Translation of "remain liable" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) Reiterate the principle whereby a State will remain internationally liable for violations of the Treaty committed prior to withdrawal | (a) 重申一个国家在退出本条约之前在国际上仍须对违反本条约的行为负责 |
| A member whose rights have been suspended under paragraph 7 of this article shall remain liable to pay its contribution. | 8. 按本条第7款被中止表决权的成员仍有责任缴付其分摊额 |
| All NLD offices remain shut, with the exception of its headquarters in Yangon, and political party members are consistently liable to politically motivated prosecution and incarceration. | 除了仰光总部外 民盟的所有办事处继续被关闭 政党成员随时可能受到出于政治动机的迫害和监禁 |
| If not transmitted by these means to all levels of society, the instruments are liable to remain theoretical and remote, having no bearing on people's daily life. | 这些文书如果不通过这些手段传送到社会的各个阶层 就有可能成为一纸空文和与世隔绝 对人民的生活毫无影响 |
| They're not legally liable. | 他们不负法律责任 |
| Chair's liable to break. | 椅子快要断了 |
| Perishable products liable to deterioration | 有可能变质的易腐败产品 |
| We're liable to wait weeks. | 可能要等两星期才有位子 |
| You're liable to get eyestrain. | 你看上去眼睛很疲劳 |
| You are liable for the debt. | 你有义务还债 |
| We're all liable to make mistakes. | 我們都會犯錯 |
| They're liable to get into mischief. | 他们很容易去制造恶作剧的 |
| How much are you liable for? | 你们要赔多少呢? |
| Someone's liable to think we're quarrelling. | 有人会以为我们在吵架 |
| It's liable to be six years. | 搞不好会六年 |
| Well, Bundy's liable to be occupied. | 邦迪很有可能会被占领 |
| You're liable to have some business. | 店里还有生意要做 |
| You're liable to blow us up! | 你可能把我们炸飞 You're liable to blow us up! |
| .. liable to interfere with my aim. | 我的瞄准就不会那么准 |
| We are all liable to make mistakes. | 我們都會犯錯 |
| Q2 If so, who is criminally liable? | 问题2 如果是 由谁负刑事责任 |
| Q6 If so, who is criminally liable? | 问题6 如果是 由谁负刑事责任 |
| Q10 If so, who is criminally liable? | 问题10 如果是 由谁负刑事责任 |
| It's liable to get chilly before morning. | 清晨会很冷的 |
| I'm liable to shoot me a Gypsy. | 我不想枪毙这吉普赛人 |
| Then he's liable to get very vicious. | 不然它会穷凶极恶 Then he's liable to get very vicious. |
| Six days. I'm liable to kill her. | 六天 我可能会杀了她 |
| Better hurry. Somebody's liable to come along. | 最好赶快 可能有人来 |
| A newborn baby is liable to fall ill. | 新生嬰兒很容易生病 |
| He's liable to get hit over the head. | 他很容易脑门上挨一闷棍 |
| Physical persons are, of course, liable to criminal responsibility. | 自然人当然应负刑事责任 |
| (e) Countries with areas liable to drought and desertification | (e) 有容易发生旱灾和沙漠化的地区的国家 |
| e) Countries with areas liable to drought and desertification | (e) 有容易发生旱灾和荒漠化的地区的国家 |
| Keep that up and they're liable to hit us. | 这样下去 他们就要打中我们了 |
| We're liable for around 10,000 for what he stole. | 他偷钱害我们要赔大约一万美元 |
| My maid is liable to be home any time. | 我的女佣随时可能会到家 |
| Looks like this station's liable to make money yet. | 看上去这个电台很容易赚钱啊 |
| NoNo, it's liable to snap him back to childhood. | 不, 他又回到童年了 |
| You're liable to get ideas and pass right out. | 这会进入你的死脑筋的 你很容易会有想法... ...然后就去试 |
| But market incentives surrounding various business models will remain distorted so long as taxpayers are liable for bank losses. That provides all the more reason to get them off the hook via structural and other banking reforms. | 但只要纳税人需要为银行损失买单 围绕多种业务模式的市场激励就将继续被扭曲 这就更加说明了需要通过结构性改革和其他银行改革把它们解放出来 |
| Hence the persons concerned are not always held criminally liable. | 因此 相关的人并非总是需要承担刑事责任 |
| Oh, dear, I'm liable to be trapped on the boat. | 哦 天哪 我可能被困在船上 |
| You're liable to get in trouble one of these days. | 以后某天你会卷入这个纠纷 |
| Oh, no, the crows are liable to scare him, maybe. | 拜托 或许乌鸦会把他吓出尿来 |
| She's liable to catch a cold running around like that. | 她象那样到处跑很可能感冒的 |
Related searches : Will Remain Liable - Remain Liable For - Remain Fully Liable - Shall Remain Liable - Strictly Liable - Liable Party - Remains Liable - Fully Liable - Solely Liable - Liable Capital - Legally Liable
