"加强经济"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

加强经济 - 翻译 : 加强经济 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

需要加强社会和经济复苏
Social and economic recovery would need to be strengthened.
61 16. 加强经济及社会理事会
61 16. Strengthening of the Economic and Social Council
它正开展经济改革 并采取措施加强区域经济合作
It is carrying out economic reforms and taking measures to strengthen regional economic cooperation.
5 宏观经济管理加强支持计划
The Macroeconomic Management Support Programme.
3. 强调应进一步加强和维持经济增长 注意到全球经济增长取决于国家经济增长 而且执行健全宏观经济政策可大有助于振兴经济增长
3. Emphasizes that economic growth should be further strengthened and sustained, noting that global economic growth depends on national economic growth and that implementation of sound macroeconomic policies could significantly contribute to a revitalization of economic growth
3. 强调应进一步加强和维持经济增长 指出全球经济增长取决于国家经济增长 而且在各级执行健全宏观经济政策可大有助于振兴经济增长
3. Emphasizes that economic growth should be further strengthened and sustained, noting that global economic growth depends on national economic growth and that the implementation of sound macroeconomic policies at all levels could significantly contribute to a revitalization of economic growth
3. 强调应进一步加强和维持经济增长 注意到全球经济增长取决于国家经济增长 而且执行健全宏观经济政策可大有助于振兴经济增长
Emphasizes that economic growth should be further strengthened and sustained, noting that global economic growth depends on national economic growth and that implementation of sound macroeconomic policies could significantly contribute to a revitalization of economic growth
国际经济和贸易体系虽然促进较强有力经济各国的发展,而没有把目标放在加强最弱经济国家方面
The international economic and trading system, while promoting development in the stronger economies, was not geared towards strengthening the weakest economies.
c 加强经济 社会和文化领域的合作
(c) To strengthen cooperation in the economic, social and cultural fields.
加强在经济 社会和人权领域的合作
Strengthen cooperation in the areas of economic, social and human rights
60. 西亚经社会设立的任务 是加强区域经济合作
The Economic and Social Commission for Western Asia was established with the mandate of enhancing regional economic cooperation.
还必须加强经济及社会理事会的作用
It is also important to strengthen and enhance the relevancy of the Economic and Social Council.
加强促进发展的国际经济合作的对话
RENEWAL OF THE DIALOGUE ON STRENGTHENING INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION FOR DEVELOPMENT THROUGH PARTNERSHIP
3. 强调应进一步加强和维持经济增长 注意到全球经济增长取决于国家经济增长 而且在各级执行健全宏观经济政策可大有助于振兴经济增长
3. Emphasizes that economic growth should be further strengthened and sustained, noting that global economic growth depends on national economic growth and that implementation of sound macroeconomic policies at all levels could significantly contribute to a revitalization of economic growth
加强经济和社会事务部的非政府组织科
Strengthening of the Non Governmental Organizations Section of the Department of Economic and Social Affairs
四. 加强经济和社会事务部非政府组织科
Chapter IV Strengthening of the Non Governmental Organizations Section of the Department of Economic and Social Affairs
还打算加强其促进妇女经济活动的方案
It also intended to strengthen its programmes to enhance women s economic activities.
行动还旨在加强民主和民族和解以及改善经济增长和社会经济发展
Consequently, the Government of Mozambique was taking vigorous measures in that area.
以查明的领域为 加强政治治理并推动国家对话 加强经济治理和机制发展 推动经济恢复 以及改善基本服务供应
Notes
大会和经济及社会理事会必须振兴和加强
The General Assembly and the Economic and Social Council must be revitalized and strengthened.
加强经济和社会事务部可作为又一个选择
Strengthening the Department of Economic and Social Affairs could be a further option.
转型期经济国家之间加强合作也是重要的
Increased cooperation among countries with economies in transition will also be important.
目前经济的全球化要求加强国家的工业基础
The globalized world economy made it necessary for countries to strengthen their industrial base.
我们支持作出努力 加强大会的活动 并加强经济及社会理事会的协调职能
We support efforts to enhance the activities of the General Assembly and to strengthen the coordinating functions of the Economic and Social Council.
(o) 在所有各级加强建立关系和沟通 扩大和加强妇女在经济活动中的潜力
o) Strengthen networking and communication at all levels to broaden and enhance women's potential in economic activities
