"后裔"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
非洲后裔居民占60 40 是北美和欧洲后裔 | The inhabitants of African descent constituted 60 per cent of the population, while 40 per cent were of North American or European descent. |
使你的后裔... | ... andI willmakethee... |
(b) 非洲人后裔 | (b) Afro descendants |
所以我的后裔... | is it so... |
亚伯兰后裔繁多 | ...and Abram prospered. |
他们是挪亚的后裔 | Now these are the generations of the sons of Noah. |
我又要叫你和女人彼此为仇... 你的后裔和女人的后裔 也彼此为仇 | Upon thy belly shalt thou go and dust shalt thou eat all the days of thy life. |
15. 提出要求注意哥伦比亚非洲人后裔和美国非洲人后裔所面临的问题 | Attention was drawn to problems faced by Afro Colombians and Afro descendants in the United States of America. |
他们的后裔分散在全地 | And of them was the whole Earth overspread. |
真主确已拣选阿丹 努哈 易卜拉欣的后裔 和仪姆兰的后裔 而使他们超越世人 | God had chosen Adam and Noah and the families of Abraham and 'Imran in preference to others. |
真主确已拣选阿丹 努哈 易卜拉欣的后裔 和仪姆兰的后裔 而使他们超越世人 | Indeed Allah chose Adam, and Nooh, and the Family of Ibrahim, and the Family of Imran over the creation. |
真主确已拣选阿丹 努哈 易卜拉欣的后裔 和仪姆兰的后裔 而使他们超越世人 | God chose Adam and Noah and the House of Abraham and the House of Imran above all beings, the |
真主确已拣选阿丹 努哈 易卜拉欣的后裔 和仪姆兰的后裔 而使他们超越世人 | Verily did Allah choose Adam and Nuh and the house of lbrahim and the house of 'lmran out of the worlds |
真主确已拣选阿丹 努哈 易卜拉欣的后裔 和仪姆兰的后裔 而使他们超越世人 | Allah chose Adam, Nuh (Noah), the family of Ibrahim (Abraham) and the family of 'Imran above the 'Alamin (mankind and jinns) (of their times). |
真主确已拣选阿丹 努哈 易卜拉欣的后裔 和仪姆兰的后裔 而使他们超越世人 | God chose Adam, and Noah, and the family of Abraham, and the family of Imran, over all mankind. |
真主确已拣选阿丹 努哈 易卜拉欣的后裔 和仪姆兰的后裔 而使他们超越世人 | Truly Allah chose Adam and Noah and the descendants of Abraham and of 'Imran above all mankind. |
真主确已拣选阿丹 努哈 易卜拉欣的后裔 和仪姆兰的后裔 而使他们超越世人 | Lo! Allah preferred Adam and Noah and the Family of Abraham and the Family of 'Imran above (all His) creatures. |
真主确已拣选阿丹 努哈 易卜拉欣的后裔 和仪姆兰的后裔 而使他们超越世人 | Indeed Allah chose Adam and Noah, and the progeny of Abraham and the progeny of Imran above all the nations |
真主确已拣选阿丹 努哈 易卜拉欣的后裔 和仪姆兰的后裔 而使他们超越世人 | Allah chose Adam and Noah, the House of Abraham and the House of Imran above all worlds. |
真主确已拣选阿丹 努哈 易卜拉欣的后裔 和仪姆兰的后裔 而使他们超越世人 | Indeed, Allah chose Adam and Noah and the family of Abraham and the family of 'Imran over the worlds |
真主确已拣选阿丹 努哈 易卜拉欣的后裔 和仪姆兰的后裔 而使他们超越世人 | God chose (and gave distinction to) Adam, Noah, the family of Abraham, and Imran over all the people of the world. |
真主确已拣选阿丹 努哈 易卜拉欣的后裔 和仪姆兰的后裔 而使他们超越世人 | Surely Allah chose Adam and Nuh and the descendants of Ibrahim and the descendants of Imran above the nations. |
真主确已拣选阿丹 努哈 易卜拉欣的后裔 和仪姆兰的后裔 而使他们超越世人 | God chose Adam and Noah and the family of Abraham and the family of 'Imran above all His creatures. |
真主确已拣选阿丹 努哈 易卜拉欣的后裔 和仪姆兰的后裔 而使他们超越世人 | Allah did choose Adam and Noah, the family of Abraham, and the family of 'Imran above all people, |
在他们去世之后 有不肖的后裔继承他们 那些后裔废弃拜功 顺从嗜欲 他们将遇迷误的果报 | But they are succeeded by a generation who neglect their devotional obligations and follow only earthly pleasures but they will reach the wrong road and meet destruction, |
