Translation of "staff related" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Related staff assessment | 有关的工作人员薪金税 3 900 4 600 8 500 |
Salaries and related staff costs | 薪金和有关人事费 |
General Service and related staff 1.1 | 튻냣쫂컱죋풱뫍폐맘릤ퟷ죋풱 1.1 |
General Service and related staff 4.5 | 튻냣쫂컱죋풱뫍폐맘릤ퟷ죋풱 4.5 |
(a) Salaries and related staff costs 649,700. | (a) 薪金和有关人事费 649 700美元 |
Most of the regular budget expenditure is for staff and staff related expenses. | 经常预算的大部分支出是工作人员和与工作人员有关的费用 |
The other requirements related to non staff costs. | 其他所需费用为非员额费用 |
(iv) Recruitment of General Service staff (and related categories) | ㈣ 一般事务(及相关职类)人员的征聘 |
D. Staff in the General Service and related categories | 훇샻 31 12 1 1 2 29 12 |
These estimated requirements are needed to cover the salaries and related staff costs of UNIDIR regular staff. | 这些所需经费估计数用于支付裁研所正规工作人员薪金和有关人事费 |
a Includes an amount of 4,372.50 related to two deceased staff. | a 包括已去世的两名工作人员的4 372.50美元 |
Issues related to the distinction between career and non career staff | 关于区别终身从业和非终身从业工作人员的问题 |
In addition, the programme requires UNDP to share common United Nations headquarters based FSCO related costs, including 47 international professional staff, 26 general service staff and related operational costs. | 此外 方案要求开发计划署分担联合国总部外勤安保协调干事的有关共同费用 包括47名国际专业工作人员 26名一般事务人员和有关业务费用 |
62 241. Questions related to the United Nations Joint Staff Pension Fund | 62 241. 与联合国合办工作人员养恤基金有关的问题 |
D. Staff in the General Service and related categories . 97 ANNEX II | 틢듳샻 9 2 1 1 1 2 5 2 |
(iii) Biennium 2000 2001 charges of 23,137 related to IAEA library staff costs | ㈢ 与原子能机构图书馆人事费有关的2000 2001两年期费用23,137欧元 |
This should significantly improve the responsible staff members' understanding of payroll related transactions. | 这将极大地提高负责的工作人员对有关工资单会计事项的理解 |
Fifteen allegations involved United Nations staff and one was related to a civilian. | 15项指控涉及联合国工作人员 1项涉及文职人员 |
4. Decides, as regards staff in the General Service and related categories, that | 4. 뻶뚨,뻍튻냣쫂컱죋풱벰폐맘횰샠릤ퟷ죋풱뛸퇔 |
A project to populate the staff skills related data is already under way. | 现正展开一个项目,推广工作人员与数据有关的技能 |
In the same period, staff related costs of closure amounted to almost 20 million. | 同一期间 关闭造成的人员费用几近2 000万美元 |
The most important type of issue raised by staff was promotion or career related. | 1 工作人员所提最多的是涉及晋升或职业生涯的问题 |
Information, sensitization and training on HIV AIDS and related issues continue for MONUC staff. | 61. 为联刚特派团工作人员开展的关于艾滋病毒 艾滋病和相关问题的新闻 宣传和培训活动在继续进行 |
Informal open ended working group on personnel and financial aspects related to staff reductions. | 研究与裁员有关人事和财务方面问题开放性非正式工作组 |
Restructuring related to a 15 per cent reduction in international staff has been completed. | 国际工作人员员额削减15 的改组工作已经结束 |
(f) United Nations staff and related personnel United Nations staff members, consultants, individual contractors, United Nations Volunteers, experts on mission and contingent members | (f) 联合国工作人员和有关人员 联合国工作人员 咨询人 个体订约人 联合国志愿人员 特派专家和特遣队成员 |
The additional requirements related to cost parameters for civilian police, international staff, national staff, facilities and infrastructure, and ground transportation and medical items. | 所需追加经费与民警 国际工作人员 本国工作人员 设施和基础设施以及陆运和医疗用品等的费用参数有关 |
The cost of extrabudgetary posts (including related other staff costs) is estimated at 2,168,149,600, including staff financed from the support account for peacekeeping operations. | 45. 预算外员额费用 包括相关的其他人事费 估计为2 168 149 600美元 包括由维持和平行动支助账户提供经费的工作人员 |
