合作 并起草全省和全地区流感应对计划 |
These stations will serve more information management needs of national and regional environment authorities and UNEP headquarters and regional offices. | 这些地面站将满足国家和区域环境当局和环境署总部及区域办事处的更多的信息管理需要 |
The federal and regional authorities were cooperating fully in implementing such prevention programmes. | 联邦政府和大区政府正充分合作实施此类预防方案 |
(x) WHO Regional Workshop on Reproductive Health, New Delhi, October 1995 | (x) 컀짺ퟩ횯짺횳붡뾵쟸폲붲쾰냠,탂뗂샯,1995쓪10퓂 |
The stations will serve the information management needs of national and regional environment authorities, as well as UNEP headquarters and regional offices. | 这些地面站将满足国家和区域环境当局和环境署总部及区域办事处的信息管理需要 |
The Agency's health services were cost effective by regional and international standards. | 按照区域和国际标准 工程处保健服务是讲究费用效益的 |
UNRWA has historically maintained close working relationships with the public health departments of the host authorities. | 96. 近东救济工程处历来与东道国当局的公共卫生部门保持着密切的工作关系 |
The Council surveys and evaluates health promotion efforts by public authorities and proposes new promotion initiatives. | 委员会负责调查和评估公共当局促进健康的工作并提出新的促进倡议 |
60 2 Regional call for action to enhance capacity building in public health | 15.7 亚太经社会实施上述目标的重点有三个专题优先事项 |
Primary health care is given priority in the organization of these regional offices. | 基础卫生保健是组建这些地区卫生局时首先考虑的问题 |
The Healthy Communities Programme involves the participation of municipalities and communities in coordination with the health authorities. | 601. 健康社区方案在卫生主管机构的配合下让市政府和社区参与进来 |
Third regional meeting of national authorities of States parties in Asia, Tehran, 6 8 September 2005. | 2005年9月6日至8日 在德黑兰举行亚洲缔约国国家管理局第三次区域会议 |
quot There is no health care provided by the occupation authorities for Syrian Arab citizens in the occupied Golan villages, although taxes are levied for health benefits. | ꆰ늻ힼ폐튵룱뗄죋뷌톧,뛸쎻폐뎤믲늻뫏룱뗄죋좴놻캯틔뷌톧훘죎ꆣ |
1.116 To improve environmental health conditions in refugee camps by implementing developmental projects to upgrade camp infrastructure of water, sewerage, drainage and solid waste management systems and integrating these systems within the municipal regional schemes of the host authorities. | 1.116 执行发展项目以更新难民营饮用水 污水道和下水道系统和固体废物管理系统等基础设施 并把这些系统纳入东道国当局的市镇 区域计划内 改善难民营的环境卫生条件 |
For a commentary, see G. Lipimile, Allocation of competences between national and regional competition authorities, in UNCTAD, Trade And Competition Issues Experiences At Regional Level. | 关于评述 见几点G. Lipimile. 国家竞争管理机构与区域竞争管理机构之间的权限分配 载于贸发会议 贸易和竞争问题 区域一级的经验 |
Prisoners are reportedly not given sufficient food and health care, unless they can pay bribes to prison authorities. | 25. 据报告 囚犯不贿赂监狱当局 就得不到足够的食物和保健 |
2 World Health Organization Regional Office for the Eastern Mediterranean (WHO EMRO), Demographic and health indicators for countries of the eastern Mediterranean, 1996. | 2 世界卫生组织东地中海区域办事处,东地中海国家人口和保健指示数,1996年 |
The studies revealed that the infant mortality rate among Palestine refugees ranged between 27 and 35 deaths per 1,000 live births, consistent with regional rates as reported in demographic and health surveys conducted by host authorities (see annex I, table 7). | 研究结果表明,巴勒斯坦难民中婴儿死亡率为每一千个存活婴儿中占27至35,这同收容当局进行的人口和保健普查得出的区域比例相符合(见附件一表7) |
The law also assigns to regional Governments and local authorities a larger role in the housing sector. | 有关法律还规定区域政府和地方当局在住房行业发挥更大的作用 |
Local authorities, with the support of the national and regional authorities, have also begun to play a greater role in the prevention of trafficking in women and children. | 地方当局在国家和地区当局的支持下 也已开始在预防贩卖妇女和儿童的过程中扮演更加重要的角色 |
Other components Regional Infection Control Networks, an agency and the integration of the Public Health Laboratories within the Public Health Division are in progress. | 其他组成部分 区域传染控制网络 一个机构及公共卫生司内部各公共卫生实验室的整合 正在进展之中 |
Similarly, the regional and local health councils established by the legislation on organization of the health system play an important role in this area. | 同样 按照保健系统组织法设立的地区和地方卫生委员会在这一领域发挥了重要作用 |
Affirms the importance of ensuring the accountability of national health authorities and institutions, and the effectiveness and transparency of the treatment procedures adopted in the case of mental health | 10. 确认必须确保对国家卫生当局实行问责制 并确保在精神疾病病例中治疗程序的效果和透明度 |
Affirms the importance of ensuring the accountability of national health authorities and institutions, and the effectiveness and transparency of the treatment procedures adopted in the case of mental health | 10. 确认必须确保对国家卫生当局实行问责制 并确保在精神疾病病例中治疗程序的效力和透明度 |
(e) Public health legislation should ensure that HIV and AIDS cases reported to public health authorities for epidemiological purposes are subject to strict rules of data protection and confidentiality. | 公共卫生立法应当确保就流行病学目的而向卫生当局报告的人类免疫缺损病毒和艾滋病的案例适用严格的资料保护和保密规则 |
457. The services provided by the health authorities in Greenland are regularly assessed and made more efficient and effective. | 457. 格陵兰对卫生当局提供的服务定期进行评估并使其更有效和效率更高 |
A worsened epidemiological situation in some neighbouring countries and certain problems of water supply have seriously worried health authorities. | 一些邻国的传染病蔓延和某些供水问题也使卫生当局忧心忡忡 |
(a) Addressing systemic funding gaps at the international and regional levels in all health domains. | (a) 在国际和区域各级的所有卫生领域解决整体性资金缺口 |
(b) In subparagraph (d) (ii), replace authorities at the regional, national or local level with national electoral institutions . | (b) 将(d) ㈡段中的 区域 国家或地方各级权力机构 改为 国家选举机构 |
We have a Congress of Local and Regional Authorities which is very similar, with representatives of local government. | 我们有与此很相像的欧洲地方和地区政权代表大会 |
The practices in use in mutual relations between the central and regional authorities must be reviewed and optimized. | 必须审查和充分优化在处理中央和地方权力机构相互关系中现行的做法 |
Although the Nagorno Karabakh authorities cover teachers' salaries, basic health care and electricity, the overall influence of NK seems weak. | 尽管纳戈尔诺 卡拉巴赫当局负责支付教师的工资 基本医疗费和电费 但是纳戈尔诺 卡拉巴赫的总体影响似乎微弱 |
(c) ILO Regional Conference on Health and Safety at the Workplace Harare, 26 28 May 1992 | (c) 劳工组工作场所健康和安全问题区域会议 哈拉雷 1992年5月26日至28日 |
Related searches : Regional Authorities - Health Authorities - Public Health Authorities - Local Health Authorities - National Health Authorities - Regulatory Health Authorities - Port Health Authorities - Regional Health Authority - Regional And Sub-regional - Central Authorities - Administrative Authorities - Port Authorities