Translation of "would request" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| I would request Umenosuke Kawabe. | 我要求河边右马介来吧 |
| Otherwise, the request would have succeeded. | 否则 该请求已经成功 request type |
| C. Activities by which the request would be implemented | C. 횴탐헢쿮튪쟳붫닉좡뗄믮뚯 |
| I would request the services of hon. Hikokuro Omodake. | 我要求泽潟彦九郎帮我 |
| What I thought I would do is I would start with a simple request. | 我原本想 以一个简单的请求开场 |
| I would request that you do so, unless a delegation objects. | 我请你这样做 除非某个代表团反对 |
| B. Activities by which the request would be implemented and costing | B. 实施该项请求所涉及的活动和费用 |
| You wouldn't deny a dying man a last request, would you? | 你不会拒绝一个快死的人最后要求吧 |
| Once again, his delegation would not object to the draft and would not request a recorded vote. | 法国代表团再次表示不反对该草案,也不会要求进行记录表决 |
| If there was no objection, he would request Mr. Lecoq to proceed. | 듋쫂뗄놨뗀ꆣ죧맻쎻폐죋랴뛔,쯻뻍쟫Lecoq쿈짺뾪쪼랢퇔ꆣ |
| He could have objected to that and his request would have been honoured. | 他完全可以表示反对 而且他的要求也会得到同意 |
| Favourable consideration of this request by the United Nations would be greatly appreciated. | 请联合国对此请求给予有利的考虑为荷 |
| 2. execution of a request would exceed the Executing Authority's reasonably available resources | A. 被要求方中央管理局或行政管理局如适当作出以下决定 该方可全部或部分拒绝援助 |
| This would be in response to the request made by the Conference itself. | 这将是对第四次大会本身提出的要求作出的响应 |
| This would respond to the request for better access to the floor and to discussion, but not to the request for access to negotiations. | 这将对有更好的机会进入会议厅和参加讨论的要求作出响应 但却无法满足参加谈判的要求 |
| The Secretariat would shortly be sending letters to Member States to request such contributions. | 秘书处很快将会向会员国发出请求进行此类捐助的信件 |
| The related activities pursuant to the request would be financed from extra budgetary resources. | 根据这一请求开展的有关活动 将从预算外资源中提供经费 |
| The request for the visit would be brought to the attention of the authorities. | 关于访问的要求将提请当局注意 |
| Upon such notification, the State Department would request that the diplomatic plates be returned. | 国务院收到通知后会 要求将外交车牌交回 |
| The total requirements arising from the request contained in paragraph 14 would amount to 60,300. | 第14段的要求将产生的所需经费总额为60 300美元 |
| The total requirements arising from the request contained in paragraph 4 would amount to 60,300. | 第14段的要求将产生的所需经费总额为60 300美元 |
| 78. The Chairman said that he would convey the request for information to the Secretariat. | 78. 主席说,他将向秘书处转达这项关于获得资料的要求 |
| In operative paragraph 33 of the draft resolution, the General Assembly would request the Secretary General | 在决议草案执行部分第33段中 大会请秘书长 |
| Any such request would be refused based on legislation currently in force, namely Ordinance law No. | 葡萄牙制定了国内措施来公布和执行欧盟上述法律 |
| The request to convert 6 temporary posts to established posts would be done at no cost. | 6名临时员额改为常设员额不涉及费用的改变 |
| The total requirements arising from the request contained in paragraph 3 (d) would amount to 138,100. | 第3(d)段的要求引起的所需经费总额为138 100美元 |
| 4. execution of a request would be contrary to the public interest of the Requested Party. | 如果一项要求被全部或部分拒绝 被要求方的中央管理局或行政管理局应酌情迅速通知要求方中央管理局和提出要求的反托拉斯管理局 并对拒绝的原因作解释 |
| If he heard no objection, he would take it that the Committee agreed to the request. | 如无反对意见 他认为委员会同意这一请求 |
| However, he would request the Government to keep him informed on the progress of the investigation. | 但是 要求政府随时告知调查的进展情况 |
| This rule would be part of every Request for Proposal so that no bidder could complain. | 这项规则将构成所有征求报价书的一部分 让投标人不能抱怨 |
| Oh that I might have my request, that God would grant the thing that I long for, | 惟願 我 得 著 所 求 的 願神賜 我 所 切望 的 |
| Oh that I might have my request, that God would grant the thing that I long for, | 惟 願 我 得 著 所 求 的 願 神 賜 我 所 切 望 的 |
| I would like to request permission to address the Fourth Committee on the question of Western Sahara. | 罗莎 玛丽亚 奥斯托盖恩 埃特赫贝里亚 签名 |
| I would like to reiterate my Government's formal request for a continuation of the multinational force's mandate. | 我要重申 我国政府正式请求延长多国部队的任务期限 |
| It would also request the Secretary General to take the necessary action to implement the present resolution. | 决议草案还请秘书长采取必要行动执行本决议 |
| It would also request the Secretary General to take the necessary action to implement the present resolution. | 它还请秘书长采取必要行动执行本决议 |
| I would like to request permission to address the Fourth Committee on the question of Western Sahara. | |
| It hoped that all Member States would support its request for three sessions per year from 2006. | 委员会希望全体会员国都能支持其从2006年起每年召开三届会议的要求 |
| 3. execution of a request would not be authorized by the domestic law of the Requested Party | 某一要求没有按照本协定的规定提出 对要求的执行超过行政管理局合理拥有的资源 被要求方国内法不允许执行这项要求 如执行这项要求 则违背被要求方的公共利益 在拒绝这项要求时 被要求方中央管理局或行政管理局应酌情与要求方中央管理局和提出要求的反托拉斯管理局协商 以根据具体条件和情况决定是给予全部还是部分援助 |
| The Administration also informed the Board that it would renew its request to all Member States concerned. | 行政当局还向委员会通报说 它打算再次向所有有关会员国提出该请求 |
| This would also respond to the General Assembly's request in its resolution 56 253 for more transparency. | 这还应符合大会在第56 253号决议中关于增强透明度的要求 |
| I would like to request permission to address the Fourth Committee on the question of Western Sahara. | 谨请准予我就西撒哈拉问题向第四委员会发言 |
| If he heard no objection, he would take it that the Committee decided to grant that request. | 如果他未听到反对意见 他将认为委员会决定同意这一请求听询 |
| If he heard no objection, he would take it that the Committee wished to grant that request. | 由于没有异议 主席认为应满足请求听询的要求 |
| The Commission would request its secretariat to investigate alternative strategies for the identification and selection of outlets. | 委员会将要求其秘书处调查鉴定和挑选商店的其它战略 |
Related searches : I Would Request - We Would Request - They Would - Would Propose - Would Send - Would Imply - You Would - Would Appear - Would Cause - Would Make - Would Better - Would Entail
