Translation of "strict accordance" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Justice must be served in strict accordance with international standards of due process. | 正义的伸张必须严格遵循国际适当程序标准 |
It is thus important to ensure that it is used in strict accordance with guidelines. | 因此必须确保在使用时严格遵照各项准则 |
(a) Legal aid applications are assessed by professional officers in strict accordance with the provisions of the Legal Aid Ordinance | 专业人员须严格遵照 法律援助条例 的规定审批法律援助申请 在针对政府的复杂公法诉讼中 法援署会按惯例向外间征求独立法律意见 而在作出决定时 亦会非常重视有关意见 |
Do you have strict teachers? Hmmm. Very strict | 你的老师严格吗 |
That can be achieved only if such leadership is exercised in accordance with democratic principles, ensuring strict respect for human rights. | 要实现这一目标 该国领导人就必须按照民主原则行使领导权 并确保严格尊重人权 |
Strict | 脚本 |
Strict. | fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 |
Yes. Strict. | fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 厉害 |
HTML 4.01 Strict | HTML 4. 01 Strict |
XHTML 1.0 Strict | XHTML 1. 0 Strict |
I've given strict orders. | 我会下达严格命令的 |
Strict rules of golf? | 完全遵照高尔夫球规定? |
Even without fuel. Strict regulations. | fnSTKaiti fs21 shad1 pos(192,285) b0 不能 這是規定 |
Strict rules of golf, Goldfinger. | 7号球 |
He's not very strict about this. | 他在这方面不是很严格 |
Tom isn't very strict about it. | 湯姆對此不嚴格 |
Is it equity or strict equality? | 需要公平或是要严格的平等 |
Try to use strict ISO encoding | 试图使用严格的 ISO 编码 |
That there is a strict penalty? | 这是有严格的惩罚的 |
Now Professor, don't be so strict. | 好的 如果只要一会儿的话 |
Tania, why are you so strict? | fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 塔妮娅 为什么你这么严厉 |
But the laws are so strict! | 但是法律是很严格的 |
Uh, are they pretty strict here? | 啊 他们很严厉吗 |
Be sure you pay strict attention. | 你们一定要聚精会神 非常认真看着我 Be sure you pay strict attention. |
You know how strict he is. | 你知道他多严吗 |
Type I personnel should therefore continue to be utilized in strict accordance with the relevant policy, rules and regulations and should not be used as a substitute for regular staff. | 因此,第一类人员应当继续严格按照有关的政策 细则和条例运用,而不应当用于代替正规工作人员 |
In accordance with the Act, authors, producers, publishers, etc., both Polish and foreign, are protected on equal and reciprocal terms, i.e. in strict adherence to the rules contained in international conventions. | 根据该法 波兰作家和外国作家 制作人和出版商等均可根据平等和互惠条件受到保护 即严格按照国际公约的规定受到保护 |
It's important to follow a strict diet. | 重要的是要遵循嚴格的飲食控制 |
Don't be too strict. They're just kids. | 不要太严格 他们只是小孩 |
The contest has very strict eligibility requirements. | 參賽門檻非常高 |
The contest has very strict eligibility requirements. | 參賽條件非常嚴格 |
(b) Strict enforcement of the retirement age | (b) 严格执行退休年龄的规定 |
Ththe landlady is very strict about it. | 女房东她对租户要求很多 |
You should be more strict with them. | 请您在学校里对他们严格点 |
Very strict they are in those places. | Very strict they are in those places. |
That's why I'm so strict with you | 所以我對你的要求 也特別嚴格 |
There is no need to be so strict. | 用不着这么严格 |
Those strict criteria echoed the polluter pays principle. | 这些严格标准是 谁污染谁付费 原则的反响 |
This legislation includes strict rules for genetic engineering. | 这套制度包括对基因工程的严格限制性条例 |
She has strict instructions as to her behavior. | 她的行為會非常得宜 |
In strict mode, undo, editing, and switching holes is not allowed. This is generally for competition. Only in strict mode are highscores kept. | 严格模式下 撤消 编辑和切换球洞是不允许的 它通常用于进行比赛 只有严格模式下的高分才被保存 |
They must not be used as a concealed means of overthrowing a State's legitimate authority and they must be employed in strict accordance with the provisions of the United Nations Charter and international law. | 决不能将它们用作颠覆国家合法权威的隐蔽手段 因此实行制裁时 必须严格遵守 联合国宪章 和国际法的条款 |
Article 3 The State establishes strict control over guns. | 第三 条 国家 严格 管制 枪支 |
Chemical substances and precursors were subject to strict controls. | 化学物质和前体处于严格控制之下 |
(f) Strict control over the arsenals of security firms. | 六. 严格管制警卫公司的军械库 |
Related searches : No Accordance - On Accordance - N Accordance - Full Accordance - An Accordance - Accordance Between - Good Accordance - Accordance With - Close Accordance - Ensure Accordance