"以前同意"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

以前同意 - 翻译 : 以前同意 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你們以前表態完全同意所有的條款.
You declared yourself fully agreed on all the terms.
因此协调会同意秘书处的意见 即在获得进一步资料以便进行一次有意义的比较以前 目前只是应该注意到该报告
It therefore agreed with the secretariat that until further information was available to allow for the conduct of a meaningful comparison, the report should simply be noted at this time.
它确立了一条提前知情同意程序 以确保国家在同意这类生物体入境之前为其提供做出知情决定的必要信息
It establishes an advance informed agreement procedure for ensuring that countries are provided with the information necessary to make informed decisions before agreeing to the import of such organisms into their territory.
我可以自由选择同意或不同意
I'm free to say yes or no.
同意以下
The following was agreed
11. KATO女士 日本 同意前一位发言者的意见
Ms. KATO (Japan) agreed with the views expressed by the previous speaker.
经 投保人 和 保险人 协商 同意 也 可以 采取 前 款 规定 以外 的 其他 书面 协议 形式 订立 保险 合同
An insurance contract may take any written form other than as prescribed above, upon the mutual agreement of the applicant and the insurer.
你们双方都同意... 我在宣布之前...
For as you both have consented in wedlock and have acknowledged it before this company...
委员会还同意,在下一届会议予以正式通过之前,这套准则可以临时适用
It was also agreed that, pending formal adoption at the next session, the Guidelines could be provisionally applied.
此外,任何国家或实体除非先前已确立或已同时确立其同意接受公约的拘束,否则不可以确立其同意接受协定的拘束
Furthermore, no State or entity can establish its consent to be bound by the Agreement unless it has previously established or establishes concurrently its consent to be bound by the Convention.
同意以下建议
It was agreed to recommend
我以为你同意
I thought you agreed to...
她已不同于以前
Miss Barkley prefers you to me. That is very clear.
目前为止 我们都同意活捉这个人
Up till now we've agreed upon the desirability of capturing this man alive.
与会者同意在2004年10月29日之前提交意见和投入
The participants agreed to send their comments and inputs by 29 October 2004.
好吧 既然我都同意了前面这些事情
Oh, all right. Not that I approve of these Maskelyne and Devant carryingson.
丈夫也有权在人工授精程序开始之前以书面形式宣布其同意无效
The husband also has the right to declare his consent void in writing until the beginning of the procedure of artificial insemination.
欧洲联盟欢迎两位外长同意于1998年底以前在各别首都设立利益科
The European Union welcomes the Ministers agreement to establish interest sections in each other s capitals by the end of 1998.
我以前還沒有注意到.
I hadn't thought of that.
他们以摇头表示不同意 而其他国家的人可能以摇头表示同意
They express disagreement by shaking their heads, which may indicate agreement in other countries.
于是 我们同意前往巴黎Kléber街另寻途径
We therefore agreed to meet again, on Avenue Kléber in Paris.
不同意的话 在被人发现你逃跑前回去
If you don't agree, go back before your escape is discovered.
第13条规定,对于以前曾经结过婚的18岁以上妇女的婚姻,不必征求监护人的同意
Article 13 provides that the approval of the guardian does not have to be sought for the marriage of a previously married woman over 18 years old.
美国民主的前提是正常的管理应以被管理者同意自己被管理为基础
Democracy in the United States of America had been founded on the premise that good government rested on the consent of the governed to be governed.
我们也说过 本机构已经同意就停产问题谈判 应当基于以前的一致意见立即着手这项工作
We have also said that negotiations already endorsed by this body, i.e. on cut off, should be immediately pursued on the basis of earlier agreement.
工作组同意 必须大力推进制订该公约的工作 以期尽可能在2000年以前完成谈判过程
The working group agreed that the elaboration of the convention must proceed at a vigorous pace, with a view to completing the negotiation process, if possible, by the year 2000.
我们以前曾有生意往来
We've done business before.
同意以上的观点, 但是
One thing that is agreed upon, however
法庭同意之前我不能交 他任何东西给你
I can't turn anything over to you till I get a court order.
因此 我们可以共同前进
Thus, we can proceed together.
以前有一個醫生同我講
I actually had a therapist who once said to me,
打仗以前 我们一同上学
We went to school together before the war.
对于全国对话应该以当前还是今后为重点 依然存在不同意见 在即将举行的选举之前开展长期对话还需要达成一致意见
Differences remained on what the dialogue should focus on now and in the future, and agreement has yet to be reached to begin a longer term dialogue before the upcoming elections.
62. KUNDA先生 赞比亚 说 他无保留地同意以前安哥拉代表中非发展共同体各成员国所发表的声明
Mr. KUNDA (Zambia) said that his delegation subscribed without reservations to the statement made earlier by the delegation of Angola on behalf of the group of States of the Southern African Development Community (SADC).
唔同嘅巴士型號去影相 噉佢甚至鍾意巴士嘅狂熱程度呢 佢會追塑到以前
His passion of bus is so great that he traced back to the past to know more about buses while the cabin temperature of air con in buses nowadays is low, buses decade ago had no air con installed and you sweat in the bus.
你是说她丈夫同意离婚前 要九万九千美金
You mean her husband wants 99,000 before he'll give her a divorce?
我们同意这样一种基本前提 即实现千年发展目标的进一步共同努力必须以 蒙特雷共识 为基础
We agree with the basic premise that further joint efforts to meet the MDGs must be based on the Monterrey consensus.
其中许多是难以同意的
It is difficult to concur with many of them.
她都同意了... ...所以没关系
She approves of it so it doesn't matter.
根据一份联合声明 Wood Group 以及 Unite 和 RMT 工会可以确认我们已同意重启当前纠纷的解决进程
Wood Group and the Unite and RMT unions can confirm we have agreed to restart the process for resolution of the current dispute, a joint statement read.
该名官员还说,在以色列作出退至1967年6月以前边界的保证之前,叙利亚不会同意恢复与以色列的谈判 (9月16日 耶路撒冷邮报 )
The officer also stated that Syria would not agree to resume talks with Israel until it had a promise that Israel would return to the pre June 1967 borders. (Jerusalem Post, 16 September)
她犯了和以前同樣的錯誤
She made the same mistake as before.
当然如同我以前说的督察
Of course, inspector, as I said before,
芬兰赞同秘书长的意见 即我们应该同意在9月首脑会议前就此重大问题作出决定
Finland agrees with the Secretary General's view that we should agree to take a decision on that important issue before the summit in September.
如同前几年一样 中非经共体各国希望大会以协商一致意见通过该决议草案
As in previous years, the States of ECCAS would like the General Assembly to adopt the draft resolution by consensus.

 

相关搜索 : 同以前的 - 可以同意 - 以下同意 - 同意以下 - 可以同意 - 可以同意 - 同意以上 - 可以同意 - 以及同意 - 同意以上 - 同意提前 - 前来同意 - 同意提前