Translation of "relative poverty rate" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Poverty - translation : Rate - translation :

Relative - translation : Relative poverty rate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Relative poverty, however, is significant.
因此 人口红利可能继续对这些国家的经济增长产生积极影响
National poverty rate ( of population) ____________
7.7 国民贫困(占人口的百分比) ____________
It is important to appreciate the characteristic features of this relative poverty.
6. 透彻认识到这种相对贫困的特殊性质极为重要
COLOMBIA ILLITERACY RATE BY SEX AND POVERTY LEVEL, 1978 1993
哥伦比亚 按性别和贫困情况分列的文盲
Firstly, it would stabilize intraregional trade by pre empting relative shifts in the intraregional exchange rate structure.
首先 它可以通过先制应对区域内汇架构的相对变化 稳定区域内贸易
An alternative definition of relative poverty can be provided more directly in terms of income distribution.
可以从收入分配情况而直接对相对贫困下另一种定义
The central region has the highest rates of poverty (41 per cent) and extreme poverty (57.1 per cent). That region's rate of extreme poverty is the worst in Nicaragua, at 17 times the rate in Managua and three times the rate in the other Pacific departments.
中部地区的贫困 41 和极端贫困 57.1 现象比较突出 其中极端贫困指数在整个尼加拉瓜居于首位 是首都马那瓜的17倍 是太平洋沿岸区其他地区的3倍
Rate The relative frequency of the occurrence of a particular event within a given population, generally given per thousand.
在一个特定的人群 一个特定的时期内 表示一个事实发生的相对的比例关系 通常以千分比的方式来体现
Considering the limited availability of data in Bosnia and Herzegovina for determining absolute and relative poverty, we opted for the absolute poverty line as the most suitable instrument for poverty definition and monitoring.
309. 考虑到波斯尼亚和黑塞哥维那用于确定绝对贫困相对贫困的数据有限 我们选择绝对贫困线 作为最适合于确定和观察贫困状况的工具
From that time on, our population apos s relative growth rate fell steadily, declining to 2.1 per cent in 1990.
自那以后 我国的人口相对增长不断下降 下降到1990年的2.1
The higher incidence of inadequate housing and homelessness among indigenous peoples is a clear manifestation of their relative poverty.
土著民族没有适足住房者和无家可归者的比较高 这一点清楚说明他们相对贫穷
In the industrialized and industrializing societies, however, income concentration always brings relative poverty in the lower group or groups.
9 而在工业化和新兴工业化社会中 收入的集中一定会导致低收入群体的相对贫困
Empirical evidence shows that there is no invariant relationship between the rate of growth and the rate of poverty reduction, and that even in a context of faster growth, complementary policies specifically targeting poverty are required.
施政研究显示 增长与减贫之间并不存在某种恒定关系 即便是在较快增长的环境下 也需要有专门针对贫困的配套政策
The child poverty rate decreased from 17.6 percent in 2000 to 12.9 percent in 2002.
儿童贫困从2000年的17.6 降至2002年的12.9
Growing up in relative poverty undermines children's well being, social inclusion and self esteem and reduces opportunities for learning and development.
在较贫穷的情况下成长 对儿童的福利 社会融入和自尊带来不利影响 减少他们学习和发展的机会
This income poverty can be considered in absolute or relative terms, depending upon the understanding of the notion of basic needs.
依照对基本需要概念的理解 这种收入上的贫穷可以从绝对或相对角度来审视
Unfortunately, it is apparent that the rate of survival and the ability to rebuild depends on the relative wealth of the affected country.
遗憾的是 显然 生存和重建能力取决于受灾国家的相对财富
The infant mortality rate had been reduced by 15 per cent relative to 1994, and the reduction in life expectancy had been halted.
与1994年相比 婴儿的死亡下降了15 平均寿命下降的情况已经停止
43. In more recent years poverty appears to have eased on the strength of the relative economic recovery that began in 1991.
43. 最近一个时期 由于自1991年起经济相对有所恢复 因此贫困现象似乎也开始减轻
The poverty rate rose from 62 per cent in 1992 to 75 per cent in 2003.
1992年贫困为62 到2003年上升到75
When the Government came to power in 2003, the extreme poverty rate was 20.1 per cent.
当政府于2003年取得政权时 极端贫困为20.1
Poverty is borne equally by men and women, yet despite this, there are several examples of gender inequality which deepen differences between men and women in relative poverty levels in Bosnia and Herzegovina.
73. 在波斯尼亚和黑塞哥维那 贫困在男女中的分布也是平等的 然而尽管如此 有一些男女不平等的例子加深了男女之间相对贫困的差别
According to the 1993 DANE National Survey of Poverty and Quality of Life, rural households have a much higher poverty rate than urban households (table 14.2).
