"产生的见解"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

产生的见解 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

了解对人口群体产生影响的思想和偏见的历史
(a) To know the history of the ideas and prejudices by which population groups are influenced.
保留意见并非是无限期的 一旦导致其产生的问题得到解决 保留意见就会消失
Its reservations were not indefinite and would disappear, once the problems giving rise to those reservations had been solved.
从这些间隙中产生了更深的见解 以及解决问题的新奇尝试 这些问题在此之前还让人沮丧
From these interludes come deep insights and amazing new approaches to solving the problems that had them frustrated just moments before.
他辩称 适当的检验是 安大略法典 的疏漏对于政治见解是否产生限制性影响
He contends that the proper test is whether there is a restrictive effect on political opinion through its omission in the Ontario Code.
具体地来说 委员会希望了解提出保留国期待这种反对意见可能产生的影响
Specifically, the Commission wished to know what effects the author expected such objections to have.
这些原材料据有生物降解能力 不会产生不利于生态系统的副产品
Being biodegradable, these raw materials did not produce by products that were eco hostile.
解决全球化对青年产生的影响
Managing the effects of globalization on youth
对如何推动解决过度包装产生的固体废物污染 落实生产者回收处置责任 解决非法拆解处理废弃电子产品带来的环境污染问题
how to promote the settlement of solid waste polluton arisen from excessive packaging, assign the responsiblities of producers in recycling and disposal and solve the problem of environmental pollution brought about by illegal dismantling of discarded electronic products
例如 这些产品包括天然纤维 有机农业产品 可回收利用和生物降解产品或可持续生产的森林产品
Examples include natural fibres, organic agricultural products, recyclable and biodegradable products or sustainably produced forest products.
不这样做将对那些未解决调时问题的国家产生影响 并对及时解决了调时问题的国家产生影响
Anything less would have consequences for the individual countries that fail to do so, and have a negative impact on those that achieve compliance in time.
寻求同解决干旱 旱地农业生产和生产力问题的专业组织加强合作
Closer cooperation has been sought with specialized organizations that deal with drought, agricultural production and productivity in drylands.
这些审查产生了重要的见解,并且导致在若干联合国机构的执行委员会内通过一些新的政策
These have produced important insights and led to the adoption of new policies in the executive boards of several United Nations agencies.
我们可以找到生产更多的解决方法吗
Can we find a solution to produce more?
投资不足和生产力低的问题需要解决
There is a need to address the problem of undercapitalization and low productivity.
应该建立解决冲突的机制 以便在产生冲突时予以解决
Conflict resolution mechanisms should be put in place to resolve the conflicts as they arise.19
这样可减少对复杂条文解释紊乱而产生的误解和申诉
In that way, misunderstandings and appeals as the result of confusion over the proper interpretation of complex texts could be minimized
然而,这种解释可能会产生不必要的限制
This interpretation, however, may have been unnecessarily restrictive.
如果我对你产生误解 我实在抱歉
If I've misjudged you, I'm terribly sorry.
缓解气候变化产生了真正的 可测定的长期
mitigation of climate change that would not have
并让你们了解这个原则是如何产生出来的
Creators need an immediate connection to what they are creating.
显然了, 生产治疗常见病药物 的动力要大得多.
So the incentives are much larger to produce drugs which treat more people.
生态效益与金融分析 金融分析人员的见解
Eco Efficiency and Financial Analysis the Financial Analyst apos s Views.
2004年有一半以上的措施是着重生产率的 见图2
Over half of the 2004 measures are focused on productivity (see figure 2).
生产方面的措施通过研究和推广计划 解决部门生产力和技术水平的问题(Delgado 1995, p.228)
Production related measures address the productivity and skills level of the sector through research and extension programmes (Delgado, 1995, p.228).
详见UNCTAD 2003 61 63 Reati, 2001, 对 总要素生产力 概念的批评
For a further discussion, see UNCTAD 2003 61 63, and Reati, 2001, for a useful critique of the total factor productivity concept.
此外 会议产生了一份面向行动的部长宣言 见www.fisheriegoveranceconference.gc.ca
In addition, the Conference produced an action oriented ministerial declaration (see www.fisheriesgovernanceconference.gc.ca).
因不同的文化习惯而产生的邻里冲突是非常常见的
Neighbourhood conflicts arising out of different cultural practices are common.
你要怎样解除习得性麻痹 好让他解除从那个幻臂产生的 剧痛的痉挛
How do you unlearn the learned paralysis, so you can relieve him of this excruciating, clenching spasm of the phantom arm?
2000年 制定了分娩和生产人性化方案 PHPN 以提高产前护理的质量 解决孕期和生产期间得到的援助不够衔接的问题
In 2000, the Program for the Humanization of Labor and Birth (PHPN) was established in order to improve the quality of prenatal care and to address the problem of the discontinuity between assistance during pregnancy and the birth.
在抗体与抗原结合时将产生让操作员看见的信号
Since antibody antigen reactions are highly specific, the event of binding will precisely identify the antigen.
第二 条约必须整体解决裂变材料生产的问题 在区域和全球层面上的现有储存和未来生产
Secondly, a treaty must address the question of fissile material production in its entirety its existing stockpiles as well as its future production, at both regional and global levels.
E. 侵犯行使见解和言论自由权者生命权的行为
E. Violations of the right to life of persons exercising their right to freedom of opinion and expression
工信部征求意见拟提高新能源汽车生产企业及产品准入门槛
MIIT Solicits Public Opinions to Raise Thresholds for New energy Vehicle Makers and Products
该计划的目的是解决非法药物生产 贩运和滥用问题
It aims to address the problems of illicit drug production, trafficking and abuse.
但是 再说一遍 这也许产生于我的来自地中海的理解
But, again, that may be due to my underlying Mediterranean Sea origins.
笑 只是举个例子来看看平日里误解是怎样产生的
Just a correlation that indicates how things are misinterpreted.
该报告内还有一些可能令人产生误解的统计数字
The report also contains some statistics which may be misleading.
这可能会对未来的完成工作战略产生影响 详见如下
This may have an impact on the completion strategy in the future as discussed below.
在细胞死亡 DNA损坏和修复以及免疫系统反应方面产生了新的科学见解 这些见解充实了科学界就低剂量辐照问题进行的辩论 最近的研究结果显示 低剂量辐照不一定有害
New scientific insights into cell death, DNA damage and repair, and immune system reactions were enriching the debate in the scientific community on the risk of low dose exposures, which recent research had indicated might not always be deleterious.
Abid Hussain先生 见解和言论自由问题特别报告员
Mr. Abid Hussain Special Rapporteur on freedom of opinion and expression
生产链产生的影响
Effects through the production chain
这是基岩分解后的产物 上面有生物在忙着大快朵颐
This is the breakdown product of the bedrock, that organisms are busy munching their way through.
此外 大约有300项条约规定用法院解决在条约的适用或解释方面产生的争端
In addition, approximately 300 treaties make reference to the Court in respect of the settlement of disputes arising from their application or interpretation.
提供更可预见的资金的必要性导致产生了若干复杂问题
The need for more predictable funding raises a number of complex issues.
我们无法理解 为什么张力下会产生一座山脉
We couldn't understand why you had a mountain under tension.

 

相关搜索 : 产生新的见解 - 产生新的见解 - 产量的见解 - 派生的见解 - 生成的见解 - 产生意见 - 产生的理解 - 常见的生产线 - 产生理解 - 产生误解 - 解锁的见解 - 见解 - 新的见解 - 新的见解