"严格协议"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

严格协议 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

58. 但是,货币基金组织的协议没有得到严格遵守,1998年1月15日又达成一项订正协议
58. However, the IMF agreement was not strictly adhered to, and on 15 January 1998 a revised agreement was reached.
严格履行维和特派团的使命并不超越任务范围 严格遵守同东道国缔结的法律协议和不做任何与公正原则格格不入的事情同样十分重要
It was also important to adhere strictly to the mandate of the peacekeeping mission and not to exceed it, to abide in good faith by the legal arrangements agreed by the host State and to refrain from any action that would be incompatible with the principle of impartiality.
严格贯彻决议的内容
Stick to the Resolution
仲裁协议格式
form of arbitration agreement
关键词 仲裁裁决 仲裁协议 仲裁协议 有效性 仲裁条款 裁决 执行 仲裁协议格式 格式要求
keywords arbitral awards arbitration agreement arbitration agreement validity arbitration clause award enforcement form of arbitration agreement formal requirements
首要的是各当事方应严格遵守在秘书长个人特使主持下在休斯敦达成的协议
It was of utmost importance for the parties to observe strictly the agreement reached in Houston under the auspices of the Secretary General apos s Personal Envoy.
他很有威严, 很严格.
He's awesome. He's so commanding. Yeah?
严格度
Strictness
严格Comment
Mobile Phone Component
56. 由于严格控制进出 将设立三个传信中心提供协助
Weekdays 26 28 September 9 a.m. to 6 p.m.
强调严格遵守与外层空间有关的现有军备限制和裁军协定 包括双边协定 以及严格遵守有关利用外层空间的现有法律制度 至关重要
Emphasizing the paramount importance of strict compliance with existing arms limitation and disarmament agreements relevant to outer space, including bilateral agreements, and with the existing legal regime concerning the use of outer space,
强调严格遵守与外层空间有关的现有军备限制和裁军协定包括双边协定,以及严格遵守有关利用外层空间的现有法律制度至关重要,
Emphasizing the paramount importance of strict compliance with existing arms limitation and disarmament agreements relevant to outer space, including bilateral agreements, and with the existing legal regime concerning the use of outer space,
我们在利比亚应该 严格遵守联合国决议
What we should have done in Libya is we should have stuck to the U.N. resolution.
关键词 可仲裁性 仲裁庭 仲裁协议 仲裁条款 裁决 撤销 仲裁协议格式 格式要求 书面
keywords arbitrability arbitral tribunal arbitration agreement arbitration clause award setting aside form of arbitration agreement formal requirements writing
这项协议导致价格上升了120
The agreement led to an increase in prices of 120 per cent.
就是很严格
You know, strictlike.
严格的顶信
What's that?
公示无异议才能退出 退出标准也十分严格
Only those which have no objection during the publicity can exist from the list of poverty stricken counties. The exit standard is also stringent.
监管是严格的
Oversight is stringent.
更具体说来,专家们建议严格的财务和业务监测方法,以及就服务提供的问题与公民进行广泛协商
More specifically, the experts suggested strict methods of financial and operational monitoring, as well as wide consultations among citizens on issues of service delivery.
用不着这么严格
There is no need to be so strict.
你的老师严格吗
Do you have strict teachers? Hmmm. Very strict
4 敦促各国严格遵守其所缔结的所有双边 区域和国际协定 包括军备控制和裁军协定
4. Urges States to comply strictly with all bilateral, regional and international agreements, including arms control and disarmament agreements, to which they are party
5. 敦促各国严格遵守其所缔结的所有双边 区域和国际协定 包括军备控制和裁军协定
5. Urges States to comply strictly with all bilateral, regional and international agreements, including arms control and disarmament agreements, to which they are party
在巴西 禁毒署将协助发展对合法药品生产和贸易实行严格的管制
In Brazil, UNDCP will assist with the development of strict controls for the production of and trade in licit drugs.
c. 应严格执行联合国大会和联合国安理会的决议
UNGA and UNSC resolutions on counterterrorism should be strictly implemented.
4. 再次强调以色列应严格遵守大会第51 233号决议
4. Stresses once again that Israel should strictly abide by General Assembly resolution 51 233
在这些价值观中 人格尊严和各国人民的尊严与饥饿 匮乏和无知是格格不入的
Among those values, human dignity and the dignity of peoples stand out as being incompatible with hunger, want and ignorance.
俄罗斯呼吁在严格遵守这方面国际协议的基础上 加强裁减大规模毁灭性武器和不扩散的多边基础
Russia calls for strengthening the multilateral foundations of WMD disarmament and non proliferation on the basis of strict compliance with international agreements in that area.
严格遵从几何属性
Strictly obey geometry
为此需要严格执法
Tough enforcement of the law will be required.
这必须得严格保密
This must be strictly confidential.
协商的议程和成员资格由非政府组织自己提议
The agenda and membership of the Consultation are proposed by the NGOs themselves.
18.6 根据严格有效的国际管制对核查 实施和执行进行协调的国际组织
18.6 An international organization to coordinate verification, implementation and enforcement under strict and effective international control and
主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调员扬 埃格兰先生刚才所叙述的具体局势显示了针对平民 践踏人格尊严的行为的程度和严重性
The specific situations just described by Mr. Jan Egeland, Under Secretary General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator, indicate the scale and gravity of the assaults on human dignity perpetrated against civilian populations.
严格的规划和进行地区协调对发展贸易和保证地区一体化是很必要的
The development of regional trade and integration would require careful planning and regional coordination.
严格地讲 它就是噪声
It's literally the definition of noise.
严格地讲,番茄是水果
Strictly speaking, the tomato is a fruit.
他严格按照原则办事
He is a stickler for principles.
焦点严格置于鼠标下
Focus Strictly Under Mouse
A. 对现状的严格分析
A. Critical analysis of the current situation
这是有严格的惩罚的
That there is a strict penalty?
要严格对待他 你懂吗
Be firm with him.
但是法律是很严格的
But the laws are so strict!
我会下达严格命令的
I've given strict orders.

 

相关搜索 : 严格议程 - 严格建议 - 严格审议 - 价格协议 - 协议价格 - 资格协议 - 协议价格 - 格式协议 - 严格 - 严格 - 严格 - 严格 - 严格 - 严格