在他们去世之后 有不肖的后裔继承他们 那些后裔废弃拜功 顺从嗜欲 他们将遇迷误的果报 | And after them came the unworthy successors who squandered prayer and pursued their own desires, so they will soon encounter the forest of Gai in hell. |
在他们去世之后 有不肖的后裔继承他们 那些后裔废弃拜功 顺从嗜欲 他们将遇迷误的果报 | Then there succeeded after them a succession who wasted the prayer, and followed lusts so they shall encounter error |
在他们去世之后 有不肖的后裔继承他们 那些后裔废弃拜功 顺从嗜欲 他们将遇迷误的果报 | Then there succeeded to them a posterity who neglected the prayers and followed lusts so presently they shall meet with perdition. Chapter 19 |
在他们去世之后 有不肖的后裔继承他们 那些后裔废弃拜功 顺从嗜欲 他们将遇迷误的果报 | So they will be thrown in Hell. |
在他们去世之后 有不肖的后裔继承他们 那些后裔废弃拜功 顺从嗜欲 他们将遇迷误的果报 | But they were succeeded by generations who lost the prayers and followed their appetites. They will meet perdition. |
在他们去世之后 有不肖的后裔继承他们 那些后裔废弃拜功 顺从嗜欲 他们将遇迷误的果报 | They were succeeded by a people who neglected the Prayers and pursued their lusts. They shall presently meet with their doom, |
在他们去世之后 有不肖的后裔继承他们 那些后裔废弃拜功 顺从嗜欲 他们将遇迷误的果报 | Now there hath succeeded them a later generation whom have ruined worship and have followed lusts. But they will meet deception. |
在他们去世之后 有不肖的后裔继承他们 那些后裔废弃拜功 顺从嗜欲 他们将遇迷误的果报 | But they were succeeded by an evil posterity who neglected the prayer, and followed their base appetites. So they will soon encounter the reward of perversity, |
在他们去世之后 有不肖的后裔继承他们 那些后裔废弃拜功 顺从嗜欲 他们将遇迷误的果报 | But the generation that succeeded them wasted their prayers and followed their desires, so they shall encounter error |
在他们去世之后 有不肖的后裔继承他们 那些后裔废弃拜功 顺从嗜欲 他们将遇迷误的果报 | But there came after them successors who neglected prayer and pursued desires so they are going to meet evil |
在他们去世之后 有不肖的后裔继承他们 那些后裔废弃拜功 顺从嗜欲 他们将遇迷误的果报 | They were succeeded by a generation who neglected their prayers and followed their worldly desires. They will certainly be lost, |
在他们去世之后 有不肖的后裔继承他们 那些后裔废弃拜功 顺从嗜欲 他们将遇迷误的果报 | But there came after them an evil generation, who neglected prayers and followed and sensual desires, so they win meet perdition, |
在他们去世之后 有不肖的后裔继承他们 那些后裔废弃拜功 顺从嗜欲 他们将遇迷误的果报 | But then they were succeeded by generations who neglected their prayers and were driven by their own desires. They will assuredly meet with destruction, |
在他们去世之后 有不肖的后裔继承他们 那些后裔废弃拜功 顺从嗜欲 他们将遇迷误的果报 | But after them there followed a posterity who missed prayers and followed after lusts soon, then, will they face Destruction, |
(b) 非洲人后裔问题工作组 | (b) Working Group on People of African Descent |
为何这么说 他是我的后裔 | What sayest thou? He is my seed. |
要求工作组继续支持并协助非洲人后裔 包括为非洲人后裔组织区域性研讨会 | The Working Group was called upon to continue to support and assist Afro descendants, including through the organization of regional seminars for Afro descendants. |
放牧者 非洲人后裔(将人权委员会非洲人后裔问题工作组的工作考虑在内) 渔民 | (b) Afro descendants (taking into account the work of the Commission on Human Rights Working Group on Persons of African Descent) |
(b) 赋予非洲人后裔妇女权力 | (b) Empowerment of women of African descent |
抵达Zodhia大门后 两名希族塞裔工作人员被土族塞裔警察拘留 | Upon arrival at the Zodhia gate, the two Greek Cypriots were detained by the Turkish Cypriot police. |
相关搜索 : 族后裔 - 德国后裔 - 直系后裔 - 来自后裔 - 来自后裔 - 非洲后裔 - 裔 - 那里的后裔 - 爱尔兰后裔 - 亚裔 - 非洲裔 - 非洲裔