Translation of "software licence agreement" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Software licence fees Accessories and maintenance File servers (3) | 컄볾럾컱웷(3) 83 400 (83 400) |
1 network meeting software package with comprehensive site licence | 1个领取了综合性网址许可证的网络会议软件包 |
The General Legal Division is proposing to conduct seminars in 2005 for the Procurement Service on software licence agreements, performance bonds and liquidated damages. | 一般法律司建议 2005年为采购处举办关于软件许可证合同 性能保证书 和违约赔偿金的研讨会 |
69. Data processing services. The unutilized balance of 5,000 resulted from lower than anticipated annual licence fees for the mission s accounting, payroll and procurement software. | 69. 쫽뻝뒦샭쫂컱ꆣ캴쪹폃폠뛮5 000쏀풪살ퟔ쳘엉췅뗄믡볆ꆢ랢킽뫍닉릺죭볾뗄럑폃뇈풤웚뗄쎿쓪횴헕럑뗍ꆣ |
Provision is made for the payment of yearly licence fees for software utilized in the Mission such as Sun accounts, Progen Payroll, Reality System, Lotus Notes, News feed, Novell Netware, office automation software ( 20,000) and Internet fees ( 6,300). | 经费用于支付特派团使用软件的年度许可证费用,诸如 Sun accounts Progen Payroll Reality System Lotus Notes News feed Novell Netware 办公室自动化软件(20 000美元)和因特网的费用(6 300美元) |
The claimant states that the business operated pursuant to a rent a permit agreement with the Kuwaiti licence holder. | 索赔人说 该企业按照与科威特执照持有人的一项 许可证租赁 协议经营 |
Poetic licence. | 诗意许可 |
quot Licence plates | quot 牌照 |
2230 Import licence fee | 2230 进口许可证费 |
Licence en droit, 1967. | 1967年获得法学士学位 |
Auto, outoftown licence plates. | 外地车牌 |
And I've no licence! | 而我没有驾照 |
TCP IP software FTP Software | TCP IP죭볾 FTP죭볾릫쮾 10 000 틑낲ힰ |
The amount of 21,400 provides for the annual software licence fees for Sun Accounting System ( 4,000), Progen Payroll ( 1,200), Reality System ( 3,000), Lotus Notes ( 2,000), Newsfeed ( 1,800) and the replacement of four computers ( 9,400). | 经费21 400美元用于每年的软件执照费 Sun会计系统(4 000美元) Progen薪金单(1 200美元) Reality系统(3 000美元) Lotus Notes(2 000美元) Newsfeed(1 800美元)和更换4部电脑(9 400美元) |
6120 Licence for selected purchasers | 6110 非根据具体的推断标准发放的许可证 |
6130 Licence for specified use | 6120 对选定购买商发放的许可证 |
6180 Licence for political reasons | 6180 出于政治原因发放的许可证 |
May I see your licence? | 可以看你的驾照吗 |
In most cases where a licence is issued, this is in the form of an individual licence. | 在大多数情况下 所颁发的都是单项许可证 |
The Working Group noted that procuring entities would be required to obtain a licence to use software, and to specify the numbers of users for that purpose (a requirement that might be impossible to satisfy), and also that there were circumstances in which it would be appropriate to charge for software provided. | WG.I WP.38 Add.1 第5段) 工作组注意到采购实体使用软件需要得到许可 并需要为此具体说明用户的人数 该要求可能无法得到满足 而且在有些情况下似宜对所提供的软件收费 |
1980 Licence to practise as solicitor | 1980年 获律师资格 |
6140 Licence linked with local production | 6140 与本地生产相联系的许可证 |
Do you have your driving licence? | 你有驾照吗 |
I mean, outofstate licence and all. | 我是说驾照文件之类的东西 |
So you're working without a licence? | 那么你是无照经营了 |
How long does a licence take? | 执照需要多久 |
He'll get me the licence, too | 他也会给我执照的 |
Provision of 29,700 is made for requirements for data processing equipment such as (a) the upgrade of existing and obsolete computers (b) accessories such as modems, network cards, graphic cards and peripherals and (c) software licence upgrade | 所列经费29 700美元用于更换下列的数据处理设备 (a) 改善现有的陈旧电脑 (b) 诸如调制解调器 网络卡 图象卡和周边设备等辅助设备 (c) 换特许新软件 |
He is further authorized to refuse to grant such licence or may withdraw a licence already granted, without stating reasons. | 该法授权内务部根据其视为适当的条件签发武器制造许可证 还授权它拒绝发给这种许可证 或可撤回已发给的许可证 不说明原因 |
The Minister of the Interior may include in the licence such conditions as he deems fit and he may refuse to grant a licence or may withdraw a licence already granted, without stating reasons. | 内务部长可在许可证中列入他认为适当的条件 他可拒绝发给许可证或可撤回已发给的许可证 不说明原因 |
Software | 软件 |
This car once had a foreign licence. | 這輛車曾有一個外國牌照 |
If I could have my drivers licence... | 我能不能拿回我的驾照... |
However, in a subsequent submission, the claimant provided a business licence, an investment contract between himself and the Kuwaiti licence holder and an attestation from the licence holder as to the claimant's ownership of the business. | 然而 后来索赔人又提交了营业执照 他本人与科威特营业执照持有人的合同以及营业执照持有人关于索赔人对企业所有权的证明 |
Change software update preferences and enable or disable software sources | 改变软件更新设置 打开或关闭软件源 |
The licence conditions require licence holders to keep their production, use and stocks of Schedule 1 chemicals within certain overall quantitative limits. | 按照许可证颁发规定 持证人必须将附表1所列化学品的生产 使用和储藏限制在一定的总量内 |
Provision of 2,500 for the period from 15 April to 30 June 1998 and 5,000 for the period from 1 July to 30 November 1998 is based on the estimated monthly cost of 1,000 and covers software maintenance and licence fees. | 所需经费1998年4月15日至6月30日期间为2 500美元,1998年7月1日至11月30日期间为5 000美元,是依据估计每月既定费率1 000美元,其中包括软件保养及许可证费用 |
software development | 软件开发 |
Astrology Software | 星座占卜软件 |
Software Center | 软件中心 |
Software Updates | 软件与更新 |
Software Sources | 软件源 |
Software Token | Software Token |
Software Updater | 软件更新工具 |
Software Install | 软件安装 |
Related searches : Licence Software - Licence Agreement - Software Agreement - Patent Licence Agreement - Trademark Licence Agreement - Exclusive Licence Agreement - Cross Licence Agreement - Software Support Agreement - Software Maintenance Agreement - Software Distribution Agreement - Tv Licence