"如先前预期"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

如先前预期 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

优先事项 预期成果
Priorities Expected results
打印前先进行预览
Preview before printing
保存前先预览图像
Preview before saving
预期外国援助1.9兆先令
The expected foreign aid 1.9 trillion.
产前 预产和产后期
(a) The antenatal, perinatal and post natal periods.
24. 来文 评估和审查方案在这两年期的开支大大低于先前的预计
Expenditures for the CAR programme in this biennium have been much lower than previously anticipated.
目前预计无会期文件
No in session documentation is foreseen.
比你以前预期的更好
Better than you ever expected.
不得预先补偿工时 因为补偿的本义就是要弥补先前发生的中断造成的损失 即使这个中断是可以预料的 如公共假日 也是如此
Nor can hours be recovered in advance, as by definition recovery implies a prior interruption for which it is intended to compensate, even if the interruption is foreseeable, as in the case of a public holiday.
如前些年一样 一个预备团先期对阿拉伯叙利亚共和国进行了访问 与政府当局 雇主和工人组织进行磋商
As had occurred in past years, the mission was preceded by a short preparatory mission to the Syrian Arab Republic in order to hold consultations with government authorities, and with employers apos and workers apos organizations.
8.29 本次级方案预期能实现其目标和预期成果 前提是
8.29 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that
发送邮件前预先执行的命令
Command to execute before sending a mail
33.19 预计将达到目标和预期成果 前提是
33.19 The objectives and expected accomplishments are expected to be achieved on the assumption that
在2006到2007年的财政预算里 预期收益是2.5兆先令
In the 2006 2007 budget, expected revenue 2.5 trillion shillings.
其中大多预期将在2005年中期之前通过
The majority are expected to be passed by mid 2005.
增加新的预期成绩如下
Add a new expected accomplishment as follows
增加预期成果(b) (b) 及时提交文件 遵守六周规则 并在前一预期成果前面插入 (a)
Add an expected accomplishment (b), reading (b) Presentation of documentation on time, observing the six week rule and insert (a) before the preceding expected accomplishment.
预期为维持秘书处目前结构所需的预计开支将超过两年期核定的预算
The estimated expenses required to maintain the current structure of the secretariat are anticipated to exceed the approved budget for the biennium.
第二 冲突预防的一个基本前提是早期预警
Secondly, a basic prerequisite for conflict prevention is early warning.
期限 到议定期结束前为止 预定期不得超过五年
(c) Duration Until the end of the agreed period, which may not exceed five years
307. 预产期之前至少应休两个星期的产假
307. At least two weeks of maternity leave should be taken before the expected date of confinement and at least
预期寿命停滞不前 贫困加剧
Today 49 per cent of Guineans live below the poverty line, as compared to 40 per cent just 10 years ago.
(b) 预防犯罪的前途 主要预防犯罪方案 优先主题B
(b) Promise of Crime Prevention Leading Crime Prevention Programmes (priority theme B)
首先 资源增长指明如果提要在上一期加以实施而将需要作出的预算调整
First, resource growth identifies the budget adjustments that would be required if the outline were implemented during the preceding period.
预期得给予优先关注的是下列问题
Priority attention is expected to be given to the following issues
28D.11 本方案预计达到目标和预期成果 前提是
28D.11 The objectives and expected accomplishments will be achieved on the assumption that
㈡ 一经提出合格医生关于预产期的证明 产假即应在预产期前六个星期开始
(ii) The leave shall commence six weeks prior to the anticipated date of birth upon production of a certificate from a duly qualified medical practitioner or midwife indicating the anticipated date of birth.
在会议前一天下午6时之前 如尚有会议室可供利用 代表团可以提交未能预先提出的申请
Late requests that cannot be submitted ahead of time will be accepted based on availability, until 6 p.m. the day prior to the meeting.
这样 其结果当然会不如预期
Little wonder that the results are not being felt as they should.
32. 资源的预期分配总括如下
32. In summary, the following resources would be allocated
如果比预期所花的时间长呢
What if it takes longer than expected?
谅解备忘录 如能全面执行,本可以开创一个可贵的先例,如联合国创始者所预期,世界通过采取联合行动,的确可以预防冲突
If fully implemented it would set a valuable precedent, proving that by united action the world can indeed prevent conflict, as the founders of the Organization intended.
30.28 本构成部分预计达到目标和预期成果 前提是
30.28 The component is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that
8.41 本次级方案预计达到目标和预期成果 前提是
8.41 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that
8.45 本次级方案预计达到目标和预期成果 前提是
8.45 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that
8.49 本次级方案预计达到目标和预期成果 前提是
8.49 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that
33.29 本次级方案预计达到目标和预期成果 前提是
33.29 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that
33.35 本次级方案预计达到目标和预期成果 前提是
33.35 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that
原来如此 所以你不需要预先准备
So you don't I mean I don't like to seem like I'm prying but I guess you don't sleep together or anything.
㈢ 递延收入包括对今后各财政期间的认捐款 在生利活动项下提前出售所得,其他预先收到的未满期收益
(iii) Deferred income includes pledged contributions for future periods, advance sales realized under revenue producing activities and other income received but not yet earned
基本上说 下一个两年期的预算原先就与上一个两个期的订正预算作了比较
Essentially, the budget for the forthcoming period was previously compared with the revised budget of the preceding period.
(c) 相对于前一期预算的实际增减
(c) Real growth, positive or negative, compared with the previous budget
GpgSM 进程因非预期错误而提前结束
The GpgSM process ended prematurely because of an unexpected error.
预期前一年未清偿债务所得节余
Expected savings from prior year apos s unliquidated obligations
(c) 相对于先前预算的实际成长 正或负
(c) Real growth, positive or negative, compared with the previous budget

 

相关搜索 : 先前预期 - 如预期 - 如预期 - 如预期 - 正如预期 - 如你预期 - 如预期的 - 去如预期 - 正如预期 - 如先前同意 - 如先前假设 - 如先前建议 - 如先前指定 - 如先前承诺