Translation of "self relevant" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
This package solution has amended relevant provisions in present Coordinator's Paper, taking into account China's stance on the issue of detectability, self destruction, self neutralization and self deactivation. | 考虑到中方关于可探测性 自毁 自失能 自失效问题上的立场 我们对当前协调员文件中的相关条款进行了修改 |
Sources UN Habitat self assessment report, OIOS interviews and desk review of relevant documents. | 资料来源 联合国人居中心自我评估报告 监督厅面谈和有关文件的案头审查 |
After Non Self Governing Territories at the end of the objective, add in accordance with the relevant resolutions of the United Nations . | 在此目标的开头 加上 依照联合国有关决议 |
The work of FAO on the development challenges faced by small island developing States is relevant to most Non Self Governing Territories. | 粮农组织开展的有关小岛屿发展中国家所面临发展挑战的工作与多数非自治领土有关 |
China is not in a position to accept relevant measures proposed by the 30 Nations on detectability, self destruction, self neutralization and self deactivation. However, to demonstrate its sincerity in addressing the issue of MOTAPM, China is ready to accept those proposals as conditions for the prohibition of transfers. | 30 虽然中方无法接受 30国建议 关于可探测性 自毁 自失能 自失效问题的主张 但为体现处理MOTAPM问题的诚意 中方可以同意将 30国建议 相关主张作为禁止转让的条件 |
After Non Self Governing Territories at the end of expected accomplishment (a), add in accordance with the relevant resolutions of the United Nations . | 在预期成果(a)的开头 加上 依照联合国有关决议 |
Recalling the relevant resolutions of the United Nations Security Council upholding the right to self determination of the people of Jammu and Kashmir, | 回顾联合国安全理事会各项有关决议维护查谟和克什米尔人民自决的权利, |
PROPOSALS ON SELF DESTRUCTION, SELF NEUTRALIZAION AND SELF DEACTIVATION | 二 自毁 自失效和自失能问题 |
SPECIFICATIONS ON SELF DESTRUCTION, SELF NEUTRALIZATION AND SELF DEACTIVATION | 未能自毁或自失效的非杀伤人员地雷应在布设后120天内能够自失能 |
The CSRC also points out that it will comply with the new Code to study and improve relevant regulations and normative documents, guide self regulatory organizations of stock exchanges and the China Association for Public Companies to formulate and revise relevant self regulatory rules, and gradually improve the governance rules system of listed companies. | 证监会并指出 将根据新准则 研究完善相关规章 规范性文件 指导证券交易所 中国上市公司协会等自律组织制定 修改相关自律规则 逐步完善上市公司治理规则体系 |
Self Measurement and Self Manipulation | 自我测量和自我控制 |
Should the outcome be in favour of self government, the treaty and relevant legislative amendments would then proceed through the New Zealand parliamentary process, it was expected that Tokelau could become self governing in the second quarter of 2006. | 全民投票有望在2005年11月进行 如果投票结果支持自治 条约和有关立法修正案将走新西兰的立法程序 托克劳有望在2006年第二季度实现自治 |
(e) To continue to dispatch visiting missions to the Non Self Governing Territories in accordance with relevant resolutions on decolonization, including resolutions on specific Territories | (e) 根据关于非殖民化的有关决议 包括关于特定领土的决议 继续向非自治领土派遣视察团 |
(e) To continue to dispatch visiting missions to the Non Self Governing Territories in accordance with relevant resolutions on decolonization, including resolutions on specific Territories | (e) 根据关于非殖民化的有关决议 包括关于特定领土的决议 继续向各非自治领土派遣视察团 |
(e) To continue to dispatch visiting missions to the Non Self Governing Territories in accordance with relevant resolutions on decolonization, including resolutions on specific Territories | (e) 根据关于非殖民化的有关决议 包括关于特定领土的决议 继续向各非自治领土派遣视察团 |
(e) To continue to dispatch visiting missions to the Non Self Governing Territories in accordance with relevant resolutions on decolonization, including resolutions on specific Territories | (e) 依照关于非殖民化的有关决议 包括关于特定领土的决议 继续向各非自治领土派遣视察团 |
The self you are self aware. | 自我 你要能认识到自我 |
B. Self monitoring and self evaluation | B. ퟔ컒볠닢뫍ퟔ컒움맀 27 30 8 |
The Conference reaffirmed its support to the people of Jammu and Kashmir for their legitimate right to self determination, in accordance with the relevant UN resolutions. | 30. 会议重申 支持查漠和克什米尔人民按照联合国有关决议行使他们合法的自决权 |
