Translation of "supplemental declaration" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Supplemental categories | 增补分类 |
Supplemental Punctuation | 补充标点符号 |
Supplemental Punctuation | 补充标点符号KCharselect unicode block name |
Supplemental Arrows A | 补充箭头 A |
Supplemental Arrows B | 补充箭头 B |
Supplemental Mathematical Operators | 补充的数学运算符 |
Supplemental Arrows A | 补充箭头 AKCharselect unicode block name |
Supplemental Arrows B | 补充箭头 BKCharselect unicode block name |
Supplemental Mathematical Operators | 补充数学操作符KCharselect unicode block name |
Enter here a new supplemental category of content. | 在此输入一个新的内容增补分类 |
Supplemental to insurance included in the voluntary contribution. | 补充列于保险补助费包括在自愿捐助内 |
The Commission concluded that the supplemental DSA was justified. | 委员会的结论是,每日津贴的补贴是合理的 |
Legal regulations allow so called supplemental work, which can be carried | 法律规定允许所谓的补充性工作 某些职业的人可以从事这类工作 |
(a) The supplemental DSA for higher graded officials should be retained | (a) 应保留高级别官员的每日生活津贴的补贴 |
A malnourished child being measured as part of the supplemental feeding program. | 营养不良的儿童被体检作为补充喂养计划的一部分 营养不良的儿童被体检作为补充喂养计划的一部分 |
5.9 Further benefits for pensioned veterans include supplemental health benefits, clothing allowances and counselling. | 5.9 领取养恤金的老战士的进一步津贴包括补充医疗津贴 衣服津贴和咨询 |
Supplemental DSA 243. As for the issue of the supplemental DSA, the Commission recalled that under the current system, higher DSA was granted to Under Secretaries General and staff at the D 1 and D 2 levels. | 243. 对于每日生活津贴的补贴问题,委员会回顾,在目前的制度下,副秘书长以及和D 1和D 2两级的工作人员可以得到较高的每日生活津贴 |
Donor financing and property taxes may be options to provide supplemental capital resources to such funds. | 捐助者的资助和房地产税或是向此种基金提供补充资本资源的办法 |
Enter here a new supplemental category of content. This field is limited to 32 ASCII characters. | 在此输入一个新的增补内容分类 本字段限 32 个 ACSII 字符 |
In 2004 he submitted a supplemental budget providing for 2.8 million in wage raises just for teachers. | 2004年 总督提出补充预算 所列经费280万美元仅用于提高教师工资 |
The complete results of the review and supplemental information on the SUFA can be found at http www.socialunion.gc.ca menu_e.html. | 38. 社会统一框架协议的全面审查结果及补充信息可上网查阅 http www.socialunion.gc.ca menu_e.html |
In July 2005, a supplemental proposal for 120,000 to implement additional activities was prepared and submitted to potential donors. | 2005年7月 拟订了一份用来开展更多活动的120 000美元的补充建议并提交给可能提供捐款的国家 |
The primary responsibility, of course, lay with the mine affected countries the international community's contributions could only be supplemental. | 当然 主要责任在于雷患国 国际社会的捐助只是辅助性的 国家自主权和排雷行动合作是必要因素 |
1.4 Section 211 of the 1999 United States Omnibus Consolidated and Emergency Supplemental Appropriations Act and further trademark related violations | 1.4 1999年美国总括统一紧急补充拨款法的第211节和在商标领域的新进攻 |
This new language does not provide a basis for an increase in the regular budget or requests for supplemental increases. | 这一新的措辞不作为增加经常预算或请求补充性增加的依据 |
This new language does not provide a basis for an increase in the regular budget or requests for supplemental increases. | 这一新的措辞不作为增加经常预算或请求补充性增加的依据. |
a This new language does not provide a basis for an increase in the regular budget or requests for supplemental increases. | a 这一新的措辞不作为增加经常预算或请求补充性增加的依据 |
In order to improve the status of affairs in the country's economy, special supplemental payments to rural teachers have been restored. | 由于国家经济状况好转 恢复了对农村教师的专门补贴 |
Joint implementation projects shall be supplemental to domestic policiesand measures, which should provide the main means of meeting commitments under Article 3 | (f) 联合执行项目应是对国内政策和措施的补充 后者应提供履行在第三条中所作承诺的主要手段 |
