"因此 请"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
因此 - 翻译 : 因此 - 翻译 : 因此 - 翻译 : 因此 - 翻译 : 因此 - 翻译 : 因此 - 翻译 : 因此 - 翻译 : 因此 - 翻译 : 因此 - 翻译 : 因此 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 24. 因此请大会 | The General Assembly is therefore requested |
| 因此 请各先知 圣灵 | Through my fault, through my most grievous fault. Therefore, I beseech the Blessed Mary, ever Virgin... |
| 因此 谨提请欧洲联盟澄清此事 | The European Union might therefore wish to clarify that matter. |
| 因此 不必请他这样做 | There was therefore no need to request him to do so. |
| 因此,这一请求没有根据 | Hence, that claim is said to be unfounded. |
| 因此他请东道国当局对此提供反馈 | He invited the host authorities to provide feedback on the matter. |
| 因此,提交人请求失业津贴 | The author therefore requested unemployment benefits (prestaciones de desempleo). |
| 主席先生 我因此请求你对此予以过问 | Thus, I would ask you, Sir, to look into that. |
| 因此 它显示 请录入性爱活动 | So, it says, You want to log sexual activity. |
| 因此 敦请各代表团准时出席 | Mr. Nicolas Michel 3.5338 3.6430 S 3427A |
| 108. 因此 特别报告员吁请各国 | The Special Rapporteur, therefore, calls upon States to |
| 因此,请求增列经费35 000美元 | 1998 1999, estimates Estimated |
| 一个贵族请不要因此 而反对我 | A nobleman. Don't hold that against me, please. |
| 因此 在第9段中列入 quot 请 quot 和 quot 请求 quot 的字样 | The words invites and requests had thus been included in paragraph 9. |
| 因此 委员会请缔约国重新考虑关于此点的立场 | Accordingly, the Committee recommends that the State party reconsider its position. |
| 因此缔约国请委员会结束审议来文 | The State party therefore requests the Committee to discontinue the communication. |
| 因此 质疑专家报告的请求未予接受 | The motion challenging the expert report was therefore not taken up. |
| 因此我谨请大会迁就 让我完成发言 | So I would ask the Assembly's indulgence so that I can finish my statement. |
| 因此 发言者促请委员会删除第(2)款 | The Commission was therefore urged to delete paragraph (2). |
| 因此,事后请示的合同不能完全消除 | Hence, ex post facto cases cannot be eliminated altogether. |
| 因此今后望请自爱 再不必劳心筹款 | Don't burden yourself with worries for me. I'll get by,' |
| 因此我请求让她在 家里休息一个月 | So I asked permission for her to rest at home for a month |
| 因此 我促请所有代表团注意这一事实 | Consequently, I urge all delegations to taken note of that fact. |
| 因此 他认为申请程序是被无故拖延了 | He thus considers that they have been unreasonably prolonged. |
| 因此 工作组决定认为可以受理该请求 | Accordingly, the Working Group decided to consider the present request as admissible. |
| 因此 他们于1997年秋为Kevin申请全部免上CKREE课程 申请被拒绝 | Therefore, they applied for full exemption for Kevin from CKREE subject in the autumn 1997 the application was rejected. |
| 因此 申请人必须在发言中述及这些问题 | (m) The Board confirmed its practice according to which it will give priority to applicants living in their own community and country over applicants living abroad. |
| 因此 我们要提请联合国会员国注意需要 | We therefore wish to draw the attention of UN Member States to the need for |
| 因此 我们请世界上所有的人遵从 古兰经 | Therefore, we invite all people in the world to follow the Koran. |
| 因此,请各国代表团在讨论此项目时携带发给他们的印本 | Delegations are therefore requested to have the copies transmitted to them so as to be available during the discussion of this item. |
| 因此,请各国代表团在讨论此项目时携带发给他们的印本 | Delegations are therefore requested to have the copies transmitted to them available during the discussion of the item. |
| 主席先生 我因此请你和各位同事做出结论 | Thus, I leave the conclusion to you, Sir, and to my colleagues. |
| 因此 特别报告员请政府表明作考察的日期 | In view of the above, the Special Rapporteur requested the Government to suggest a date for the mission to be carried out. |
| 因此请参阅第一次报告有关第4条的论述 | A reference is therefore made to the discussion on article 4 in the initial report. |
| 因此,我无法接受向我发出的大会多数邀请 | Therefore, I could not accept the majority of the invitations that had been extended to me. |
| 因此 请秘书长采取适当措施执行本项决定 | It therefore requests the Secretary General to take appropriate steps for the implementation of this decision. |
| 由于议会联盟会议不是联合国会议 因此需要申请此类签证 | That was the type of visa required since the IPU Conference was not a United Nations meeting. |
| 因此 请假统计数字只是其他重要健康指标的其中一个因素 | ONUB and UNOCI have reported completion of the verification. |
| 因此 国外要求转移资金的请求有时遭到拒绝 | Accordingly, requests for transfers of funds originating abroad have at times been refused. |
| 因此 请搞清楚 我们是否有可能加速这项工作 | So, please could we find out whether it is possible to accelerate this? |
| 因此 执行秘书请缔约方审查可能采取的行动并就此提出意见 | Consequently, tThus Tthe Executive Secretary is thus requesting theinvites parties Parties to review and advise on possible action to be taken. |
| 委员会因此促请人权委员会再次请秘书长紧急召开该专家研讨会 | The Committee thus urges the Commission to renew its invitation to the Secretary General in relation to the expert seminar with increased urgency. |
| 此种救济是自由裁量准予的 因此 并不一定出自外国代表的申请 | Such relief was discretionary and, as such, did not flow automatically from an application by the foreign representative. |
| 因此 在瑞典有关当局审查他的庇护申请时申请人的谋杀案已经结案 | Accordingly, no murder case was pending against the complainant when Swedish authorities examined his asylum application. |
| 因此他们邀请我去所有的印度管理学院做演讲 | That makes me a visiting professor and guest lecturer in all IIMs. |
相关搜索 : 因此，请 - 因此，请 - 因此，请 - 因此请 - 因此请求 - 因此，请找 - 因此，请让 - 因此，我恳请 - 因此，请联系 - 因此，我请求 - 因此请使用 - 因此我申请 - 因此，请参阅 - 因此，请注意 - 因此
