"如先前指定"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

如先前指定 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

如先前所指出 我已经对这种犯法行为制定了一项零容忍政策
As indicated previously, I have already enacted a policy of zero tolerance towards such offences.
如某项指示所指定的受益人先于参与人或前参与人死亡,则不得开始支付此种款项,如已开始支付,则应于指定的受益人死亡时停止支付
If a designee under a direction predeceases the participant or former participant, the payments shall not commence, or if they have commenced, shall cease upon the designee s death.
月底付先前约定的银两 定将如数汇上
As soon as I get something going, I'l send you the money that I promised,
他 在 無可 指望 的 時候 因信 仍 有 指望 就 得以 作 多 國 的 父 正 如 先前 所 說 你 的 後 裔將 要 如此
Who in hope believed against hope, to the end that he might become a father of many nations, according to that which had been spoken, So will your seed be.
他 在 無 可 指 望 的 時 候 因 信 仍 有 指 望 就 得 以 作 多 國 的 父 正 如 先 前 所 說 你 的 後 裔 將 要 如 此
Who in hope believed against hope, to the end that he might become a father of many nations, according to that which had been spoken, So will your seed be.
他 在 無可 指望 的 時候 因信 仍 有 指望 就 得以 作 多 國 的 父 正 如 先前 所 說 你 的 後 裔將 要 如此
Who against hope believed in hope, that he might become the father of many nations according to that which was spoken, So shall thy seed be.
他 在 無 可 指 望 的 時 候 因 信 仍 有 指 望 就 得 以 作 多 國 的 父 正 如 先 前 所 說 你 的 後 裔 將 要 如 此
Who against hope believed in hope, that he might become the father of many nations according to that which was spoken, So shall thy seed be.
你指你先前说的那些
It's sad.
解压缩目标文件夹 如未指定则默认为当前路径
Destination folder to extract to. Defaults to current path if not specified.
如果使用这一调整方法 应在参考气专委指南之前先参考气专委良好做法指导意见
If this adjustment method is used, the IPCC good practice guidance should always be consulted before the IPCC Guidelines.
DAY 函数返回给定日期里的日 如果没有指定参数 则返回当前日
The DAY functions returns the day of a date. If no parameter is specified the current day gets returned.
18. 委员会主席指定以下成员为会前工作组成员 A. Grissa先生 Jimenez Butragueno 女士 V. Kouznetsov先生 N. Thapalia 先生和J. Wimer Zambrano先生
18. The Chairperson of the Committee designated the following members to serve on the pre sessional working group Mr. A. Grissa, Ms. M. Jiménez Butragueño, Mr. V. Kouznetsov, Mr. N. Thapalia and Mr. Wimer Zambrano.
YEAR 函数返回给定日期的年份 如果没有指定参数 则返回当前年份
The YEAR functions returns the year of a date. If no parameter is specified the current year gets returned.
MONTH 函数返回给定日期的月份 如果没有指定参数 则返回当前月份
The MONTH functions returns the month of a date. If no parameter is specified the current month gets returned.
19. 委员会指定以下成员为会前工作成员 A.Adekuoye 先生 V. Bonoan Dandan 女士 M. Jimenez Butragueno女士 V. Kouznetsov 先生和K. O. Rattray先生
19. The Chairperson of the Committee designated the following members to serve on the pre sessional working group Mr. A. Adekuoye, Ms. V. Bonoan Dandan, Ms. M. Jiménez Butragueño, Mr. V. Kouznetsov and Mr. K. O. Rattray.
在经济自由化的种种后果中 他特别指出饥饿和营养不良 指出进展不如先前几十年那么有利
Among the consequences of economic liberalization, he singled out hunger and malnutrition, noting that progress compared unfavourably with earlier decades.
为什么你认为 是指我先前说的那些
About love.
6. 着重指出 如立法授权所示 确定联合国优先事项是会员国的特权
6. Stresses that setting the priorities of the United Nations is the prerogative of the Member States, as reflected in legislative mandates
3. 着重指出 如法律授权所示 确定联合国优先事项是会员国的特权
3. Stresses that setting the priorities of the United Nations is the prerogative of the Member States, as reflected in legislative mandates
5. 着重指出 如立法授权所示 确定联合国优先工作是会员国的特权
Stresses that setting the priorities of the United Nations is the prerogative of the Member States, as reflected in legislative mandates
(d) 有关国家 按情况指先前国或继承国
(d) State concerned means the predecessor State or the successor State, as the case may be
删除指定时间前的文章
Delete articles older than