Descriptions of non recurrent costs are contained in section B and supplemental information on the cost estimates is provided in section C. | 非经常费用的说明载于B节,关于费用估计数的补充资料载于C节 |
The Committee's final recommendations on the 2006 and 2007 critical use nominations can be found in table 4 of its 2005 supplemental report. | 该委员会针对2006 2007年度的关键用途提名作出的建议现列于其2005年度补编报告的表4之中 |
Emissions trading shall be supplemental to domestic policies and measures, which should provide the main means of meeting commitments under Article 3 and | 排放量交易应是对国内政策和措施的补充 后者应当是达到第三条中所作承诺的主要手段 |
The Secretary General was in favour of retaining the supplemental DSA since it allowed the higher graded officials to represent the Organization adequately. | 秘书长主张保持对每日生活的补贴,因为这样可让高级别的官员比较体面地代表联合国 |
(f) Joint implementation projects shall be supplemental to domestic policies and measures , which should provide the main means of meeting commitments under Article 3 | (f) 共同执行项目应是对 应当提供主要手段依第3条规定履行承诺的 本国政策和措施的补充 |
The method proposed here for exposing structural gender discrimination in law and public policy is supplemental to the existing instrument of Gender Impact Assessments (GIA). | 本文件中提议揭示法律和公共政策中的结构性性别歧视的方法是对现有性别影响评估文书的补充 |
This manual consists primarily of a function reference, but also contains a language reference, explanations of some of PHP 's major features, and other supplemental information. | в |
(c) Joint implementation projects should be supplemental to domestic policies and measures, which should provide the main means of meeting the objectives set out in Annex Y | 对联合执行项目应辅以有关的内部政策和措施 作为实现附件Y所列目标的主要办法 |
(b) Emissions trading shall be supplemental to domestic policies and measures , which should provide the main means for the purposes of meeting commitments under Article 3 and | 排放量交易应是对 为了 履行依第3条规定的承诺 的目的 提供主要 手段 的 本国政策和措施的补充 |
encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration | 在读取 XML 声明的时候 编码声明或者独立声明被期待QXml |
The supplemental report of the replenishment task force is in the process of being finalized, and will be made available to the Parties as soon as it is completed. | 26. 目前正在对增资问题特别小组的补编报告进行最后审定 将在最后完成之后立即提供给各缔约方 |
The supplemental inquiry, which was able to hear evidence from Messrs. F and R, did not accept their account and further referred to the previous criminal records of all three suspects. | 补充调查的目的是听取F先生和R先生的证词 这一调查没有接受他们的陈述 而是进一步提及所有三名嫌犯以前的刑事记录 |
Further Procedural Orders were issued by the Panel on 14 May, 3 July and 2 August 1996, whereby the Panel requested supplemental submissions, documents and information from the Claimant and Iraq. | 6. 小组于1996年5月14日 7月3日和8月2日进一步发出了程序令 请索赔人和伊拉克提交补充索赔要求 文件和资料 |
standalone declaration expected while reading the XML declaration | 在读取 XML 声明的时候 独立声明被期待QXml |
Mr. Hylton had more than 12 months after the dismissal of his petition by the Privy Council to lodge supplemental claims, while his initial complaint was still being considered by the Committee. | Hylton先生在枢密院驳回他的要求之后有12个月以上的时间可以提出附加要求,而当时他的首次申诉仍在由委员会审议 |
The conditions of service of staff had eroded over time, especially at the D 1 and D 2 levels removal of the supplemental DSA would lead to further erosion of their conditions. | 工作人员的工作条件随着时间逐渐恶化,特别是在D 1和D 2两级 取消每日生活津贴的补贴将会导致工作条件的进一步恶化 |
Related searches : Supplemental Material - Supplemental Report - Supplemental Insurance - Supplemental Oxygen - Supplemental Data - Supplemental Terms - Supplemental Table - Supplemental Payment - Supplemental Application - Supplemental Use - Supplemental Disclosure - Supplemental Sheet - Supplemental Coverage