Functions of a continuing nature should be carried out by staff occupying established posts, and the related expenditures should be charged to staff costs. | 担任常设职位的工作人员应当履行一种持续性的职责 有关费用应在人事费项下支付 |
8. The estimated costs related to the salaries and common staff costs of the staff mentioned in paragraph 7 above would amount to 173,800. | 8. 짏컄뗚7뛎쯹쫶릤ퟷ죋풱뗄킽뷰뫍튻냣죋쫂럑룅쯣릲173Ⴀ800쏀풪ꆣ |
Those costs are related to maintenance expenses and salaries for the local staff and security. | 这些费用包括保养费 当地工作人员及警卫的薪金 |
It was explained that this item included LDC related travel of staff from other subprogrammes. | 有人解释说这一项目包括了其他次级方案下工作人员从事与最不发达国家有关的活动所需的旅行 |
Annual reports to the General Assembly on issues related to the Staff Regulations and Rules | 向大会提出 关于工作人员条例和细则 问题 |
For Professional and General Service and related staff, turnover rates for retirement were below the average. | 삭뚡쏀훞 9 9 10 14 13 19 2 1 34 43 77 55.8 |
Table 11.D contains data on staff in the General Service and related categories, by gender. | P 4 6 46.2 5 7 53.8 5 |
H. Preventing and responding to sexual exploitation and abuse by United Nations staff, related personnel and partners | H. 联合国工作人员 相关人员和合作伙伴防止和应付性剥削和性虐待 |
(vi) Provision of counselling to staff on a broad range of personal, family and work related concerns | f. 就涉及个人 家庭和工作的各种问题向工作人员提供咨询 |
Since the number of staff had decreased, consultancy and all other related expenses should also decrease accordingly. | 由于工作人员数量减少,顾问和其他有关费用也应相应减少 |
Timely provision of services, supplies and equipment to facilitate staff activities related to carrying out departmental mandate. | ꠈ及时提供服务 用品和设备,促进与执行部门任务有关的工作人员活动 |
After completion of consultations with staff representatives on the subject of staff relations, any proposed amendment to Article VIII of the Staff Regulations and related changes in Chapter 8 of the Staff Rules will be submitted to the General Assembly for its consideration. | 在同工作人员代表就工作人员关系问题进行的协商结束后,将把 工作人员条例 第八条的任何修正草案和 工作人员细则 第8章的有关改动提交大会审议 |
(b) Investment costs, which cover fees payable to the advisers and custodians for the investment portfolio, the cost of salaries, related staff costs and operational costs for the staff in the Investment Management Service and costs related to meetings of the Investments Committee | (b) 投资费用,包括向投资证券顾问和保管人支付的费用 投资管理处工作人员的薪金开支 有关的人事费和业务费 以及投资委员会会议的有关费用 |
The salary and related emoluments of United Nations staff members are subject to the assessment rates contained in regulation 2.3 of the Staff Regulations of the United Nations. | 联合国工作人员薪金和有关薪酬应按照 联合国工作人员条例 条例2.3内所列薪金税率缴税 |
Proper budgetary procedure required that continuing functions should be carried out by staff occupying established posts, with the related costs charged against staff costs rather than operational costs. | 根据适当的预算编制程序 担任常设员额职务的工作人员应负责执行持续的职能 相关的费用应计入工作人员费用贷项而不是业务费用贷项 |
At the end of the expected accomplishment, add related to disciplinary affairs, claims and appeals of the staff . | 在预期成果下 在 案子 前 增加 与惩戒事务 工作人员索赔和申诉有关的 |
In addition, specific one day sessions have been successfully organized for headquarters staff on various Atlas related topics. | 此外 还为总部工作人员组织举办了为期一天的Atlas相关议题专项学习班 |
Related searches : Staff Related Costs - Care Staff - Reception Staff - Staff Performance - Staff Headcount - Catering Staff - Staff Scheduling - Staff Report - Staff Up - Staff Who - Auxiliary Staff