1993年国家统计局进行的全国贫穷及生活质量调查表明 农村贫困家庭所占比例比城市大得多(表14.2)
In 2002, the total poverty rate in my country was 46.4 per cent because of decades of neglect.
2002年 我国的整体贫困由于数十年的忽略而达46.4
Relative
相对
Relative
相对
ROME In early 2012, outgoing World Bank President Robert Zoellick announced that the Millennium Development Goal of halving the global poverty rate relative to its 1990 level had been achieved in 2010 five years ahead of schedule. But many analysts have challenged estimates that rely on the World Bank s current poverty line, raised in 2008 from 1 to 1.25 per day, in purchasing power parity (PPP) terms.
罗马 2012年初 即将卸任的世界银行行长佐利克宣布 让全球贫困在1990年水平的基础上下降一半的联合国千年发展目标在2010年实现了 比计划提早了五年 但许多分析家对基于世行当前贫困线的估计提出了挑战 2008年 世行贫困线从每天1美元提高到了每天1.25美元 按购买力评价即PPP计算
Jordan asserts that the large influx of refugees into its territory caused an increase in the poverty rate in Jordan, which in turn caused an increase in the crime rate.
小组认为 这项合作管理方案将会充分赔偿约旦的牧场资源遭受的损害 并充分赔偿约旦的牧场草料产量损失和野生生物生境损失
Some participants from the developing countries wanted poverty to be declared a proscribed basis of discrimination, while others argued that poverty is far too vague a concept to be the subject of legal rights and duties. Some contended that absolute poverty differs from relative poverty, or asked what responsibility individuals have to raise themselves out of poverty through education and work?
一些来自发展中国家的与会者希望把贫困宣布为被禁的歧视的基础 而其他人则认为 贫困的概念太过模糊 因而不能作为法定权利和义务的一项内容 而有些人争辩道 绝对贫困有别于相对贫困 或责问人们应该有怎样的责任 通过受教育和工作 把自身从贫困中解救出来
The poverty rate was 36 per cent in the Gaza Strip and 10.5 per cent in the West Bank.
加沙地带的贫穷为36 ,西岸的贫穷为10.5
4. Notes the higher than budgeted vacancy rate relative to the rate approved by the General Assembly in its resolution 54 249, and requests the Secretary General to take all appropriate measures to rectify this situation in an expeditious manner
4. 注意到相对于大会第54 249号决议核准的出缺 实际出缺比编入预算者为高 并请秘书长采取一切适当措施迅速纠正这种情况
With that strategy, we aim, by 2009, to reduce the unemployment rate from 9.5 per cent to 5.1 per cent and to cut the poverty rate by half, to 8.1 percent.
通过这项战略 我们争取到2009年把失业从9.5 降到5.1 把贫困减少一半 降到8.1
Gifts account for a significant proportion within this category, although the relative amount is less than in the case of households in the food poverty category.
赠品在这一类家庭中所占的比例很大 但是相对少于食品缺乏家庭
44. This picture seems in any case to point to a lessening of absolute poverty or to a smaller number of poor in the total population. However, the social indicators suggest that relative poverty has become more acute.
44. 这种情况从各方面似乎都表明 绝对贫困现象在减少 或者说穷人的总数在减少 但是社会统计指数表明 相对贫困现象仍在加剧
Relative position
相对位置
Relative dir
相对路径
Relative Colorimetric
相对色度
Relative colorimetric
相对色度
Poverty in the Caribbean was generally characterized by large income disparities and was linked to a high rate of unemployment.
35. 加勒比地区贫困状况总的特点是收入差距大 这与高失业密切相关
In the US, the inflation rate has also been depressed by the rise in the value of the dollar relative to the euro and other currencies, which has caused import prices to decline. This, too, is a level effect, implying that the inflation rate will rise once the dollar's exchange rate stops appreciating.
在美国 美元相对欧元和其他货币升值也是抑制通胀的一个原因 因为这压低了进口价格 这也是一个 水平效应 意味着只要美元汇停止升值 通胀就会上来
Large current account surpluses and or rising terms of trade imply that the equilibrium real exchange rate (the relative price of foreign to domestic goods) has appreciated in countries like China and Russia. Thus, over time the actual real exchange rate needs to converge via real appreciation with the stronger equilibrium rate.
政策是关键 大额经常账户盈余和 或进出口交换比价的上升暗示着均衡实际汇 外国商品对国内商品的比价 在诸如中国和俄罗斯这样的国家已经升值 因此 随着时间的推移 实际真实汇需要 通过真正的升值 和更强势的均衡汇一致 如果不允许名义汇升值 真正的升值只有通过国内通货膨胀加剧的方式才能实现
an orphaned relative
亲戚的孤儿
an orphaned relative
親戚的孤兒
relative to ground
相对于地面
No relative position
相对位置Screen size

 

Related searches : Relative Poverty - Poverty Rate - High Poverty Rate - Absolute Poverty Rate - Rate Of Poverty - Child Poverty Rate - Extreme Poverty Rate - Reduce Poverty - Income Poverty - Rural Poverty - Alleviate Poverty - Extreme Poverty