Self study, self exploration, self empowerment these are the virtues of a great education. | 自我学习 自我发现 自我培养 这些都是伟大教育的优点 |
An initial Project Delphi report recommended that self evaluation mechanisms be instituted requiring individuals and units to determine actual performance measured against objectives. Headquarters would provide general guidelines, ensuring organizational uniformity, while units would generate additional specific, relevant elements for self assessment. | 一份最初的德尔菲项目报告建议将自我评价机制制度化 要求个人和单位针对目标确定其实际工作效绩 总部将提供一般指导原则 确保整个组织上下一致 而各单位将另行制订用于自我评价的具体和有关的内容 |
(i) All remotely delivered MOTAPM should have self destruction or self neutralization self deactivation capabilities. | (一)所有遥布MOTAPM均应具备自毁或自失效 自失能功能 |
Third, all remotely delivered MOTAPM should have self destruction or self neutralization self deactivation capabilities. | 18 第三种是使遥布MOTAPM具备自毁 自失能 自失效功能 |
The peoples of the Non Self Governing Territories had an inalienable right to self determination in accordance with the Charter and the relevant resolutions of the General Assembly exercise of that right required the joint efforts of the parties concerned, including the United Nations, the peoples of the Non Self Governing Territories, and the administering Powers. | 非自治领土人民按照 宪章 和大会有关决议享有不容剥夺的自决权 行使这一权利需要有关各方包括联合国 非自治领土人民和管理国的共同努力 |
(e) To continue to dispatch visiting and special missions to the Non Self Governing Territories in accordance with relevant resolutions on decolonization, including resolutions on specific Territories | (e) 根据关于非殖民化的有关决议 包括关于特定领土的决议 继续向各非自治领土派遣视察团和特派团 |
(1) Where any head of compliance do not report to the securities regulatory agency of the State Council or relevant self discipline organizations about illegal or irregular acts | ( 一 ) 合规 负责人 未 按照 规定 向 国务院 证券 监督 管理 机构 或者 有关 自律 组织 报告 违法 违规 行为 |
Furthermore the Financial Services Commission carried out a self assessment in relation to measures adopted to implement the FATF Special Recommendations on terrorist financing and relevant UN resolutions. | 另外 对于反洗钱金融行动工作组有关资助恐怖主义的特别建议 以及有关联合国决议的执行情况 金融事务委员会进行了一项自我评估 |
Self | 本方 |
Self | 自身 |
But then there's this other self, the future self. | 但是另一个自我 未来的自我 |
Whereas the future self wants the present self to save. | 但是未来的自我要现在的自我储蓄 |
The second step is developing self knowledge and self mastery. | 第二部是培养自知 和自控能力 |
Urges all Member States and relevant bodies of the United Nations system to support and assist the Palestinian people in the early realization of their right to self determination | 3. 促请所有会员国和联合国系统的有关机构支持并协助巴勒斯坦人民早日实现自决权 |
Self defence | 自卫 |
Self deception. | 自我欺骗 |
Self sign | 自我签署 |
Self Association | 自身关联 |
Self employed | 个体经营 |
Self deception. | 自我欺騙 |
They want to be self they want to self police themselves. | 他们希望能够自主 他们想自己监督自己 |
So it's actually drearier than self love it's unrequited self love. | 这比爱自己更令人沮丧 这是没有回报的自爱 |
To what extent do we self construct, do we self invent? | 我们在多大程度上尝试过重塑自我和发现自我呢 |
All options for self determination of the Territories were valid as long as they conformed with the freely expressed wishes of the peoples concerned and the relevant United Nations resolutions. | 16. 只要符合相关人民自由表达的愿望和联合国有关决议 各领土的所有自决选择均有效 |
With regard to Jammu and Kashmir, we remain convinced that the relevant United Nations resolutions must be implemented to enable the Kashmiri people to exercise their right to self determination. | 关于查谟和克什米尔 我们依然相信 必须执行联合国有关决议 让克什米尔人民行使自决权 |
(a) To promote the decolonization process in accordance with the Charter of the United Nations and relevant resolutions of the General Assembly for the seventeen remaining Non Self Governing Territories | (a) 按照 联合国宪章 和大会的有关决议,促进剩余的十七个非自治领土的非殖民化进程 |
Related searches : Self-relevant - Relevant Period - Compliance Relevant - Relevant Details - Relevant Costs - Relevant Personnel - Relevant Aspects - Are Relevant - Relevant Issues - Relevant Authorities - Relevant Skills - Relevant Authority - Relevant Jurisdiction