"和你的约会"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

和你的约会 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我要提醒你... 你和元首的约会
General, may I remind you... of your appointment with the Führer?
你答应和我约会的话 我会给你买牛排的
You go out with me and I buy you a steak.
你没和谁约会吧?
You've met no one you know?
你知道你的妻子和 布里尼昂约会
You knew your wife was meeting Brignon.
不能和你保持约会
Was I couldn't keep my date with you.
你出去和一个男人约会 他扣扣鼻孔 你就不会跟他在约会了
I mean, you go out on a date with a guy, and he picks his nose you don't go out on another date.
你从没想过 我可能想和你约会
Had it ever occurred to you that I might like seeing you.
我的飞机会准时送你到纽约 和你超多的行李
My plane will get you to New York on time with your excess luggage.
你儿子正在和我女儿约会
Your son is dating my daughter.
那你的约会呢?
But what about your date?
我知道你并不是 想和我约会
And you probably didn't want to take me out at all the way I thought.
Bea 你和人说过在约会 Ted Darby吗
Bea told someone Darby was dating Ted.
你的紧急约会呢
How about your urgent appointment?
我会在你愿意的任何夜晚和你相约 喝一杯波尔图
I'll meet you any night you like and have a glass of port
你是否意识到你可是 第一个男人 和她约会
Do you realize that you'll be the first man to cross her threshold?
这叫做盲目约会 如果你太害羞不敢去约会 你就带着花离远一点 别人会替你扮演约会
And this is called Blind Date. It's a unclear , so if you're too shy to be really at the date, you can stay at a distance with your flowers and somebody else reenacts the date for you.
别着急,我会约你的
Take it easy. I'll be seeing you.
我很遗憾我们的约会你没有赴约
I'm sorry you didn't make our meeting.
因此委员会请你和公约缔约国让委员会有时也能够在纽约开会,以便安排审议此类国家提出的报告
The Committee therefore requests you, and the States parties to the Convention, to make it possible for the Committee to meet occasionally in New York in order to schedule the consideration of reports from States in this position.
噢 你有约会
Oh, you got another date?
除非你一直很享受你们的约会
Unless you've been enjoying your dates.
你跟人约会吗
Are you dating anyone?
你来这里约会
That you were here.
政府间和会议事务处负责人作为 公约 缔约方会议和 议定书 公约 缔约方会议的秘书 该处协助主席规划和安排 公约 缔约方会议和 议定书 公约 缔约方会议届会 主席团会议和非正式高级别磋商
The head of ICA acts as Secretary of the COP and COP MOP the programme assists the President in the planning and organization of sessions of the COP and COP MOP, meetings of the Bureau, and informal high level consultations.
约翰 别去 你会被冲走的
Johnny, don't go! You'll be washed away!
然后你的约翰尼会清白
Then your Johnny will be cleared.
你跟蒂比的约会怎么办?
What about your date with Tibby?
马修会让你们来签约的
Matt here will sign you on.
约翰会带你去的 为什么
John will drive you. Why?
我希望你能约她 我会的
I want you to call her up this time. I will.
你要我提醒你午餐约会
You wanted me to remind you of your lunch appointment.
正如你们所想 那信息就是 来吧 和我约会
And the message, as you can imagine, is Come hither. Mate with me.
你可能会在纽约
You could be in New York.
公约 缔约方会议和 公约
Interim arrangements for the Conference of the Parties
你可以告诉你的委托人会如约付款
You may tell your principal the money will be paid, as per contract.
你昨天晚上的约会怎么样
How was your date last night?
他和美国女子约会的时候 她们说 你不风趣 你没有积极情绪 滚开
American women said to Len, when he dated them, You're no fun. You don't have positive emotion. Get lost.
我不会派你去纽约
I'm not going to assign you to New York.
明天我会帮你预约
I'll make an appointment for you tomorrow.
你有约会还是什么
Got an appointment or something?
我有个约会 你挡住我的道了
I've got an appointment. You're in my way.
如你所说 他有个很急的约会
As you said, he had a pressing engagement.
按时赴约 否则我会来找你的
And if you're not, I'll come and get you one by one. Those were his very words.
供缔约方大会和缔约方会议讨论的各项议题以及请缔约方大会
of the Parties to the Vienna to the Montreal Protocol on
等你赚到你的一百万 你也会这么做的 走吧 纽约客
You make your first million, maybe you can do the same for me. Come on, New York.

 

相关搜索 : 和你约会 - 在你的约会 - 跟你约会 - 你在约会吗 - 你和你的 - 和约 - 你的,约翰· - 约会 - 约会 - 约会 - 约会 - 约会 - 你会的 - 重新安排你的约会