增强对经济发展的了解,以期加强宏观经济管理 国际和区域间贸易 金融和国内和外国直接投资
Expanding understanding of economic development with a view to enhancing macroeconomic management, international and interregional trade, finance, and domestic and foreign direct investment.
同时,经济活动加强,基本社会服务扩大及宏观经济稳定,对贫穷已造成冲击
At the same time, the expansion of economic activity, extension of basic social services and macroeconomic stability have had an impact on poverty.
91. 基于上述意见 可以说 全球化使非洲各国必须加速区域经济一体化 加强民主化进程 包括实现善政 并与民间社会建立伙伴关系 强化金融部门并加强和加快经济自由化
91. From the observations above, it could be stated that globalization makes it imperative for African countries to step up regional economic integration intensify the democratization process, including achieving good governance and forging partnerships with civil society strengthen the financial sector and reinforce and accelerate economic liberalization.
61 234. 加强非洲经济委员会次区域办事处的作用
61 234. Enhancing the role of the subregional offices of the Economic Commission for Africa
七 加强实施 经济 社会 文化权利国际盟约 的行动
Committee on Economic, Social and Cultural Rights 111 VII. Programme of action to strengthen the implementation
加强联合国人道主义和 救灾援助,包括特别经济
humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations, including special
国际社会同意减免债务应促进并加强经济改革
Debt relief granted by the international community should promote and reinforce economic reforms.
我们正在加强出口部门 促进投资 以便增加就业 加速农村经济发展
We are strengthening the export sector, promoting investments to create jobs and speeding up rural economic development.
这些企业创造了工作机会,加强了发展中经济的支助业,并有助于全面经济增长
They created jobs, strengthened support industries in developing economies and contributed to overall economic growth.
中方愿将一带一路倡议同欧亚经济联盟加强对接
China hopes to reinforce the connection between the Belt and Road Initiative and the Eurasian Economic Union.
加强实施 经济 社会 文化权利国际盟约 的行动纲领
PROGRAMME OF ACTION TO STRENGTHEN THE IMPLEMENTATION OF THE INTERNATIONAL COVENANT ON ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS
必须加强反垄断机构及其对经济发展的实际影响
It is necessary to strengthen anti monopoly agencies and their actual influence on economic developments.
19. 展望1998年 ,莫桑比克将继续加强经济增长的趋势
19. The outlook for 1998 is that Mozambique will continue the trend towards strengthening economic performance.
会议大力强调,必须加强国家的效能和合法性,认为这是经济发展和加强健全治理的必要条件
Great emphasis was placed on the need to enhance the effectiveness and legitimacy of the State as a necessary condition for economic development and the strengthening of good governance.
考虑到拉丁美洲和加勒比经济委员会已经与拉丁美洲经济体系发展了合作联系,而此种联系近几年来日渐加强,
Considering that the Economic Commission for Latin America and the Caribbean has developed ties of cooperation with the Latin American Economic System which have grown stronger in recent years,
还有必要加强小岛屿发展中国家区域内的经济合作 包括通过汇集资源加强合作
There is also a need to intensify economic cooperation within small island developing States regions, including through the pooling of resources.
43. 因此 应加强经济和社会事务部 使其得以向经济及社会理事会提供更大的支助
The Department of Economic and Social Affairs should therefore be strengthened so that it could provide greater support to the Economic and Social Council.
17 表示支持共同体成员国为通过加强经济一体化实现区域经济共同体的共同远景正在进行的经济改革
17. Expresses its support to the economic reforms being implemented by States members of the Community, in pursuance of their shared vision of creating a regional economic community through deeper economic integration
3 表示支持共同体成员国为通过深化经济一体化加强区域经济共同体的共同理想而正在进行的经济改革
3. Expresses its support for the economic reforms being implemented by States members of the Community, in pursuance of their shared vision of creating a strengthened regional economic community through deeper economic integration
65. ISAKOV先生 俄罗斯联邦 强调了转型经济国家进行经济改革所取得的进展 这些国家的宏观经济指标大有增加
65. Mr. ISAKOV (Russian Federation) highlighted the progress achieved in carrying out economic reforms in the countries in transition, whose macroeconomic indicators had improved considerably.

 

相关搜索 : 经济强 - 加强经济复苏 - 加强经济增长 - 强化经济 - 经济强大 - 经济走强 - 经济强劲 - 经济强国 - 经济加速 - 加强经验 - 强大的经济 - 强劲的经济 - 强大的经济