为当前会话指定新名称
Specify New Name for Current Session
10. 如同原先提出的概算那样,自愿捐款的数额被维持在2,400万美元,现正在订正指定用途和未指定用途部分的划分
The level of voluntary contributions is maintained at 24 million as in the original estimates, but its division into earmarked and non earmarked portions is being revised.
世行定期发表 国家采购评估报告 (可在其网站检索) 并如先前所指出 推动在受援国公共采购机构建立电子商务平台
The Bank publishes periodic Country Procurement Assessment Reports available on its web site and, as earlier noted, promotes e commerce platforms in public procurement agencies in the recipient countries.
不允许Al Habil先生指定辩护律师
Mr. Al Habil was not allowed to appoint a defence lawyer.
更改指定进程的资源优先级Name
Change the niceness of a given process
74. 媒体入口指定如下
Sunday, 11 September 9 a.m. to 9 p.m.
COLUMN 函数返回给定单元格引用的列号 如果未指定参数 则返回当前单元格的列号
The COLUMN function returns the column of given cell reference. If no parameter is specified the column of the current cell gets returned.
ROW 函数返回给定单元格引用的行号 如果未指定参数 则返回当前单元格的行号
The ROW function returns the row of given cell reference. If no parameter is specified the row of the current cell gets returned.
就像先前指出的那样 我们会忘记从前有过的所有挣扎
Actually as was pointed out earlier, we forget about all the struggle there was in getting there.
不好意思 讓我指出先前文章的三個錯誤
Excuse me, let me point out three mistakes in the above article.
缔约国指出目前 Garzon Garzon 先生的下落不明 a
The State party notes that Mr. Garzón Garzón apos s whereabouts are currently unknowna.
在那之前 你定会先完蛋
You'll be eaten by worms before that moment comes.
因此,那些目前拖欠联合国款项的国家政府应该把缴付摊款指定更高的优先
The Governments of those States which were currently in arrears to the United Nations should therefore assign far greater priority to payment of their assessed contributions.
如我们以前的评论指出 目前世界上大部分的童兵都属于非政府武装集团 如果没有这一条规定 任择议定书就没有多大威信了
As noted in our previous comments, most child soldiers are currently serving in non governmental armed groups, and without such a clause, the optional protocol would lose much of its force.
联邦储备系统理事会和纽约联邦储备银行不得指定(或容许继续先前的指定)这些金融机构为美国政府债卷的核心交易商
Neither the Board of Governors of the Federal Reserve System nor the Federal Reserve Bank of New York may designate, or permit the continuation of any prior designation of, such financial institution as a primary dealer in United States Government debt instruments
(e) 第三国 指除先前国和继承国以外的国家
(e) Third State means any State other than the predecessor State or the successor State
Harvey先生说,Write先生在第二次列队指认时才将他指认出来 证人在指认之前曾有机会见到他,因此这种指认是不公正的
Mr. Harvey claims that he was identified by Mr. White only at a second identification parade, which was unfairly conducted since the witness was given an opportunity to see him before the parade was held.
正如我先前各次报告所指出的 尽管多次发出呼吁 基金自开创以来资源数额不断滑坡
As noted in my previous reports, despite numerous appeals, the Fund has had a decreasing level of resources since its inception.
目前正要指定一名新协调员
Currently, a new coordinator is to be appointed.
每一方可指定一位仲裁人 如此指定的两位仲裁人再指定第三位仲裁人任主席
Each Party shall appoint one arbitrator and the two arbitrators so appointed shall appoint a third who shall be the chairman.
如我先前说的 我到过埃塞俄比亚
I've been to Ethiopia, as I said earlier.
如果目前的行动速度继续下去 我们就不能够指望在本世纪结束以前达到国际商定的目标
If the current pace of action is maintained, we cannot expect to meet the internationally agreed development goals before the end of the century.
委员会还指出 委员会早先决定如果总比值显然将减少到低限之下 委员会将建议大会增加实际薪金 但是 目前不属于这种情况
The Commission also noted that on an earlier occasion it had decided that if it became evident that the overall margin would drop below the lower limit, the Commission would make a recommendation to the General Assembly for a real salary increase. But this was currently not the case.

 

相关搜索 : 先前指定 - 如先前商定 - 先前指令 - 原先指定 - 预先指定 - 先前定义 - 先前确定 - 先前确定 - 先前商定 - 如先前同意 - 如先前假设 - 如先前建议 - 如先前预期 - 如先前承诺