"友军"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
友军 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
但军士长的朋友调了进来 | The topkick had a friend who transferred in from another outfit. |
请将军原谅 我杀了你的朋友 | I killed his friend. Haha. |
不. 我遇到了一位 军队的老朋友 | No, I ran into an old friend from the army. |
我们的朋友在这儿 将军在等你 | Here's our friend. The general's waiting for you. |
你们既然都是我的朋友 又是读书人 军人 | And now, good friends, as you are friends, scholars and soldiers, |
我学校里很多朋友都参军了 他们比我还小 | Lots of my school friends are going, and they are younger than I. |
我还曾和队友一起 赢得了烧烤比赛的世界冠军 | I've been on a team that won the world championship of barbecue. |
我的朋友 看在上天的份上 千万要率军凯旋归来 | And for heaven's sake, my young friend... try and see to it that you don't have to sneak back again. |
还有亲友亚尔德坎西尼 和两位英军飞行员一块 | Aldo Ganbini... and two English airmen who disappeared... along with him. |
只因为缅怀你是位朋友 使你免受军法审判 出去 | It is only the memory of you as a friend that prevents me from having you courtmartialed. |
陆军根本视你如粪土 经常殴打你 还害你朋友丧命 | What did the army ever do for you besides treat you like dirt and give you one awful goingover and get your friend killed? |
我想要你只走近我不当做 一位军队领袖 和它是一个好军队 但是也如一位朋友 | I want you to come to me not only as a troop leader and it is a good troop but also as a friend. |
你那位朋友昨晚可够忙的啊 在军工厂搞得动静够大 | I see your boyfriend was quite busy last night up at the armory. |
身为一名军人生人也会变朋友 但我没有穿制服 少校 | To a soldier, strangers are the best friends. |
会议期间 代表们在友好的气氛中讨论了目前军事局势 | During the meetings, the delegates discussed the prevailing military situation in a cordial atmosphere. |
你真有才华 我的朋友 多谢来自冠军的夸奖 You are brilliant, my friend. | You are brilliant, my friend. |
而在军方看来显然是教友会的存在... ...助长了夏安人的反叛 | And to the Army it was obviously the Quakers who had encouraged the Cheyenne to rebel. |
在袭击中 以色列占领军致命枪击在家门外和朋友玩耍的Ahmad | During the raid, Ahmad was fatally shot by Israeli occupying forces while playing with his friends outside his home. |
一分钟不是要十美元吗 老板是我空军战友 Don't they cost ten dollars a minute? | Don't they cost ten dollars a minute? |
益者三友 友直 友谅 友多闻 | there are three friendships which are advantageous. Friendship with the upright friendship with the sincere and friendship with the observant. |
如果各国能够和平共处 睦邻友好 就可以减少军备 提高透明度 | When nations live together in a spirit of peace and good neighbourliness, it will be possible to reduce armaments and increase transparency. |
我们空军的规模很小,新建不久 我们从来没有想到要用它来攻击在埃塞俄比亚的我们以前的朋友和盟友 | Our air force is small and newly formed, and we never expected to have to use it against our former friends and allies in Ethiopia. |
32. 埃塞俄比亚还向控制 中谢贝利州 乔哈尔的军阀 过渡联邦政府的盟友穆罕默德 迪尔 提供军火 | Ethiopia also supplied arms to Mohamed Dheere, the warlord in charge of Jowhar (Middle Shabelle) and a TFG ally. |
主席 我感谢新西兰外交和贸易兼裁军和军备控制部长的重要发言以及他对主席所说的友好的话 | The PRESIDENT I thank the Minister of Foreign Affairs and Trade and for Disarmament and Arms Control of New Zealand for his important statement and for the kind words he addressed to the Chair. |
30. 伊斯兰联盟及其盟友一直在接收和储存武器并进行军事训练 | Al Ittihad and its allies have been receiving and stockpiling weapons and conducting military training. |
将荣禄视为叛国贼 及野蛮人的朋友加以处置 他打败外国的军队 | It s true he turned back the foreign admiral, but he has guns the Boxers need yet refuses to lend them, despite your commands. |
申诉人的弟弟临死前告诉一位战友说 人民军的目标是申诉人自己 | Before dying, the complainant's brother told a colleague that it was the complainant himself who had been the target. |
好友的好友 | Friends of Friends |
朋友 好朋友 | Friend, good friend |
我们夏威夷的朋友和军队主办方表示了友好的支持 无声的信心 适宜的款待 音乐 这是开始了 让我们的经历很愉快和难忘 | The friendly support, the quiet confidence, congenial hospitality shown by our Hawaiian and military hosts this is starting made the experience enjoyable and unforgettable. |
朋友们 朋友们 | Friends! Friends! |
朋友, 漂亮朋友! | Amigo, my beautiful amigo! |
朋友 年轻的朋友 | Friend, young friend |
2009年 我的好朋友 斯坦利 麦克里斯特尔将军 他说道他 身陷在这决定性的一年 | Or in 2009, my great friend, General Stanley McChrystal, who said that he was knee deep in the decisive year. |
结果 挑选 爸爸军团 成员的过程 是探查我妻子对我朋友所持看法的 有效途径 | So it turned out that starting a council of dads was a very efficient way to find out what my wife really thought of my friends. |
第二 他不能让他自己在乌拉圭被扣押 但乌拉圭迟早会作为我们的友军参战 | Headache number two, he can let himself be interned in Montevideo, but Uruguay might come into the war later on, on our side, and then the Graf Spee would fall into our hands. |
艇上的一部分攻击机 如果没有战斗机保护 说不定所有的友军飞机都被打下 | Unescorted, the enemy lost almost every one of their 70 planes this morning. |
好 朋友 你是个朋友 | Okay, pal. You're a pal. |
朋友 朋友 永不分离 | Are friends indeed Are friends indeed Whoop, whoop. |
汤姆是我朋友的朋友 | Tom is a friend of my friend's. |
一个朋友, 一个好朋友 | A pal. A good pal. |
所以A的一个朋友的朋友 反过来还是A的朋友 而B的一个朋友的朋友倒不一定是B的朋友 而是在网络中的更远处 | So the friend of a friend of A's is, back again, a friend of A's, whereas the friend of a friend of B's is not a friend of B's, but is farther away in the network. |
最终丁宁战胜队友朱雨玲 获得个人第三个世界杯冠军 她对自己的表现表示满意 一个冠军对每个运动员而言都很重要 | Finally, Ding Ning defeated her teammate Zhu Yuling to win the third World Cup champion of her own. She was satisfied with her performance The champion is very important to every athlete. |
意大利游击队和美军成了战友 这场战斗没有载入史册 但比那些著名战役还艰苦 | Italian partisans and American OSS officers join as brothers in a battle missing from war reports but perhaps even tougher and more desperate. |
他是我朋友 我没有朋友 | Why, he's a friend. I don't have any friends. |
相关搜索 : 海军军官 - 海军军官 - 军军乐队 - 空军军官 - 海军军事 - 朋友和盟友 - 朋友的朋友 - 朋友的朋友 - 盟友 - 校友 - 校友 - 友善 - 友好 - 友情