Translation of "shortage of funding" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Funding - translation : Shortage - translation : Shortage of funding - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Shortage in extrabudgetary funding
缺乏预算外资金
A substantial barrier to broader access for women to participate in the development of physical fitness and sports is the shortage of specialists, equipment, gear and athletic facilities and the shortage of funding.
妇女更广泛参与发展体育运动的重大障碍是专业人员 设备 运动器械 运动设施欠缺和经费不足
Shortage of food
食品短缺
The postponements and terminations were largely the result of programmatic reasons and shortage in extrabudgetary funding, and in accordance with General Assembly resolution 50 214.
这些活动推迟和终止执行,主要是由于方案方面的原因 预算外经费短缺和根据大会第50 214号决议
Experiencing shortage of food
经历食物短缺
(i) Shortage of financial resources
财政资金短缺
There was a shortage of fuel.
燃料短缺
(b) A shortage of medical specialists
quot (b))缺乏专科医生
Is there a shortage of rouge?
谁是幸运父亲
A shortage of work. Money problems.
有时没工作 有时钱太少
Overall, for programmatic reasons and owing to the shortage in extrabudgetary funding, 27 of ITC s programmed outputs were postponed and 24 terminated, i.e., 50 per cent of the initially programmed outputs.
总体而言,由于方案编制原因和预算外资金短缺,国贸中心有27项方案所列产出被推迟,24项终止,占原计划产出的50
The same is true of the health sector for it has not received the necessary funding. The qualitative shortcomings of the social and health infrastructures are compounded by a shortage of trained personnel, a general state of decay and shortage of equipment in the health centres and hospitals and the difficulty of obtaining essential drugs.
卫生部门也是一样,由于没有得到必要的经费,社会和医疗基础设施数量上短缺,同时还缺乏训练有素的人员,医疗中心和医院设备普遍坏损和短缺,而且很难得到主要药品
quot (b) A shortage of medical specialists
ꆰ(b) 좱랦튽쇆볒
408. More than half of the households surveyed had experienced little shortage of food (53.6 per cent), 27.8 per cent of households had definitely not experienced shortage of food, and 11.8 per cent had experienced shortage of food.
408. 被调查的家庭有一半以上经历过轻度的缺粮问题(53.6 ) 27.8 的家庭完全没有缺粮的经验 11.8 的家庭经历缺粮问题
But we have a major shortage of organs.
但我们却非常缺乏器官
There is a shortage of good building wood.
现在正缺良好的建筑木材
Another constraining factor is the shortage of finance.
另一个束缚因素是缺少资金
Sadly, today there is no shortage of human suffering.
不幸的是 当今的人类痛苦不少见
There is no shortage of material to work on.
据以工作的材料并不缺乏
(i) The shortage of information on all health matters
quot (i))缺乏关于所有保健问题的资料
There's a serious shortage of cups aboard this ship.
船上的杯子短缺
Well There is no shortage of disasters every year.
哎災難是年年不免
A number of countries reported a shortage of qualified staff.
许多国家报告缺乏合格的工作人员
(a) A shortage of all forms of first aid treatment
quot (a))缺乏各种急救治疗
Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.
污染 能源短缺 环境多样性 贫穷
Huge shortage of organs, God forbid, if you need one.
器官短缺非常严重 上帝保佑你 如果你需要一个的话
There is an estimated shortage of around 1.5 million vacancies.
估计缺少约150万个空位
quot (a) A shortage of all types of first aid facilities
ꆰ(a) 좱랦룷샠벱뻈짨쪩
Indeed, the market signal is clear At present, there is no shortage of funding available in most of the EU. The countries on the eurozone periphery, where credit might still be scarce, account for less than one quarter of Europe s economy.
事实上 市场信号十分明确 眼下欧盟大部并不存在你融资短缺 欧元区外围国也许仍处于信用稀缺状态 但它们只占欧洲经济的四分之一弱 因此融资不足不是投资低迷的原因
A key constraint is the shortage of strong microfinance institutions (MFIs).
一项最关键的限制因素是缺乏强有力的小额供资机构
Table 50. Households experiencing shortage of food, by socio economic group
表50. 按社会经济群体分类经历食物短缺的家庭
You sound as if you hadn't heard of the man shortage.
貌似你没体会过缺钱花
As recently as the first week of September 2005, the World Food Programme expressed concern that it might not obtain enough funding to address the food shortage in Mozambique, which only required 19 million to avert the crisis.
就在2005年9月的第一个星期 世界粮食计划署曾表示关切 它可能无法筹集到足够资金来解决莫桑比克的粮食短缺问题 而它只需1 900万美元即可消除危机
As for UNEP, where the rate of implementation had dropped by 15 percentage points from its 1994 1995 level, the shortage of extrabudgetary resources, which provide the main source of funding for the programme of work, has been the main factor affecting delivery.
环境规划署的执行率比1994 1995两年期的执行率降低了15个百分点 作为工作方案的主要经费来源的预算外资源不足是影响到执行率的主要因素
Table 52. Households experiencing shortage of food, by category of place of residence
表52. 按居民点分类经历食物短缺的家庭
No end in sight for the electricity shortage.
No end in sight for the electricity shortage.
The recent shortage of coffee has given rise to a lot of problems.
近来咖啡的短缺造成了许多问题
Thank the Lord there's no shortage of work and no chance of boredom.
感谢上帝 工作不得闲
For SMEs, a shortage of customers, not a shortage of credit, constrained borrowing, employment, and output. And the customers were absent because the pre crisis credit boom had left them over leveraged.
地方企业削减人工最猛的也是这些县 对中小企业来说 缺少客户 而不是缺少信用 制约了它的借贷 雇用和产出状况 而之所以缺少客户 是因为危机前信用繁荣导致他们过度借贷
And 40 states already have an acute nursing shortage.
40个州已经面临严重的护理人员短缺的局面
23. The Government still experiences a severe cash shortage.
23. 政府仍有现金严重缺乏问题
The housing shortage was particularly acute in East Jerusalem.
住房短缺问题在东耶路撒冷尤为严重
Any good bank clerk can cover up alittle shortage.
一个好的银行职员
There's actually a major health crisis today in terms of the shortage of organs.
现今社会主要的健康危机 就是器官短缺
UNSCP sources of funding, 1996 1997 Sources of funding Income
횰풱톧풺쿮쒿1996 1997쓪릩살풴

 

Related searches : Funding Shortage - Shortage Of Memory - Shortage Of Production - Shortage Of Demand - Shortage Of Doctors - Shortage Of Teachers - Shortage Of Supplies - Shortage Of Organs - Shortage Of Evidence - Shortage Of Engineers - Shortage Of Experience - Shortage Of Transportation