Translation of "systemic stability" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This is a systemic risk, systemic shock. | 这就是我们所说的 系统性风险 系统性冲击 |
Systemic issues | 八. 体制问题 |
C. Systemic issues | C. 系统性问题 |
Selected systemic issues | 六. 特定体系性问题 |
Taking Systemic Risk Seriously | 认真对待系统性风险 |
International and systemic aspects | 国际和制度方面的因素 |
Governance and systemic issues | 施政和体制问题 |
Systemic issues and participation | 7. 系统问题和参与 |
Systemic issues and challenges | 四. 全系统的问题和挑战 |
1. The systemic question | 1. 쳥훆컊쳢 |
And then, the systemic risks. | 那么接着就是 系统性风险 |
We need deep, systemic change. | 我们必须进行深入和系统的改革 |
Global governance and systemic issues | 全球治理和系统问题 |
Conflict management and systemic efficiency | 冲突管理和全系统的效率 |
This is where success is systemic. | 成功的是系统性 |
Systemic issues and global economic decision making | 系统问题和全球经济决策 |
So it's systemic across the entire country. | 这在整个国家已形成了体系 |
International systemic coherence therefore assumed particular importance. | 因此 国际体系内的连贯一致性具有特别重要的意义 |
They said, OK, it's not about systemic change. | 他们说 好 这不是什么系统性变革 |
This process facilitates systemic change and political legitimacy. | 这种进程有助于进行有系统的改革和取得政治合法性 |
A systemic and holistic approach was therefore needed. | 因此需要一个系统全面的方法 |
Systemic problems required an integrated approach and organizational restructuring. | 系统问题需要综合办法和组织上的改组 |
Systemic issues strengthening the multilateral system to promote development | 制度问题 加强多边体制 促进发展 |
Systemic biases in the system needed to be addressed. | 需要解决贸易体系中体制上的偏向性 |
You want to also try to get more systemic transformation. | 还需要一些更系统化的运输工具 |
However, it continues to suffer from severe and systemic problems. | 然而 它仍然存在一些严重的系统性问题 |
In an ideal world, the competition stability trade off could be regulated away with sophisticated risk based insurance mechanisms, credible liquidation and resolution procedures, contingent convertibles, and capital requirements with charges for systemic institutions. The problem is that regulation is unlikely to eliminate completely market failures the competition stability trade off can be ameliorated, but not eliminated. | 在理想世界中 竞争 稳定权衡可以通过监管解决 如成熟的基于风险的保险机制 可信的清算和解散程序 或有可转债 以及包含系统制度费用的资本要求 问题在于 监管不可能消除所有的市场失灵 竞争 稳定权衡只能被改善 无法被消除 |
In the table for Specific target organ systemic toxicity (single exposure) | 动物试验得到的正结果只能用作可能有人类吸入危险的指导 |
Considering that the stability of the world financial system was in the best interest of all, ways should be found to reduce systemic risk in international private capital markets, especially portfolio markets, while simultaneously strengthening direct investment flows, particularly to developing countries. | 考虑到世界金融制度的稳定应该使大家都得到好处 因此有必要寻找一种方式 在促使私人直接投资流向发展中国家的同时 减少国际私人资本在市场上 特别是股票市场上危害整体制度的动荡危险 |
Some recent reports point to systemic problems throughout the United Nations Organization. | 最近的一些报告指出了整个联合国组织存在的体制问题 |
Ideally, such monitoring will automatically lead to systemic evaluation of humanitarian programmes. | 如果一切顺利 这种监测会自动导致对人道主义方案进行有系统的评估 |
Systemic, large scale and high level corrupt practices are more severely punished. | 蓄意采取的大范围的和高层的腐败行为受到了更加严厉的惩罚 |
These developments raise a number of systemic and substantive issues and development implications. | 这种情况提出一系列体制和实质问题以及对发展的影响问题 |
Macro economic stability had to be replaced with micro stability. | 宏观的经济稳定需要代之以微观的稳定 |
To permit systemic analysis, the audit recommendations are clustered into categories and sub categories. | 5. 为便于进行系统分析 将审计建议归为几个大类和分类 |
The continuing systemic relationship between terrorism, extremism, separatism and drug trafficking is clearly apparent. | 显而易见的是 恐怖主义 极端主义 分离主义和贩毒彼此一直存在着系统化关系 |
Price stability. | 稳定价格 |
In conclusion, I reaffirm that global stability derives from regional stability. | 最后 我要重申 全球稳定来源于区域稳定 |
(a) Clarification of the criteria for acute toxicity, reproductive toxicity and target organ systemic toxicity | (a) 说明急性毒性 生殖毒性和靶器官全身毒性的标准 |
Systemic, cross institutional transparency, coordination and communication are needed to ensure progress on this standard. | 65. 必须有系统的 跨机构的透明度 协调与沟通 以确保在执行这个标准方面取得进展 |
The review identified some systemic problems with UNHCR's procedures for financial management, monitoring and reporting. | 审查查明了有关难民署财务管理 监督和报告程序的一些系统问题 |
There is a continuing need to improve the systemic coherence between trade, debt and finance. | 仍然有必要从系统上加强贸易 债务和金融部门的一致性 |
(a) Addressing systemic funding gaps at the international and regional levels in all health domains. | (a) 在国际和区域各级的所有卫生领域解决整体性资金缺口 |
The need to deal with such systemic problems was stressed by a number of delegations. | 若干代表团强调必须处理这种体制上的问题 |
This will enable the Office to detect as early as possible systemic problems and trends. | 这将使监察员办公室能够尽早注意到可能存在的全系统的问题和趋势 |
Related searches : Systemic Issues - Systemic Effects - Systemic Crisis - Systemic Failure - Systemic Sclerosis - Systemic Support - Systemic Treatment - Systemic Problem - Systemic Nature - Systemic Absorption - Systemic Embolism - Systemic Medication