"参与大"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
感谢大家参与 | And I just want to thank everybody for coming. |
参与者大部分是女性 | The participants were for the most part women. |
公民的明智积极的参与需要资料以及更大的参与机会 | Enlightened, and motivated participation by citizens requires both information and enlarged possibilities for such participation. |
对参与的追求影响也很大 | The pursuit of engagement is also very strong. |
(e) 扩大规则的参与者 普及化 | (e) Expansion of participants of the rules (universalization). |
参与这个过程的人都热心支持增强参与性规划并让政府和非政府的广大利益有关者都参与进来 | Those involved in the process showed enthusiasm for enhancing participatory planning and for including a wide range of government and non government stakeholders in the process. |
178. 通过扩大参与能获得很大的潜在利益 | 178. There is a large potential benefit to be derived from increased participation. |
应该特别扩大土著人民的参与 | In particular, there is a need for greater involvement of indigenous peoples. |
544. 讨论大部分时间均用于讨论参与问题 包括实践中参与意味着什么 | A large part of the discussion was devoted to the issue of participation, including what it means in practice and how it can be implemented for younger children. |
67. 加拿大代表团非常支持加强民间社会参与 不扩散条约 的工作 并且欢迎为进一步便利参与和实现最大程度的参与所做的努力 | Her delegation very much supported enhancing the engagement of civil society in the work of the NPT and welcomed efforts to further facilitate and optimize their participation. |
与此同时 我国大量青年人正在参与选举活动 | At the same time, we have a large number of young people who are participating in elections. |
经济参与 允许全面和大规模的参与经济,为尽可能多的人提供经济机会 | Economic participation allowing full and significant economic participation, offering economic opportunities to a maximum number of people |
所有参与方出席环境基金的大会 | All participants meet as the GEF Assembly. |
表. 意大利参与的卫星的发射日期 | Table. Launch dates of satellites with Italian participation |
他被指称于1992年参与Bagogwe的大屠杀 | He is charged with participating in the massacres of the Bagogwe in 1992. |
她参与今天的大事... ...她却蒙在鼓里 | She's taking part in today's events... without her knowledge. |
7599个人参与了这个项目 或者说7599个独立IP地址 参与的人数大概就是这个 | And there were 7,599 people that contributed to the project, or were unique IP addresses so about how many people contributed. |
订立办法确保广大民众参与决策和执行决策 并参与监测决策的执行结果 | Establishment of means of ensuring broad popular participation in making and implementing decisions and in monitoring the results. |
三 消极参与和积极参与 | Passive and active participation |
虽然妇女是她们参与和平进程的倡导者 但如规定定额则会大大有助于确保她们的更广泛参与 | While women are advocates for their participation in peace processes, quotas can do much to ensure their greater participation. |
第一产业将会数量巨大 参与者众多 | The first industry will be a high volume, a lot of players. |
然而 妇女的更大参与仍然还有余地 | However, there is room for more participation by women. |
(f) 在参与的大学中组织研究金系统 | (f) Organization of a fellowship system among participating universities |
政府大力鼓励私营部门的密切参与 | Their interactions with one another have been increasing across the board, with Governments facilitating the strong involvement of the private sector. |
我们大家将长时期地参与这一努力 | We are all in this for the long haul. |
该大学还参与空间应用方面的制造 | It also participates in manufacturing for space applications. |
大会第51 202号决议鼓励各非政府组织参与社会发展委员会的工作和尽最大可能参与与首脑会议有关的实施过程 | In its resolution 51 202, the Assembly encouraged non governmental organizations to participate in the work of the Commission for Social Development and in the implementation process related to the Summit to the maximum extent possible. |
在公民社会参与不活跃的国家,加强这种参与应成为公共政策的一项重大目标 | In countries where the participation of civil society is weak, it should be a major purpose of public policy to strengthen it. |
扩大有资格参与各种方案的群体类别 | Expansion of the categories entitled to participate in programmes |
扩大非政府组织参与的好处不能低估 | The advantages of this increased NGO participation cannot be overestimated. |
政府参与 政府参与伙伴关系 | Government involvement involvement of Government and partnerships |
(h) 向10所参与的大学中的每所大学提供咨询服务 | (h) Provision of advisory services to each of the 10 participating universities. |
最近 在私营部门参与空间业务方面有了大大增长 | Recently, there has been significant growth of involvement of the private sector in the space business. |
8. 确认私营部门和民间社会参与实施新伙伴关系的重要性并大力鼓励这种参与 | 8. Recognizes the importance and strongly encourages the involvement of the private sector and civil society in the implementation of the New Partnership |
28. 参与应分两类 一是作为成员参与 二是作为观察员参与 | 28. There should be two categories of participation (a) participation as member, and (b) participation as observer. |
我们不会参与 我们不会去参与 | And we will not engage. We're not going to engage. |
目前的妇女参与水平大都归因于文化蕴涵 为教育和促进妇女更多地参与政治生活已经作出了重大努力 | The current level of women's participation is largely attributed to cultural overtones, and there are significant efforts to educate and promote the greater involvement of women in the political arena. |
她退出的决定让所有参与者都大为震惊 | Her decision to pull out left everyone involved absolutely stunned. |
我们大概有1万5千人报名 想参与其中 | And actually, we've had about 15,000 people fill in the forms saying they want to give it a go. |
加拿大政府通过协商积极参与调动青年 | The Government of Canada is actively involved in engaging youth through consultations. |
加拿大还参与关于网络安全的多边倡议 | Canada has also been involved in multilateral initiatives on cybersecurity. |
论坛秘书处积极参与其中的大部分进程 | The Forum secretariat has been actively involved with most of the processes. |
参加大湖区和平与安全国际会议的情况 | Participation in the process initiated by the International Conference on Peace, Security, Democracy and Development in the Great Lakes Region. |
该法庭还有西班牙民间社会的大量参与 | The Court also had an ample participation of the Spanish Civil Society. |
大约总共有5,000学生参与索布族语学习班 | All in all approximately 5,000 pupils participate in Sorbian language tuition. |
相关搜索 : 加大与参与 - 大力参与 - 大多参与 - 大量参与 - 大量参与 - 扩大参与 - 大量参与 - 极大地参与 - 伟大的参与 - 参与的大小 - 伟大的参与 - 大多数参与 - 更大的参与